Capítulo 46: O secretário de Tierra

 

Tradutor: Guaxinim

Revisor: Aiko-maru

 

Nas memórias de Leah, o secretário era um homem idoso, gordo e de pele clara, muito distante do velho frágil e bronzeado que estava na frente dela. Se não fosse pelo fato de que ele ainda se parecia um pouco com o jeito que era naquela época, ela não o reconheceria.

 

“Então você ainda se lembra de mim, Alteza? Isso é uma honra...”

 

O velho tremia de excitação e queria dar um passo à frente para se curvar na direção dela, mas seu estado patético atual o fez parar.

 

Vendo isso, Leah se aproximou calorosamente e segurou suas mãos gentilmente. "Vovô secretário, esses anos devem ter sido tão difíceis para você..."

 

Vendo isso, Marni interveio: "Este não é um bom lugar para falar, vamos continuar dentro da tenda?"

 

Ele então abriu um sorriso e olhou em volta para os outros refugiados que estavam secretamente espiando a carruagem, como se quisessem tirar vantagem deles.

 

Para isso, Marni desembainhou calmamente sua espada e a balançou prontamente no chão, ativando silenciosamente a habilidade guerreira [Divine Earthspilt Blade].

 

Como efeito da habilidade, uma vala longa e larga foi imediatamente aberta no chão ao redor da carruagem!

 

Depois disso, ele golpeou sua espada contra o solo e ativou a habilidade [Focused Slam], abrindo um grande buraco redondo ao seu redor!

 

Depois de fazer tudo isso, ele casualmente embainhou sua espada novamente.

 

O modo como ele usava um movimento tão aterrador sem suar intimidou imensamente os refugiados, fazendo com que eles se retirassem para as sombras, não tendo mais coragem de espioná-los novamente.

 

Vendo sua demonstração de poder, Marni seguiu Leah até a tenda montada.

 

"Vovô secretário, o que aconteceu exatamente em Lovinia?" Leah perguntou preocupada.

 

“De acordo com os desejos finais de Sua Majestade, continuei a espalhar as faíscas da civilização de Tierra após a invasão da capital real, mas agora até a capital real foi destruída por esses degenerados. O Templo da Glória desencadeou explosões de julgamento na cidade, destruindo todos os edifícios que construímos enquanto a Igreja White Briliant chamava chamas brancas para queimar a cidade por três dias e três noites, tudo acabou...” o velho que tinha quase setenta anos disse angustiado, e então começou a chorar.

 

"Se não fosse o fato de que eu precisava cuidar dos meus alunos, eu teria sacrificado esse corpo velho e decadente para defender a capital até a morte!"

 

Marni ficou sem expressão depois de ouvir o testamento do velho, mas seu desprezo por essas outras divindades ficou mais profundo.

 

Em contraste, Leah, que havia vivido boa parte da vida em Lovinia, trincou os dentes de frustração e ódio enquanto ouvia. Dito isto, ela não era imprudente o suficiente para se vingar dessas duas igrejas ainda, apenas mantendo essa dívida de sangue em seu coração.

 

"Ainda não acabou!" A jovem inalou profundamente, encarando o velho com um olhar sério, enquanto dizia: "Enquanto eu ainda estiver respirando, e enquanto o Deus dos Jogos estiver olhando para mim, isso não terminará!"

 

"O-O Deus dos Jogos, você diz?"

 

Evidentemente, o velho não continuou acreditando no Deus dos Jogos como Leah, ou então Xi Wei teria sido capaz de sentir a situação que eles haviam passado.

 

Leah virou-se para Marni para uma confirmação, o último acenou com a cabeça sem usar palavras.

 

Depois de obter seu consentimento, Leah começou a falar sobre como o Deus dos Jogos havia sido ressuscitado e começara a abençoar seus crentes, bem como o fato de estarem aqui no campo de refugiados para recrutar um certo número de crentes.

