Capítulo 64: Tribo dos Frogmen

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

Depois que perceberam que estavam cercados, todos pararam e olharam em volta cautelosamente.

Todos eles tinham muita experiência em estar cercados, como haviam explorado muito no Vale dos Mortos Trágicos, na maioria das vezes, eram hordas de esqueletos e monstros que cercavam os Jogadores em instantes.

Claro, a situação agora era diferente. Afinal, Revenants e monstros mortos-vivos agiam apenas por seus instintos, e o perigo era apenas porque havia muitos deles. Agora, os inimigos os cercavam com um plano e um objetivo.

À medida que o perímetro do círculo de inimigos se aproximava, eles viram quem exatamente os estava atacando.

Eram criaturas com cerca de 1,1 a 1,2 metros de altura e pareciam sapos grandes com dois pés. Os pescoços eram inexistentes e a pele úmida era verde ou marrom, com listras e padrões pretos na pele.

Eles usavam roupas feitas de conchas que cobriam seus órgãos vitais, enquanto seguravam armas fáceis feitas de grandes conchas presas às pontas de varas de madeira. Pelo jeito que eles estavam bufando, era fácil ver que eles não estavam felizes.

"Por que vocês estão aqui, Pele Seca?!" Um sapo grande com um colar de conchas gritou, e parecia que ele era o líder da equipe. Falava Shumonian¹ com um forte sotaque. "Saiam daqui, o Warty Tidal Flat nos pertence, aos Pele Molhada!"

Os que se autodenominavam de pele molhada eram naturalmente a tribo de Frogmen que Vela queria conhecer.

Por contexto, o nome de 'pele seca' era um termo ligeiramente depreciativo que os Frogmen chamavam todos, exceto sua própria tribo e as tribos aquáticas.

"Uau, todos têm nomes amarelos e não têm barras de HP... então, eles são amigos ou inimigos?" Gou Dan murmurou baixinho.

"Não faço ideia, provavelmente neutros?" Edward encolheu os ombros.

"Não queremos brigar com vocês, de fato, estamos aqui para ajudá-los!" Vela gritou e, para aumentar sua capacidade de persuasão, jogou o arco e a adaga no chão e levantou os dois braços em sinal de rendição. "Nós apenas queremos conversar com o líder de sua tribo."

Depois que ela disse isso, ela olhou para os outros da party, gesticulando para que eles jogassem suas armas também.

Com um suspiro, Edward e os outros membros concordaram, colocando suas armas no chão.

Diferente dos guerreiros e magos comuns neste mundo, os Jogadores ainda poderiam usar a maioria de suas habilidades, apenas sem os aumentos de estatísticas dadas pelos equipamentos.

Mas os sapos não sabiam disso, então, vendo que os Jogadores jogaram seus equipamentos no chão, sua hostilidade diminuiu consideravelmente.

"Não temos nada a dizer para vocês, Pele Seca! Peguem todos eles! Lembrem-se de que quem os pegou foi Croakatoa, o herói Pele Molhada!”

Aquele sapo zombou de Vela e da party e ordenou a seus subordinados, bufando de orgulho as bochechas.

"Ei, essa é minha espada grande T2 do Vale dos Mortos Trágicos, não a arraste para o chão! E se você quebrar...” Joe resmungou, mas foi devidamente ignorado pelos Frogmen.

Afinal, essa arma era pesada demais para eles, então arrastá-la no chão era tudo que eles podiam fazer.

Sob a cooperação do partido, eles foram levados de volta ao assentamento dos sapos com tiras de alga marinha enroladas nos pulsos.

Enquanto caminhavam, Vela tentou se comunicar com os outros sapos, mas eles não sabiam falar Shumonian.

A vila foi construída perto de Tidal e não havia muitas casas construídas. A maioria das casas era grande, com dois metros de altura, enquanto uma pequena porcentagem delas eram casas construídas com pedras e conchas.

Embora pudessem ser considerados exóticos, os padrões de beleza da tribo dos sapos eram muito diferentes dos humanos e, nas ruas da vila dos sapos, a party não pôde deixar de sentir que era extremamente imunda...

Mesmo que a maré ainda estivesse baixa no momento, a água do mar ainda cobria seus tornozelos.

"Esta é minha primeira vez vendo edifícios dos Frogmen..." Gou Dan olhou em volta curioso.

“Isso vale para toda a raça humana também. Se houvesse um ranking das raças mais misteriosas do mundo, os Frogmen definitivamente ficariam entre os dez primeiros!” Vela sussurrou de volta para ele.

Além de alguns marinheiros, os humanos não tiveram muita interação com os sapos.

Na maioria das vezes, os sapos evitavam os humanos e ficavam em lugares remotos e isolados, por isso era difícil vê-los.

Ao mesmo tempo, os sapos não tinham nada que merecesse a atenção dos humanos – sua carne tem um gosto grosseiro, seus órgãos não têm propriedades medicinais e eles não tinham produtos locais valiosos, como pérolas. As coisas mais valiosas que eles produziam eram provavelmente os peixes salgados secos em seus telhados...

E assim, depois da guerra, a civilização humana não teve muito conflito com Frogmen.

Foi por isso que Angora ficou curioso sobre o porquê da Sociedade dos Olhos Secretos se meteu em problemas com a tribo dos sapos, e por que a tribo dos sapos preferia brigar com eles ao invés de deixar o Tidal... além disso, ele queria dar uma ajuda aos sapos, pois a Sociedade dos Olhos Secretos atacaria a Cidade Sem Nome na direção dos planos para o Tidal.

“Aqui é onde o ancião da vila mora, conte-lhe qualquer coisa!” Croakatoa resmungou e levou a party à maior concha da vila.

"Você disse que não tem nada a nos dizer, mas ainda assim nos trouxe aqui de qualquer maneira? Você é um cara legal, Croakatoa!" Joe era um guerreiro e uma pessoa simples, então ele riu e elogiou o sapo.

"Eu só queria ver o que vocês tinham a dizer!"

O interior da concha era inesperadamente espaçoso e o ancião da aldeia já estava esperando lá dentro.

Ele tinha uma pele laranja-amarelada que era diferente de todos os outros sapos da vila, e seu tamanho também era muito maior, com um monte de verrugas de aparência grosseira nas costas.

"Segundo Croakatoa, você tem algo a me dizer?" O sapo perguntou em Shumonian fluente. "Eu não acho que seria capaz de ajudá-lo..."

"Por favor, não nos trate como inimigos, estamos aqui para ajudá-lo!" Vela tentou colocar uma frente diplomática. "Eu acredito que você foi atacado por outros humanos recentemente..."

"Vocês fizeram isso, Pele Seca?!" Vela não terminou sua frase antes que Croakatoa pulasse e gritasse com ela.

"Croakatoa, você sai primeiro!" O ancião da vila fez Croakatoa recuar, antes de se voltar para Vela. “Peço desculpas por sua grosseria, mas espero que você entenda. Vocês de pele seca parecem todos iguais, e é realmente difícil diferenciar vocês... "

“Enquanto isso, nós, a tribo de pele molhada, temos muitas cores e padrões de pele diferentes! Olhe para este crisântemo nas minhas costas... ah, desculpe, ancião, você sabe que sempre tive orgulho do meu pequeno crisântemo.”

Croakatoa estava se gabando de seu padrão, antes de perceber que todos na sala estavam olhando para ele, e então ele se encolheu em um canto.




1: Shumonian é a língua oficial falada pelos humanos.