Capítulo 90: Sempre abandone o motociclista primeiro, soa como lógica para mim!

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

Era evidente que o Dragonfang estava aterrorizando a vila há algum tempo, os aldeões pareciam estar comemorando o Festival da Colheita enquanto os caçadores levavam o cadáver do Dragonfang de volta à cidade, os caçadores eram bem-vindos como heróis.

Os moradores até receberam os dois estrangeiros Jom e Terry para se sentarem ao lado da fogueira e desfrutar de uma refeição quente.

A comida na vila era simples, apenas um pão estaladiço de centeio comum. Os caçadores estavam trabalhando diligentemente para massacrar completamente o grande Dragonfang, cortando em bifes do tamanho de palmeiras e entregando-os às mulheres da vila que os cozinharam na fogueira e os serviram ao resto dos moradores.

Mesmo os ossos não foram desperdiçados, as mulheres jogaram os ossos em uma panela grande de barro cheia de água e os ferveram. Depois de escovar a espuma formada na superfície e adicionar algumas folhas de uma planta que Jom não reconheceu, toda a mistura foi cozida lentamente. Não muito tempo depois, o maravilhoso ensopado de carne estava terminado.

Se deixar cozinhar por mais tempo, ainda mais sabor poderá ser introduzido na sopa, mas os moradores obviamente não podiam esperar mais, todos estavam ansiosos para finalmente começar o banquete.

Talvez fosse porque a vila deles estava isolada em uma caverna com neve, mas parecia que os aldeões não tinham uma boa refeição saudável como essa há algum tempo. Jom e Terry só experimentaram o ensopado quando a maioria dos moradores já esvaziou suas tigelas de madeira, algumas crianças empolgadas estavam correndo para a panela depois de alguns segundos.

"Vocês são crentes no Deus da Colheita, certo?" Quando Jom entrou na aldeia, ele notou algo semelhante a um totem logo na entrada, o símbolo do Deus da Colheita, Marcolo. Somente se a população da vila tivesse mais de cem anos e todos os moradores fossem crentes no Deus da Colheita, o Jardim dos Grãos (a igreja do Deus da Colheita) exigiria esse ídolo na vila.

Era um símbolo comum de orgulho, sempre que as divindades criassem Milagres Divinos, seus ídolos também receberiam uma parte desse poder, e a aura subsequente que eles emitiam dava aos aldeões lustres especiais também. Outras divindades tinham seus próprios ídolos semelhantes a este, para a Igreja do Deus dos Jogos, era como o Lifestone.

Jom perguntou curiosamente ao caçador de meia-idade ao lado dele: “Ouvi dizer que o Deus da Colheita lançou seu Milagre Divino até o nosso reino este ano, já que sua vila é reconhecida pelo Jardim dos Grãos, a colheita da vila deveria estar bonita e decente, então por que vocês parecem estar no meio de uma fome?”

"Desde que o Império Valla está sob a Igreja White Briliant, além do Jardim dos Grãos, nossa vila também deve pagar seus impostos à Igreja White Briliant. Além disso, com a White Briliant iniciando sua 'Guerra de um ano' contra o Templo da Glória, os impostos deste ano foram particularmente altos para ajudar a preparar as rações do exército, depois de tudo isso, não temos muito...” o caçador se deteve no meio do caminho. Ele estava assustado por estar expressando suas frustrações com a igreja em voz alta, suor frio escorria por suas costas. "O que vocês sabem, fazendo perguntas como essas!?" Ele tentou afastar os dois garotos.

"Estou curioso" respondeu Jom, ele continuou perguntando: "Eles estão basicamente intimidando vocês neste momento, por que você não diz nada?"

"Cuidado com a boca, criança!" O caçador balançou a cabeça em derrota, sussurrando no ouvido de Jom. “Os anciãos da vila dizem que as divindades são uma com a igreja, desonrar a igreja é desonrar os deuses! Se você for pego, será enforcado e morto nas muralhas da cidade!"

Jom não gostou do que estava ouvindo: "Então vocês são covardes, mal passando pelas sombras da igreja infalível?"

"Vocês, crianças hoje em dia, não sabem que 'quando não houve guerra' nossa vila estava muito bem." O caçador estava obviamente descontente com o modo como Jom o chamava de covarde. "É apenas que os impostos são mais altos em tempos de guerra... você sabe o que é ‘guerra’? Leva a vida das pessoas, antes de enviar esses soldados endurecidos para a batalha, é claro que teremos que garantir que eles estejam comendo direito."

"Hmph..."

Jom não respondeu mais.

Como ele não sabia o que era a guerra? Ele e Terry perderam suas famílias na mencionada "Guerra do Ano". Se não fosse pela Igreja do Deus dos Jogos, eles provavelmente ainda estariam vasculhando o lixo em busca de comida fora das muralhas da cidade de Wickidor!

“Jom, você não vai comer? O pão está muito bom." Terry mastigava alegremente seu pão seco de centeio, não muito interessado na carne grelhada sobre a qual os moradores estavam babando.

A comida mais abundante na Cidade Sem Nome era carne grelhada, mesmo que definitivamente tivesse bastante tempero, eles estavam ficando cansados – essa também era a principal razão pela qual a relativamente pouco temperada sopa de peixe do Porto de Fiorde Cinzento dos Homens-sapo estava rapidamente se tornando uma favorita dos fãs entre os Jogadores.

Jom deu uma mordida no pão de centeio, além de duro como pedra, tinha um gosto surpreendentemente semelhante aos biscoitos doces que sua mãe costumava fazer.

De repente, ele se lembrou de seus pais, envolvido pelas mesmas chamas que devoravam a casa deles, as cicatrizes em seu coração se abriram mais uma vez e ele sentiu a mesma dor que sentia naquela época.