 

O secretário ouviu tudo isso, incrédulo, mas não se apressou em refutá-la e, ao invés disso, fechou os olhos, como se estivesse pensando profundamente.

 

No entanto, o tempo que ele levou para pensar foi tão longo que Marni ficou impaciente, ao ponto de achar que o velho adormeceu ou faleceu.

 

Quando Marni estava prestes a testar se o velho ainda estava respirando, um nome em fonte branca surgiu sobre a cabeça do velho, significando que sua crença havia ultrapassado a de um crente superficial e agora era um verdadeiro crente!

 

"Este poder... Incrível!" O velho abriu os olhos com uma expressão complexa, seu tom cheio de espanto e arrependimento. “Se eu não tivesse desistido da minha crença no Deus dos Jogos e tivesse continuado a acreditar nele como Sua Alteza, então mesmo que eu não tivesse sido capaz de impedir a tragédia que se abateu sobre nossa capital, eu ainda seria capaz de resgatar mais pessoas..."

 

 

"Vovô secretário..." Leah olhou com admiração para o nome flutuando acima da cabeça do velho, sem saber como reagir. Ela precisou muito tempo e energia quando tentou levar seus guardas a se tornarem crentes, mas o velho conseguiu em alguns minutos sem precisar de nenhuma orientação. Como ela pôde não se surpreender?

 

"Apenas recuperei minhas crenças passadas, Alteza. Eu não posso nem me comparar com você, que descobriu o renascimento do Deus dos Jogos, você é a mais honrada, Sua Alteza!” O velho pareceu se tornar ainda mais reverente a Leah do que antes.

 

Marni olhou para o nível exibido na cabeça da princesa e resmungou interiormente. Se não tivesse sido devido ao fato de ele ter morrido algumas vezes e ter perdido EXP, talvez essa princesa nem estivesse em um nível mais alto do que ele...

 

Ele limpou a garganta e voltou o foco do tópico. “Podemos debater quem é o mais honrado depois. Sobre o plano de recrutar alguns refugiados como novos crentes, que ideias você tem, senhor?”

 

Afinal, era sua busca, então ele estava mais preocupado com isso.

 

"Se você fizesse essa pergunta a outra pessoa, ela poderia não ter uma resposta, mas você veio à pessoa certa."

 

O secretário que acabara de receber as bênçãos do sistema parecia muito mais enérgico e animado, completamente diferente de como ele parecia doente alguns momentos atrás.

 

O secretário disse com confiança: “Neste ponto de nossa jornada, já encontramos muitos problemas e dificuldades na estrada, e a melhor maneira de ver a verdadeira natureza de uma pessoa é a reação delas diante do desastre. Todos os refugiados que me seguiram por dinheiro mostraram todas as suas verdadeiras cores, ao mesmo tempo mostrando-me aqueles em quem realmente se podia confiar. Posso escolher uma centena de pessoas para você e, embora não possa prometer que elas são a nata da colheita, tenho certeza absoluta de que nenhuma delas é egoísta ou gananciosa!”

 

"Isso é maravilhoso!" Marni não pôde deixar de sorrir em resposta à declaração do velho.

 

Mesmo que, de acordo com seu plano, não havia problemas em ter alguns manhosos e egoístas, pois ele estava confiante de que poderia se livrar deles facilmente. Dito isto, sempre seria terrível ter contrabandistas, por isso foi de grande ajuda que o secretário pudesse auxiliar a impedir que essa situação acontecesse.

 

Essa surpresa inesperada fez Marni sentir que seu tempo aqui não seria desperdiçado.

 

“Então não temos tempo a perder. Vamos fazer as coisas antes de atrair a atenção dos guardas da cidade” disse Marni com firmeza.

 

Leah assentiu em concordância, evidentemente não era hora de relembrar o secretário. Ela ainda estava sendo perseguida por Rotten Bones, então o melhor curso de ação no momento era terminar seus negócios aqui e deixar Wickidor.