Capítulo 11: Novo Crente
Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

"A Sociedade do Olho Secreto..." O rosto de Angora se contorceu.
"Desculpe-me, mas você poderia me deixar ir agora?" O bandido careca perguntou com um sorriso.
Angora virou-se para o gênio. “Enterre-o cem metros abaixo do solo. Cuidado para não o matar rápido demais. ”
"Espera! Não foi isso que você prometeu! " O bandido careca pulou de susto.
"Eu disse que não te mataria. Eu nunca disse nada sobre deixar você ir” respondeu Angora calmamente. "E isso está apenas enterrando você no subsolo – é da sua conta se você pode se desenterrar".
“Você...” Vermelho de raiva, o bandido careca correu em direção a Angora com uma espada na mão para uma luta desesperada. No entanto, ele desapareceu completamente de uma vez quando o gênio apontou com um dedo, o ar ecoou com as palavras que ele não conseguiu terminar.
"E são todos eles." Gênio acenou para Angora. "Eu vou me despedir"
"Aguente." Angora chamou.
"O que é isso? Vou apenas dizer que não vou obedecer a outras ordens” respondeu o gênio.
“Não, eu só quero saber sobre o Sistema Overlord. O que é isso, na verdade? ” Angora perguntou seriamente. “Uma mágica de classe de charme? Ou algum outro feitiço sagrado? ”
Mesmo que ele não fosse apreciado em sua própria casa, ele continuava sendo filho de um duque. Ao contrário de crianças como Eleena, criadas em aldeias nas montanhas, ele vira o mundo ainda jovem, encontrando muita magia e [Graça Divina].
Seja como for, nenhum feito divino foi tão único quanto o Sistema Overlord.
Além disso, o jovem também sentiu fracamente que, se ele não aproveitasse a chance e aprendesse algumas informações úteis do Hitman Genie, ele não saberia o que o Sistema realmente era por um longo tempo.
"Você é mais esperto do que eu pensava." O gênio de pele azul suspirou em admiração.
Naturalmente, o gênio era na verdade Xi Wei disfarçado.
Embora sua ordem divina tenha a capacidade de criar vida (a capacidade de criar NPCs, para ser preciso), isso requer considerável energia divina. Sem energia em excesso para desperdiçar, ele simplesmente se disfarçou e desceu, tornando-se o capanga de Angora.
Ele já havia percebido o potencial de Angora como crente quando planejava colocar os iniciantes fora do Vale dos Mortos Trágicos. Portanto, ele forneceu a liberação temporária do sistema, o que levou ao que aconteceu agora.
Em primeiro lugar, Xi Wei também ajudou Angora sem entusiasmo. Se Angora não fosse perspicaz o suficiente para perceber o Hitman Genie ou fosse cauteloso demais para usá-lo como descrito, ele provavelmente teria sido vítima dos bandidos. Se isso acontecesse, Xi Wei acharia uma pena perder um candidato – ele não ficaria desapontado, no entanto, dado que havia muitas entradas no Vale dos Mortos Trágicos, e ele tinha poucas outras opções além de Angora.
Ainda assim, ele nunca imaginou que Angora conseguiria garantir sua ajuda sem ficar confuso com o texto na interface do sistema. Além disso, quando o próprio Xi Wei tentou retornar ao mundo divino, tentou perguntar diretamente sobre a pergunta mais importante que era o Sistema, evitando fazer bobagens.
De repente, Xi Wei pensou que o garoto poderia conseguir um sucesso considerável com a ajuda do Sistema.
"É o sistema, uma bênção generosa do Deus dos Jogos." Xi Wei então respondeu a Angora como o gênio.
“Por que ele me concedeu uma bênção? Eu nunca orei em sua igreja... Na verdade, eu nunca soube que o Deus dos Jogos existia antes disso. ” Angora rapidamente pressionou.
“Ele provavelmente acha você talentoso. Quem sabe?" Angora deu de ombros.
"Como ele é como ser divino?"
Mesmo que Angora não fosse fiel, o deus estendeu uma mão amiga em seu momento desesperador. Portanto, além da gratidão, ele não pôde deixar de querer aprender mais sobre esse ser divino nunca antes ouvido.
