Capítulo 71: Deidade do Passado

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

O vento frio e gélido estava soprando e, embora não estivesse nevando, o tempo ainda estava sombrio.

No telhado de uma casa de conchas, Eleena, que estava enrolada em uma bola com frio, olhou para os sapos no chão que ainda estavam em posição prostrada, sentindo-se um pouco angustiados.

No início daquele dia, Edward a procurou e pediu que ela orientasse os sapos a se tornarem crentes no Deus dos Jogos, para que eles pudessem lidar melhor com os ataques futuros da Sociedade dos Olhos Secretos.

A própria Eleena concordou com o plano de Edward, porque, além do fato de que os Frogmen seriam capazes de se tornar mais fortes depois de se tornarem crentes no Deus dos Jogos, a jovem ficou muito feliz em poder expandir a igreja, mesmo que fosse apenas um pouco!

Afinal, ela foi a primeira fanática na igreja de Xi Wei depois que ele transmigrou para este mundo, e também foi a Santa da Igreja do Deus dos Jogos... é verdade que ela ainda estava em treinamento.

Mas mesmo assim, Eleena ainda era criança, e apesar de ter andado lutando contra monstros com sua party há um mês ou mais e a tornado mais conhecedora do mundo, no final, ela ainda tinha a mentalidade de alguém como ela.

E assim, era impossível para Eleena improvisar um discurso inspirador como uma certa princesa guerreira...

Ela não sabia o que fazer, o que a deixou em sua situação atual.

“Hakuna Macroakcroak! Hakuna Macroakcroak!”

Mais confuso foi o fato de ela não saber o que esses sapos estavam dizendo, e só sabia que eles a estavam adorando por algum motivo.

Os ouvidos da jovem começaram a zumbir com barulho incessante dos sapos. E, repentinamente, ela subiu no telhado da casa mais alta da aldeia.

Os ventos gelados sopravam em seus cabelos prateados e, com a luz nas costas, ela parecia especialmente divina.

Então, a garota levantou as mãos e gritou o mais alto que pôde.

"Rua-!"

Esse grito não significava nada, ela estava apenas frustrada e irritada, e queria desabafar esse sentimento desagradável de alguma forma.

Se havia um significado para isso, essa garota provavelmente estava tentando dizer que era 'super assustadora!'.

Ela não sabia completamente que sua aparência fofa e suave e suas ações estranhas, juntamente com uma chamada simples, mais um tanto de lavagem cerebral, davam aos sapos um sentimento misterioso e sagrado como uma sacerdotisa antiga.

E assim, depois de se olharem por um tempo, todos os sapos espelharam suas ações e gritaram.

“Rua! Rua! Rua!”

A cena toda ficou extremamente turbulenta, e não parecia um juramento de lealdade aos deuses, mas mais como uma espécie de ritual estranho.

Até a party que assistia de um lado ficou sem palavras. Por que esses homens-sapo eram ainda mais loucos do que os Jogadores? Talvez seus cérebros estejam congelados porque não hibernam...

Eleena: "..."

Vendo os sapos que ficaram ainda mais barulhentos do que antes, a luz em seu olhar tremulou em desespero.

☆

Em seu Reino Divino, Xi Wei, que já teve o suficiente de assistir aos Jogadores, mudou seu corpo esférico e decidiu continuar sua tarefa diária de cortar os laços do deus Rotten Bones com o Panteão Morto-Vivo usando armas feitas de energia divina.

E assim, Xi Wei ligou uma serra elétrica que era maior que todo o seu corpo e a prendeu no corpo do deus Rotten Bones, serrando até que faíscas voassem...

Fato engraçado, não importa como eram as ferramentas, seus efeitos eram todos iguais, o que significa que uma serra elétrica feita com energia divina não seria capaz de cortar mais rápido que um cortador de unhas. Isso ocorria porque não havia diferenças em sua essência.

A única razão pela qual Xi Wei usou uma serra elétrica para cortar os laços foi porque ele pensou que essa arma era mais fácil de usar. O que? Ele deveria cortar os laços com um cortador de unhas?

Depois de serrar por um tempo, um de seus tentáculos bateu na parte do corpo que provavelmente era sua cabeça.

"Alguma coisa não está certa!"

Ele jogou a serra elétrica para um lado sem cerimônia e depois pensou com cuidado.

O que fez Xi Wei fazer uma pausa não foi o deus Rotten Bones, mas a situação de Eleena e sua companhia no reino mortal.

Antes de explicar exatamente o que estava errado, era preciso conhecer a hierarquia da religião neste mundo.

O ser no topo da pirâmide era, é claro, as próprias divindades, não importa se era a divindade principal ou um deus subordinado.

Uma camada mais baixa eram os Santos em Treinamento e o Santos, junto com os Escolhidos. Todas essas pessoas podiam ser categorizadas como as segundas pessoas mais bem posicionadas em uma igreja e eram consideradas servos ou até avatares das próprias divindades.

Depois disso, as pessoas como papas eram as posições mais altas que um membro regular de uma igreja poderia obter. Enquanto alguém pudesse obter poder pelas propriedades divinas da divindade à qual adoravam, poderiam ser categorizadas no terceiro nível.

Depois disso, era diferente de acordo com cada igreja específica, mas as pessoas como sacerdotes e clérigos que pareciam altos e poderosos aos olhos dos plebeus eram, na realidade, o mesmo que os fiéis regulares da igreja, categorizados no quarto nível.

Embora houvesse algumas exceções, esse era geralmente o caso neste mundo.

Por exemplo, Urgat, que havia sido morto pelos Jogadores, era o líder da Igreja de Rotten Bones e detinha todo o poder na igreja, mas porque ele não tinha nenhuma propriedade específica, ele ainda era um arcebispo e não podia se chamar de papa.

Em teoria, quando um crente oferecia sua adoração a alguém de terceiro nível e superiores, a divindade que estava no primeiro nível seria capaz de obter energia divina.

Isso significava que, se os Frogmen pensassem em Eleena como uma mensageira de Deus e lhe prestassem louvor e adoração, então Xi Wei deveria ser capaz de obter a energia divina correspondente na teoria...

Xi Wei ficou bastante confuso com isso. É verdade que mesmo se os crentes de uma igreja fossem enganados a orar e adorar outra divindade, desde que suas crenças não tivessem mudado, a divindade pela qual eles foram enganados a adorar não obteria nem um fio de energia divina.

Mas isso foi baseado no fato de que os adoradores tinham sua própria divindade.

Os Jogadores não sabiam o que os sapos estavam dizendo, mas como Xi Wei era uma divindade, ele tinha a capacidade de entender todas as línguas que existiam, então ele sabia que eles estavam adorando uma divindade chamada Senhor Aquático.

Mas o problema aqui era que o Senhor Aquático havia morrido na guerra!

Isso significava que as orações dos sapos não eram de propriedade de nenhuma divindade e, em teoria, enquanto eles adorassem Eleena, Xi Wei seria capaz de obter energia divina deles.

Pensando nisso, Xi Wei tentou cuidadosamente sentir a energia divina vinda dos homens dos sapos, mas foi sem sucesso.

"Qual é a situação aqui? O Senhor Aquático foi ressuscitado? Isso é impossível, até a centelha divina dele foi destruída..."

Havia apenas alguns Frogmen, e era impossível uma nova divindade nascer de uma aldeia tão pequena.

Mas não importa o que, agora que estavam relacionados a uma divindade morta, as coisas poderiam se tornar bastante problemáticas...

E assim, o cerco na vila de sapos que havia sido visto como pouco por Xi Wei de repente ficou envolto em mistério.