Capítulo 119: Você não entende nada sobra 'infiltrações'!

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

"Por que eles estão tendo um banquete em um salão deslumbrante enquanto nos escondemos em um lugar como esse para comer pão seco e biscoitos de milho?!"

"Esta missão está parada..."

"Pelo menos, vamos ver como é um banquete nobre, mesmo que não possamos comer! Não consigo nem transmitir ao vivo uma postagem como essa no Fórum!"

"Você ainda está fazendo isso, Gou Dan?"

Os Jogadores que estavam basicamente trancados dentro de uma das salas nos prédios adjacentes do Castelo Águia Prateada estavam todos expressando seu descontentamento.

Até Eleena, a pequena Santa em Treinamento, estava inchando o rosto. Encolhendo-se no sofá, ela silenciosamente manifestava sua insatisfação. "Pudim de leite…"

"Edward, você não vai dizer alguma coisa?"

Depois de meio dia de resmungos, Gou Dan repentinamente notou que Edward não tinha dito uma palavra desde o início – ele só estava franzindo a testa quando se sentou na cadeira pensativo.

"Na verdade, senti que as coisas estavam estranhas desde o início".

Edward não ficou quieto desde que Gou Dan pediu e começou a revelar todas as suas suspeitas. "Este é o antigo lar de Sua Senhoria, correto? Razoavelmente falando, este seria um lugar seguro para Sua Senhoria, mesmo que seu pai não acreditasse no Deus dos Jogos.”

"Você está perguntando por que o senhorio dele contrataria Jogadores como acompanhantes?" O Terrosche rechonchudo que se metera na mesma missão respondeu atrevidamente. "É definitivamente para que ele não seja emboscado por bandidos. Na minha experiência, esses criminosos amam grupos de carruagens com defesas fracas – basta olhar para a nossa jornada desta vez: conosco, como acompanhantes, nenhum bandido ousou nos atacar!”

"Impressionante! Como esperado de você, irmão Terrosche!” O magro Silva prontamente lambeu as botas de Terrosche.

"Não. O que quero perguntar é por que todos aqui são 'unidades neutras'? Eles não deveriam ser aliados?"

Edward impassivelmente expôs as suspeitas que estava escondendo. "Lembrem-se, os Homens-Sapos eram unidades neutras, embora eles nos cercaram no instante em que nos encontraram e poderiam ter atacado a qualquer momento."

Através de sua revelação, os Jogadores finalmente refletiram e perceberam que coisas incomuns estavam acontecendo.

Com todas as criaturas e estranhos que não os estavam atacando deliberadamente seriam marcadas em amarelo como unidades neutras com tanta frequência, todo mundo se acostumara tanto que não pensava nas coisas dessa maneira.

Por outro lado, era definitivamente bizarro que os soldados na casa do senhor fossem marcados como inimigos em potencial pelo Sistema, e a hostilidade também não era baixa...

"Isso não significa que essas pessoas têm coisas ruins em mente para o nosso Senhor?" Vela perguntou nervosamente. "Não devemos pensar em alguma maneira de informá-lo sobre isso?"

"Fiquem calmos. Ele deve saber disso, ou não teria nos alistado com pressa. Além disso, essa garota que está presente no banquete não deve ser um problema." Edward os acalmou.

"A propósito, quem é essa garota?" Gou Dan não pôde deixar de perguntar com curiosidade. "Parece que até o pai do senhor a respeita, mesmo que ela parecesse tão jovem..."

"Eu descobri com os outros guardas antes de entrar." Edward disse, tendo sido preparado para isso. “O pai dela era o conde Ainsworth, um ex-amigo do duque da Águia Prateada. No entanto, o conde faleceu sem um herdeiro masculino, e é por isso que suas terras são recuperadas pelo Império. Esse não é o ponto principal, é claro, porque o ponto principal é que Kinley Ainsworth é considerada uma aprendiz pelo melhor alquimista do continente.”

"O melhor alquimista do continente..." Gou Dan salivou atordoado com o título. “Como você descobriu tanto? Só me lembro dela olhando ciumenta para os peitos de Joe.”

Joe fez a pose de um fisiculturista, mas foi ignorado por todos em quietude.

"Isso não é tudo. Também há outra fofoca." Edward continuou, aparentemente insistente em impressionar todos antes de terminar. "Lady Ainsworth era a antiga noiva de nosso senhor, mas esse alquimista desconsiderou completamente a dignidade da família Faust e cancelou o casamento quando ela foi escolhida como aprendiz."

Xi Wei quase cuspiu a melancia que ele estava comendo alegremente em seu Reino Divino quando ouviu esse boato.

O que na Terra? Portanto, Angora não só foi menosprezado por sua própria família, um filho nobre que tentou sua vida antes de se tornar um senhor, e até teve um noivado cancelado? Que história de personagem é essa, olá?!

Quem sabe? Se Xi Wei não tivesse chegado a tempo de salvá-lo, Angora poderia ter se tornado um transmigrante depois que os bandidos o mataram, reencarnado como o ser mais poderoso de um mundo que matou deuses e seres divinos.

É uma pena que Angora não acreditasse no Deus dos Jogos no passado, e foi por isso que Xi Wei não conhecia suas circunstâncias antes, mesmo se ele verificasse as memórias em sua divindade, reduziria drasticamente a diversão.

