Capítulo 74: Senhor Aquático

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

À medida que mais Jogadores continuavam chegando, a vila dos sapos ficava cada vez mais cheia.

Eleena e o ancião da vila mantiveram todos calmos, de modo que os Frogmen ficaram olhando perplexos enquanto os Jogadores corriam pelo local. Alguns mergulharam tolamente no mar, procurando tesouros, mas nunca chegaram muito longe antes que os monstros marinhos os comessem.

Se não fosse o clima incontestavelmente frio e a espessa camada de neve que jazia no chão, os Jogadores poderiam até transformar a praia em um local de escavação arqueológica, e nem um único caranguejo seria poupado.

Não era que os sapos nunca tivessem visto humanos antes, mas esses Jogadores eram de uma raça diferente.

Como eles poderiam jogar suas vidas fora tão ansiosamente? Por que eles insistiram em causar tanta confusão? Os sapos não sabiam nem ousavam perguntar. Eles simplesmente deixaram os Jogadores fazerem o que bem entendessem.

Verdade seja dita, se não fosse a previsão de Xi Wei sobre esse assunto, acompanhando a formação bem-sucedida de Vela de uma aliança com os Frogmen, designando-os como unidades amigáveis que não poderiam ser atacadas... sem dúvida, alguns dos Jogadores mais beligerantes já estariam testando suas lâminas nesses espectadores infelizes.

Felizmente, a chegada da princesa Leah logo acabou com as travessuras variadas dos Jogadores.

Como eles a reconheceram como: “a NPC que fazia missões desde o último ataque à Igreja Rotten Bones”, e lembraram de sua entrada espetacular no final, a princesa agora era bem vista entre os Jogadores mais experientes. Considerando como os recém-chegados foram trazidos sob a estreita tutela desses Jogadores mais experientes, ela também teve um pouco de renome em segunda mão. Como tal, eles estavam presos a cada palavra que ela estava dizendo.

Angora, que nunca havia presenciado tanta influência com os Jogadores, estava à beira das lágrimas. Ele esteve lá o tempo todo, liderando-os, treinando-os... ele estava fazendo tudo isso antes dela! Droga, por quê?

Depois que os Jogadores se acalmaram (se é que levemente), Edward apresentou a princesa Leah ao ancião.

Certamente, em sua exploração da área, muitos Jogadores notaram esse membro de aparência incomum da tribo dos sapos. Alguns dos Jogadores mais audaciosos queriam rir às suas custas, mas Edward e os outros os espantaram.

“Saudações, ancião. Eu sou Leah Yakaran, princesa de Tierra.”

O vovô secretário, que também já fora um mordomo em tais funções, entrou em cena para lembrar a princesa da etiqueta correta. Como uma nobre dama de Tierra que se encontrava com o líder de outra espécie, havia certas gentilezas a serem trocadas.

“Bem conhecida, princesa humana. Temos a honra de recebê-la neste lugar humilde” disse o ancião sapo, gentilmente. “Nem uma única folha de grama pode ser encontrada aqui, tal é a nossa hospitalidade nua, heh heh heh...” divertido com sua própria inteligência, o Homem-Sapo mais velho riu.

Leah só podia sorrir educadamente. "Bem, é uma costa arenosa."

O ancião continuou discutindo uma coisa após a outra por um tempo, mas tudo não passou de conversa fiada insubstancial.

Se o velho continuasse assim, eles não terminariam nem ao pôr do sol.

E assim, a jovem apareceu e disse: "Isso pode ser franco para mim, mas eu devo saber: por que você prefere travar uma batalha sem esperança do que abandonar esse trecho de praia?"

O Warty Tidal Plane ao longo do porto do Fiorde Cinzento possuía algum valor estratégico para a Sociedade dos Olhos Secretos, mas apenas como ponto de aterrissagem para comerciantes particulares. Eles queriam construir um porto aqui para seu uso exclusivo, por nenhuma outra razão senão aumentar o fluxo de mercadorias pela região.

Além da vantagem do próprio terreno, a praia basicamente não tinha valor. Nenhuma riqueza mineral no subsolo, inadequada para o cultivo de areia e encharcada de sal... havia alguma pesca em águas rasas, mas se fosse mais longe no mar você seria perseguido por monstros.