Se ele soubesse do Deus dos Jogos antes disso, se ele pudesse ter seguido a divindade mais cedo, sua mãe e seu pai não teriam morrido...

Jom deu outra olhada nos aldeões, mais uma vez sentindo sua gratidão pelo Deus dos Jogos – antes que tudo acontecesse, Jom costumava zombar de todos os crentes irracionais que cantavam louvores sem fim quando o Deus dos Jogos era mencionado.

Embora ele não pudesse vencer o Deus da Colheita em termos de tamanho, o Deus dos Jogos ainda deu vidas ricas aos seus crentes. Ao contrário do Deus da Colheita, que assistia à toa enquanto roubavam os frutos do trabalho de seus crentes, o Deus dos Jogos dava aos seus crentes o poder de revidar, os vários ataques e atividades que ele realizou pareciam ensinar aos seus Jogadores que não importa quão traiçoeiro o caminho para a vitória, todos eles tinham o direito de lutar por si mesmos!

O mundo deles não era regido pelas regras de “cada um por si”, mas Jom sabia que os moradores não mudariam de opinião com o totem do Deus da Colheita em sua aldeia, então ele não planejou tentar para converter qualquer um deles para acreditar no Deus dos Jogos.

Eles se preparavam para sair assim que terminassem o jantar, no máximo ajudariam a caçar alguns pequenos animais como uma demonstração de agradecimento aos moradores.

No momento em que Jom abriu a boca, um garoto assustado tropeçou para fora das sombras, derrubou uma pequena fogueira na pressa, o pote barulhento atraindo a atenção dos moradores.

"Notte, você não deveria estar vigiando a entrada?" Um velho que parecia o ancião da aldeia pediu à guarda visivelmente abalada.

“N-N-N-N-N-Nada bom!” O aldeão tremia da cabeça aos pés, seus olhos pretos e redondos mostravam um medo incontrolável. "Os bandidos da montanha estão aqui!"

Como se alguém tivesse pressionado o botão mudo, todos os moradores anteriormente agitados ficaram mortalmente calados, deixando todo o som da lenha crepitante sussurrando no ar.

"A que distância eles estão da vila?" O ancião da vila foi o primeiro a quebrar o silêncio, perguntando seriamente ao aldeão.

"E-E-Eles não estão longe!" O morador estava com medo de chorar, a voz falhando de medo: "Eles estarão aqui a qualquer momento!"

As notícias caíram como um ninho de vespas raivosas, os moradores estavam histéricos, correndo por aí decidindo se deveriam encontrar um lugar para se esconder ou tentar fugir da vila antes que os bandidos chegassem.

"Acalme-se! Acalme-se!" O velho tentou manter a ordem: "Enquanto nós lhes dermos comida, os bandidos não vão tirar nossas vidas!"

Mas provou ser inútil, os moradores ainda gritando um com o outro.

Nesse momento, um estrondo alto ecoou acima do barulho, até a terra parecia estar tremendo.

Todo mundo congelou, olhando lentamente para a fonte do som. Havia dois adolescentes de rosto calmo.

Um deles era um pouco mais baixo, vestindo uma túnica branca e cabelos castanhos, ele segurava um martelo de guerra de metal em forma de cruz, o final da cruz era recuado em um pedaço de madeira no chão, que era a fonte do barulho alto.

"Obrigado pela recepção calorosa." O outro garoto de cabelos azuis, um pouco mais alto, também se levantou, enfiando a língua para lamber as migalhas de pão estaladiço nos lábios e desembainhou a longa espada nas costas.

"Como agradecimento, vamos lidar com esses bandidos." Jom olhou para os moradores ainda atordoados e deu um pequeno sorriso antes de caminhar para a entrada da vila com Terry.

O caçador de meia-idade de antes tentou desesperadamente detê-los. “Esses não são bandidos comuns das montanhas!"

"Não se preocupe, nós também não somos garotos comuns" respondeu Jom, enfatizando a palavra "garoto".

"Ele tem razão. Estou lhe dizendo, somos bem fortes."

Terry também sorriu, como se para mostrar sua força, ele tentou flexionar os bíceps, mas seus braços em forma de galho tiveram o efeito oposto completo nos aldeões...

Os aldeões estavam preocupados com os rostos, mas era tarde demais para detê-los, pois os bandidos já haviam chegado à entrada da aldeia.

Foi então que Jom finalmente conseguiu ver adequadamente os chamados "bandidos da montanha".

Para resumir, eles eram bandidos com roupas remendadas montando chocobos, mas eram diferentes dos aldeões famintos, esses bandidos obviamente comiam bem e eram muito mais aptos e saudáveis. Para armas, os bandidos escolheram a espada de cavalaria longa e fácil de manejar.

Eles estavam avançando incansavelmente semelhantes à cavalaria da Terra, exércitos de soldados de infantaria podiam ser completamente dominados por uma equipe de cavalaria bem treinada, o estresse mental de enfrentar inimigos montados era debilitante, acrescentando que o poder de um rebanho de chocobos, eles eram tecnicamente ainda mais fortes do que a unidade medieval de cavalaria blindada da Terra.

Mas para Jom e Terry, eles nem representavam uma ameaça.

O motivo foi simples.

"Por que eles são apenas o nível 5, isso é tão ruim." Terry levantou sua espada longa. "Eu poderia vencer esses caras com uma mão amarrada nas minhas costas!"

"Seus chocobos são o nível 8." O clérigo Jom estava fazendo seus preparativos pré-batalha atrás dele. "Aponte para suas cabeças."

Assim, antes mesmo de a batalha começar, os bandidos da montanha correram para cima dos dois garotos que tentavam detê-los e riram de sua fraca tentativa, mas alguns deles sentiram um calafrio na espinha, avisando-os do que estava por vir…