Ainda assim, enquanto Xi Wei considerava se deveria prestar mais atenção em Angora, os outros Jogadores estavam lentamente ficando inquietos também.

Apesar do personagem temível que era Vela, a garota de uma vila periférica, o grupo de Edward não estava muito contente, muito menos a dupla dinâmica de gordo e magro que podiam continuar brincando sob tortura.

"Os guardas dos portões não significam nada para nós, mas seria problemático se as coisas ficassem confusas, pois o duque de Águia Prateada não se voltou realmente contra o nosso Senhor." Vela prontamente considerou o duque hostil, talvez por preocupação com Angora. "O senhorio dele é fraco e não devemos compará-lo a nós."

Também não era como se ela estivesse entendendo os guardas – o texto do 'Nível 5' pairando sobre suas cabeças era óbvio demais, o que deixava a sensação de que suas habilidades de combate também eram apenas isso. Por outro lado, Vela era a pessoa mais fraca entre eles, mas ela já era do Nível 14, sem mencionar que receberia algum complemento de atributo como NPC e, portanto, estava a par dos Jogadores de Nível 15.

"Quantos guardas poderia haver em Tunaya?" Joe já estava animadamente elevando o evento a um cerco.

“Com uma cidade grande como esta? Dois a três mil e com uma guarnição estacionada nas proximidades” Edward respondeu. "Mas os guardas não são o problema – é o Corpo Sagrado na cidade. A religião aqui é dividida entre o Templo da Glória e a Igreja White Brilliant, o que significa seiscentos soldados do Corpo Sagrado contra os quais nunca poderíamos vencer.”

Os guardas da cidade eram humanos normais, e os combates na cidade não eram muito diferentes da guerra direta nos aviões. Além disso, havia becos estreitos que limitavam o número de pessoas que entravam, e com a ressurreição de Eleena, eles só precisavam ter a estratégia e um punhado de Jogadores aqui esmagaria os milhares de guardas estacionados aqui.

Por outro lado, o Santo Corpo protegido pela Graça Divina seria um problema. As habilidades atuais dos Jogadores não ajudariam em nada, porque o Templo da Glória e a Igreja White Brilliant eram as principais religiões, e havia muitos campeões entre eles que eram mais poderosos que o Arcebispo de Rotten Bones.

"É por isso que temos que manter tudo o que está contido no castelo, já que haveria apenas alguns magos na melhor das hipóteses." Edward concluiu, suprimindo ligeiramente a intenção furiosa dos Jogadores de começar algo.

Foi quando Gou Dan falou de repente. "Aguarde! O senhor dele acabara de responder ao meu post de transmissão ao vivo! Ele está nos dizendo para elaborar um plano para se infiltrar no castelo de seu irmão mais velho e ver se poderíamos roubar algumas informações.”

"Parece que seu senhorio percebeu algo no banquete..."

Vela também ativou seu fórum para começar a navegar pela postagem de Gou Dan, ignorando todo o texto e imagens e pesquisando as respostas. Ela alcançou a resposta de Angora eventualmente e entrou em um pensamento silencioso depois de ler.

"Infiltração? Deixe isso conosco!

Não tendo falado muito, os olhos rechonchudos de Terrosche brilharam com isso. "Nós já havíamos nos infiltrado na base da Sociedade dos Olhos Secretos e obtivemos informações substanciais e sólidas como base para a expedição para destruí-la!"

"Está certo. Somos profissionais! " Skinny Silva acrescentou ao lado dele.

"Vocês caras? Esqueça…"

A boca de Edward se contraiu quando ele se lembrou do que viu na mesma Base da Sociedade dos Olhos Secretos. “Vocês dois são guerreiros e não são adequados para as coisas de mantos e adagas. Para infiltração, teremos um Ladino das Sombras"

"O que você sabe!? Não nos subestime!" Os olhos de Terrosche estavam redondos quando ele olhou para Edward e interrompeu sua resposta. “Ladinos das Sombras são apenas assassinos que podem se mover furtivamente! Eles não sabem tudo sobre infiltração!”

"Está certo! Estamos apenas ajudando nosso Senhorio à nossa maneira!” Silva gritou, levantando a mão como se não quisesse ficar para trás.

Edward queria dizer mais, mas de repente sentiu que ter os dois idiotas puxando o poder de fogo do inimigo na frente enquanto ele entrava para completar a missão da mesma forma que da última vez também estava bom.

Por isso, ele rapidamente retirou sua resposta e parou o debate, voltando-se para um novo tópico. "Dito isto, a pergunta mais importante é como escapar sem que os dois guardas da porta notem..."

Mesmo antes de terminar, Terrosche já havia corrido para fora da porta.

"[Entrada Dinâmica]!" Ele rugiu o nome de sua habilidade no topo de seus pulmões quando colidiu com a força de um tanque batendo na porta.

"Está aqui! A [Entrada Dinâmica], mais orgulhosa do irmão Terrosche, que causa o dobro do dano de um Jogador comum!” Silva comentou animadamente ao lado dele.

Os outros Jogadores olharam silenciosamente para as mãos que tremiam e se estendiam sob as portas caídas, sentindo pena dos guardas.