Assim como o ancião havia dito, era um lugar humilde.

Por isso, era tão estranho que os homens-sapos decidissem permanecer diante desses ataques da Sociedade dos Olhos Secretos.

Até onde ela sabia, os sapos não eram o tipo de pessoa que se apegava demais a um pedaço de terra em particular. Mais à vontade na água do que qualquer humano poderia esperar, eles poderiam facilmente recuar para o fundo das águas rasas para fugir da Sociedade dos Olhos Secretos e depois encontrar um novo lar ao longo de um trecho mais próspero da costa.

Se eles pudessem contar a ela mais sobre o lado deles da história, ela seria mais capaz de fazer um plano, como ajudar a transferir os homens-sapo para outro lugar, para que a vila abandonada aqui pudesse ser usada para fazer uma emboscada para a Olhos Secretos. Se o tempo permitir, eles podem até construir fortificações e armadilhas.

O ancião ficou em silêncio por um tempo. No momento em que a princesa pensava que ele não responderia à pergunta, ele disse calmamente: "Jovem senhora, você conhece o Senhor Aquático?"

"O Senhor Aquático?"

"Está certo. Esse é o deus ao qual nós homens de sapo adoramos. Garotinha humana, você já ouviu falar sobre ele?”

Leah estava perdida. Ela tentou reunir todo o seu conhecimento de teologia, mas, após muita reflexão, ainda não conseguia se lembrar de ter ouvido falar de uma divindade assim.

Como sucessora do governo de Tierra, Leah estudou muitas coisas, incluindo assuntos de deuses e religiões. Pode-se dizer que em um mundo onde o poder dos deuses se manifestava, esse era um tópico essencial.

No entanto, ela jamais ouviu falar de um deus assim.

Ela podia fingir reconhecer o título e depois seguir com o que ele tinha a dizer sobre o assunto – mas optou por não fazer isso.

"Peço desculpas" ela se desculpou, "não acredito que conheça essa figura".

"Isso é de se esperar" murmurou o ancião. "Já se passaram quase mil anos desde a última vez que este deus demonstrou qualquer um de seus poderes. Existem até alguns que acreditam que ele foi morto durante a última guerra divina!"

Essa informação deixou Leah um pouco chocada.

No entanto, ela se recuperou rapidamente. Isso foi relevante de alguma forma para a pergunta dela sobre por que eles estavam escolhendo ficar na praia?

"Sempre estivemos aqui" explicou o ancião. “Apesar do vento, da chuva e do mar tempestuoso, permanecemos aqui por uma razão simples: há muito, muito tempo atrás, nossos ancestrais receberam uma tarefa do Deus aquático: enquanto permanecermos aqui e mantivermos nossa fé, chegará o dia em que nossa grande divindade voltará para nós, para liderar nosso povo mais uma vez.”

“No milênio passado, sofremos infinitas dificuldades sem que um deus nos vigiasse e fomos ridicularizados e maltratados por outras religiões e raças... mas nunca perdemos a fé de que nosso deus retornará para nós e fará tudo ficar bem novamente. Não importa quão perigosa ou sem esperança a situação possa parecer, não vamos nos mexer. Este é o nosso solo sagrado!”

A princesa ofegou, um sentimento de admiração brotando dentro dela, e ela se curvou um pouco para ele.

Ela entendeu a situação deles melhor do que ninguém. Durante a queda de Tierra, o Deus dos Jogos não fez nada. Por muito tempo depois, os sobreviventes foram empurrados pelas outras religiões, até que finalmente se retiraram para os esgotos subterrâneos. Mesmo assim, a princesa continuou a manter sua fé no Deus dos Jogos. Agora que ela finalmente o convocou com suas orações, parecia que sua vida, que estava parada o tempo todo, finalmente estava em movimento mais uma vez.

No entanto, comparada aos poucos anos de espera dela, a fé desses Frogmen durou por gerações até quase um milênio!

Não é de admirar que mesmo um inimigo avassalador como a Sociedade dos Olhos Secretos não tenha conseguido espantar os sapos. Comparado a uma fé que persistia por mil anos, algo tão mundano quanto a morte não lhes dava terror.