Capítulo 39: Uma nova seguidora

 

Tradutor: Guaxinim

Revisor: Aiko-maru

 

Angora ponderou novamente depois de designar os dois jogadores com a missão de investigar a Sociedade dos Olhos Secretos e os viu.

 

Em primeiro lugar, a missão em si era definitivamente inatingível para esses dois idiotas.  Foi apenas por acaso que eles encontraram os batedores e os capturaram – Angora definitivamente seria o primeiro a duvidar se eles poderiam se infiltrar na Olhos Secretos.

 

De qualquer forma, seria bom se eles não atraíssem o inimigo até aqui.

 

Logo, Angora deveria atribuir a nova missão a outros jogadores.

 

"Eu tenho as moedas do jogo, mas os pontos de rendimento serão um problema." Angora coçou a cabeça angustiado.

 

Depois que os jogadores se juntaram, a produção agrícola da cidade foi muito mais rápida.  O alimento adicional também poderia ser vendido por uma quantia considerável, o que permitiu a Angora enriquecer imediatamente e, na verdade, planejar mais plantações de nível superior.

 

Ele podia pagar a todos cem moedas de jogo como se fosse uma gota no oceano, mas os pontos de rendimento não eram tão facilmente obtidos.

 

O sistema de pontos de rendimento estava ligado à prosperidade da cidade, e a prosperidade da cidade exigia mais construção de casas e edifícios. Agora que sua população havia se estabilizado e realmente havia algumas casas vazias, a taxa de prosperidade quase parou de subir.

 

Foi por isso que os pontos de rendimento que deveriam ser usados para comprar novos edifícios eram bastante preciosos e não poderiam ser desperdiçados.

 

Angora estava tocando seu queixo pensativo. Havia uma pequena barba – sinal ele estava quase chegando à idade adulta – e parecia difícil interrompê-lo.

 

"Tenho que conseguir jogadores confiáveis para esta missão..."

 

No momento, os jogadores nos quais Angora pensava muito eram (além de Marni que estava prestes a sair): Edward e seu grupo. Embora o próprio Marni parecesse ocasionalmente ser outro idiota e frequentemente morrer da maneira mais espetacular possível, ele ainda foi um líder de um comboio de comerciantes. Angora verificou os candidatos a partir de: relacionamentos interpessoais, trabalho em equipe e mobilidade.

 

Quanto ao grupo de Edward, eles pareciam ser os primeiros a crer no Deus dos Jogos e eram os melhores em ambos: níveis e capacidade de combate, sem mencionar que as duas healers da cidade estavam em seu grupo.

 

Mais importante, mesmo que Edward fosse um pouco mais novo que Angora, ele levava as coisas a sério como líder do grupo – era um atributo que a maioria dos Jogadores parecia perder após obter o sistema, tornando-se despreocupados como estavam agora...

 

"Vela, você poderia me ajudar a falar com Edward e..."

 

Angora virou-se para Vela, pretendendo fazê-la buscar o grupo de Edward, mas se afastou quando ele olhou para cima dela. "Na sua cabeça…"

 

O nome dela estava escrito em palavras brancas que pairavam sobre ela.

 

"Hmm. Parece que eu consegui isso depois que me tornei uma verdadeira crente no Deus dos Jogos.”  Ela sorriu docemente ao seu olhar vazio.

 

Recuperando-se, Angora aplaudiu e deu um sorriso bobo também.

 

“Bem, o que estamos esperando? Vamos celebrar!"

 

"Eh? Meu senhor, você não tem mais nada para fazer?” Ela perguntou inclinando a cabeça.

 

"Isto pode esperar. Celebrar com você é mais importante!” Angora disse seriamente.

 

"É... é isso mesmo..." O rosto da garota estava um pouco vermelho de vergonha.

 

"Sim! Se você pôde se tornar uma Jogadora, significa que não há nada que impeça os outros cidadãos de se tornarem verdadeiros crentes! Todos eles podem ser jogadores! Com isso, a cidade se tornará muito mais segura e poderosa!” Angora exclamou, sem perceber a expressão de Vela em resposta a sua excitação. "Não vale a pena comemorar?"

 

“Oh. Então, estamos comemorando isso..."

 

"Hmm? O que foi, Vela? Por que você parece infeliz?”

 

"Não é nada, meu senhor. Vamos comemorar hoje na taberna?"

 

"Claro. Não há outro lugar para comemorar na cidade."

 

"Bom" a garota sorriu perigosamente. "Aliás, eu não experimentei muito do cardápio deles."

 

"..."

 

Por alguma razão, Angora começou a se preocupar com o sistema quando viu o sorriso doce de Vela.

 

☆

 

No final, Marni deixou a cidade.

 

"Então, a guilda construiu recentemente uma subsidiária em Wickidor..." Ele murmurou lendo um mapa e planejando sua jornada enquanto se sentava ao lado do motorista da carruagem. "Mesmo com uma carruagem, será uma viagem de ida e volta de dois dias... não, se eu me apressar, posso voltar em apenas um dia."

 

Marni suspirou enquanto abaixava o mapa.

 

Mesmo depois de tudo o que passara, Marni ainda achava o Deus dos Jogos e seu próprio Sistema irreais.

 

Ao contrário dos crentes que tinham conhecimento limitado e desconheciam as maravilhas do Sistema, Marni, que tinha quase trinta anos, praticamente viajara de norte a sul e quase todo o império.

 

A princípio, ele próprio não entendeu o quão inacreditável também era, mesmo acreditando que não era realmente útil e que era um truque que os crentes do Deus dos Jogos usavam para convencer os outros a sua religião. No entanto, a perspectiva de Marni mudou completamente depois de experimentá-lo em primeira mão.

 

Era algo que ensinava instantaneamente a alguém habilidades com espadas, magia ou artes divinas. Era tão glorioso que ele definitivamente acreditaria que era uma relíquia sagrada que algum deus concedeu aos mortais.

 

Se ele precisasse identificar como o Sistema era diferente das relíquias sagradas, as relíquias eram geralmente unitárias e únicas, enquanto o Sistema era tão numeroso que todos os jogadores da Vila Inicial tinham um que era praticamente idêntico (Marni não sabia que o sistema da ‘Santa em Treinamento’ de Eleena não era o mesmo)!

 

"Mesmo os Sete Pais Celestiais não produziram tantas relíquias... Eu realmente não consigo imaginar o quão poderoso o Deus dos Jogos é de verdade..." Marni sentiu um vigor pulsante quando se lembrou de seu poderoso defensor. "Parece que devo seriamente completar a missão que Deus me deu!"

 

[Faça com que os refugiados se juntem à igreja do Deus dos Jogos]

 

Essa era a missão oculta que o Deus dos Jogos havia lhe designado.

 

Para dizer a verdade, Marni não levou a missão a sério de verdade. Todos os refugiados reuniam-se em volta daqueles que têm algo para dar a eles – como um pedaço de pão – eles nunca se recusariam a se curvar para um Deus do Mal, muito menos o Deus dos Jogos.

 

"Não..." Apesar de seu prazer ao imaginar como ele mostraria sua recompensa pela missão quando retornasse, Marni logo se acalmou. "Não é fácil ingressar na igreja do Deus dos Jogos... todos os habitantes da cidade são crentes, mas nenhum deles é reconhecido pelo próprio Deus dos Jogos. Em outras palavras, crentes superficiais não servem. Então, essa missão só pode realmente ser completada tornando-os verdadeiros crentes?”

 

"Parece que não voltarei à cidade em apenas um dia e meio. Ao invés disso, eu provavelmente vou passar algum tempo fora.”