Capítulo 15: Os mortos trágicos

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru


A Lança da Vitória de Eleena vaporizou completamente a coragem que os goblins tinham deixado. Com menos da metade do número inicial restante, eles não eram mais tão cruéis quanto antes e estavam, de fato, jogando fora a armadura enquanto fugiam.

Marni Wilf deu um suspiro de alívio pela salvação de seu comboio mercante, enquanto também se sentia curioso a qual igreja os cinco jovens eram afiliados.

Eles estavam vestidos como crianças de alguma aldeia remota – e, nesse caso, era impossível para eles aprenderem feitiços divinos, uma vez que a mais inferior dessas habilidades requer treinamento prolongado em terrenos santificados (por exemplo, várias igrejas, santuários ou templos) que hospedam várias deidades.

Além disso, a coisa de 'subir de nível' que eles mencionaram também era um mistério completo. Mesmo na Igreja Briliant White, não havia apenas um punhado de bispos que poderiam restaurar instantaneamente todas as feridas e energia?

Ele ficou ainda mais chocado que, embora esses jovens parecessem ingênuos e ignorantes dos vários aspectos da vida, na verdade eram impermeáveis e nunca expuseram uma única dica de informações úteis. Eles ocultaram o feitiço divino de 'nivelamento' consideravelmente ao ponto de que, apesar de seus olhos que haviam sido treinados enquanto ele viajava e testemunhava as várias facetas do império, ele não conseguia determinar qual deles realmente lançou esse feitiço.

“Sr. Wilf”

Uma das escoltas mercenárias que ele contratou se aproximou enquanto estava discutindo sobre o mistério que era o grupo de Eleena. "Tem alguma coisa errada."

"O que foi?" Marni ficou imediatamente na ponta dos pés. "Aqueles pirralhos fizeram alguma coisa?"

Eles poderiam realmente ser parentes de algum Deus do Mal, com a intenção de acabar com eles, acreditando que os comprometeriam?

"Não. Eles ainda estão juntos, discutindo algumas bobagens, como 'recompensas ricas' ou 'árvore de habilidades' ” respondeu a escolta, balançando a cabeça. "O que eu queria lhe dizer é que os cadáveres de goblins que eles mataram desapareceram quando nossos homens começaram a limpeza no campo de batalha."

"O que?"

Marni virou-se para Eleena e os outros e descobriu que certamente não havia cadáveres de goblins ao seu redor, embora restos como os dentes, garras ou tangas dessas criaturas estivessem espalhados pelo chão com desordem.

Marni franziu o cenho. Enquanto os cadáveres dos goblins não valiam um centavo e eles não tinham intenção de carregá-lo com eles, era bizarro demais para que todos desaparecessem. Além disso, com o comportamento incomum desses jovens, ele decidiu que tinha sentido algo suspeito sobre tudo isso.

No entanto, enquanto Marni, o mercador, ficou totalmente confuso, Eleena e os outros receberam uma nova missão.

Ding!

[Quest iniciada: Pregação aos Comerciantes]

O Deus dos Jogos preparou a Starter Village – uma utopia para seus crentes no mundo mortal. No entanto, o início de todas as coisas é a parte mais difícil, pois a vila teria problemas para se desenvolver sem a ajuda de comerciantes que direcionam a logística externa. 

[Preste atenção à vontade de Deus: espalhe sua palavra ao comboio mercante que você resgatou e pelo menos converta um comerciante como um crente do Deus dos Jogos.

Recompensas da Missão: {Projeto da loja (item da missão)}, EXP (quantidade dependente da taxa de conclusão da tarefa), {Anel do Evangelho (Elite)}

Nota: a conclusão da missão desbloqueia a cadeia de missões 'A luz do Senhor ilumina a terra']

"Com licença senhor?" Marni então encontrou Edward ansiosamente se aproximando com o olhar de alguém encontrando ouro. "Você tem um momento para conversar sobre nosso senhor e salvador, o Deus dos Jogos?"

Marni ficou sem palavras.

***

"Finalmente!"

Quando o grupo de Eleena estava se esforçando ao máximo para espalhar a palavra do Deus dos Jogos como se estivesse promovendo a Amway, Angora também alcançou seu feudo – a cidade sem nome fora do Vale dos Mortos Trágicos.

O lugar parecia sinistro e degradado. Se Angora nunca tivesse obtido o Sistema, ele teria ficado tão assustado com a mera visão que o abandonaria de uma vez e fugiria para casa, mesmo que tivesse o velho motorista com ele.

Mas ele agora era completamente diferente. Ele estava até encontrando um carinho inimaginável e um sentimento de pertencer à cidade destruída.

"Então, este é o meu feudo... "

"Estrangeiro, qual é o seu negócio aqui? "

Angora virou-se para a voz e encontrou um velho murcho parado com uma muleta a vários metros de distância dele.

Seu rosto era tão deformado que ele não parecia diferente de um esqueleto. No entanto, seus olhos eram tão afiados que Angora sentiu uma dor como se estivesse sendo perfurado por lâminas sob seu olhar.

“Meu nome é Angora Faust. Eu sou o novo senhor aqui! ” Angora declarou, retirando o decreto de sua bolsa. "Deste dia em diante, esta cidade e as terras vizinhas são o meu domínio! "

O velho deu a Angora um olhar longo e duro, e Angora até que sentiu um formigamento no couro cabeludo que ele balançou a cabeça. “Como você pode ver por si mesmo, essas terras são incomparavelmente áridas. Todo mundo que mora aqui é tão pobre que não pode comer. De fato, eles estão mordendo cascas de árvores para saciar sua fome – você não vai ganhar nem um cobre aqui. ”

Angora sabia que o velho estava tentando avisá-lo, assim como sabia que vir sozinho para assumir o controle do feudo era consideravelmente perigoso. Seus súditos podiam fazê-lo parecer como se tivesse sofrido um acidente no caminho para lá, e foi por isso que a maioria dos senhores tenderia a trazer escoltas quando fizessem o mesmo.

"Eu não oprimiria meus súditos" disse ele, acalmando o outro de maneira persuasiva.

"Você me entendeu mal, criança", respondeu o velho, balançando a cabeça novamente. “O Exército Real havia incendiado as florestas nos arredores do Vale dos Mortos Trágicos para impedir os Revenants de avançarem. Esse fogo se espalhou e atingiu essas partes, incendiando meio ano de colheita em cinzas. Se o problema da fome não puder ser resolvido, você, um senhor reconhecido por Sua Graça, seria um alvo sobre o qual todos aqui desabafariam sua ira. ”

"O Exército Real não reembolsou os danos?" Angora perguntou surpreso.

"Certamente não, garoto." O velho disse devagar. "A quem você pensou que os ‘mortos trágicos' no nome do 'Vale dos Mortos Trágicos' se refere? Aos cadáveres dessas criaturas que há muito surgiram como Revenants? Certamente não."

O velho apontou para o próprio peito e disse amargamente: “Somos nós. O povo comum que morre por causa da batalha entre os militares e os Revenants é o verdadeiro 'mortos trágicos'! ”

Angora ficou boquiaberto pelas palavras do velho.

Embora estivesse preparado para os dias difíceis à frente, assumindo o controle de seu novo domínio, ele não imaginava que a realidade fosse muito mais brutal do que o que ele poderia esperar.

Sendo um humano normal que não foi ensinado sobre magia, combate ou feitiços divinos, como ele sobreviveria neste lugar atingido?

Foi quando ele se lembrou daquela existência maravilhosa que salvara sua vida.

O Sistema Overlord!