Xi Wei imediatamente se gabou. “Agradável, sábio, corajoso e magnífico. Embora ele não tenha muitos adoradores no momento, ele certamente se elevaria acima dos outros deuses no futuro! Se você tiver a chance, tente se dedicar ao Deus dos Jogos”
Então, antes que Angora pudesse fazer outra pergunta, Xi Wei instantaneamente explodiu em uma nuvem de poeira brilhante e desapareceu de sua vista.
Angora fez uma cara perturbada. Ele ficou atordoado onde estava, antes de ser acordado pelo som de asas batendo nos céus.
Havia muitos catadores, como corvos circulando no alto.
Afinal, muitos haviam morrido ao seu redor, e por causa do ar denso com o cheiro de sangue, logo não seriam apenas corvos, mas também carnívoros ferozes.
Sem hesitar, Angora guardou todas as necessidades de sua carruagem na bolsa, saudando silenciosamente o velho motorista na frente. Ele o teria enterrado também, se não fosse pela urgência.
"Estou viajando sozinho agora." Angora silenciosamente se animou, antes de seguir para seu próprio domínio – a cidade pequena, sem nome e remota.
Enquanto isso, Xi Wei assistiu, do mundo divino, o jovem partir, sentindo uma fraca energia divina dele…
☆
"Morra!" O Joe alto e musculoso avançou em direção a um urso preto, segurando a melhor espada forjada na aldeia.
O urso preto rugiu e se lançou contra ele em troca.
Mas, no meio do ataque, Gou Dan sussurrou enquanto apontava seu arco quebrado: "[Tiro Hábil]!"
Uma flecha esfaqueou o nariz do urso e o fez cambalear de dor, rosnando enquanto segurava o nariz.
"[Bala de Gelo]!" Edward gritou atrás de Joe, acenando com uma vara longa enquanto soltava uma bola branca de neve, congelando as patas do urso e quase o derrubando.
"[Fortalecer]!" Jessica conjurou, apontando sua cruz de madeira para Joe.
"Agora!" Joe então jogou a espada no chão, correu para o urso preto e a agarrou pelo estômago. Seus músculos começaram a inchar quando ele rugiu, "[Suplex]!"
Ele então levantou firmemente o urso do chão por cima da cabeça, jogando o animal com a cabeça no chão.
Fontes vermelho-sangue "Crítico, -150" saltaram instantaneamente sobre a cabeça do urso preto. Seu corpo se contraiu uma vez antes de ficar completamente inclinado.
Quando explodiu em estilhaços de luz, o grupo aplaudiu alegremente.
Todos eles eram filhos de famílias de caçadores e normalmente lutavam por suas vidas sempre que encontravam um urso preto.
Como eles derrotaram essa fera tão facilmente?
“A EXP deste urso é tão alta que subi de nível! Qual devo escolher a seguir: [Heavy Shot] ou [Split Shot]? ”
"Uau... O custo de mana para um mago é muito alto – apenas alguns feitiços e minha mana está quase esgotada."
“Argh. Era tão pesado que torci minha perna... ”
Enquanto isso, Eleena estava sentada em um canto miseravelmente.
"Por que não posso ajudar? Uma lança da vitória minha e esse urso desapareceria” ela reclamou infeliz.
"Porque apenas você pode usar feitiços de cura." Gou Dan sorriu se desculpando.
"Está certo. Só você pode nos ajudar quando nos machucarmos. ” Edward concordou. "A propósito, ajude Joe – o tornozelo está inchando como o de um porco".
"Está tudo bem, eu posso continuar..." Joe deu um tapinha no peito com confiança, mas seu rosto logo mudou. "Espere, o status de 'perna torcida' reduz a força e a agilidade?!"
"Não se mexa. Algo assim se recuperará em um momento. ” Eleena rapidamente curou o tornozelo de Joe, sem esquecer Jessica, o clérigo. "Jessica, você deve se apressar e aprender habilidades de cura também – não quero ficar para trás e assistir o tempo todo."
"Entendido, nossa querida Grande Santa" Jessica deu um tapinha na cabeça pequena de Eleena, radiante.
Enquanto todos se preparavam alegremente para o almoço, de repente ouviram os sons de uma batalha nas proximidades.
“Tsk. Deveríamos completar o oráculo o mais rápido possível. ” Edward disse depois de pensar. "Não vamos nos envolver com uma luta que não tem nada a ver conosco. ”
Ding!
[Missão secundária iniciada: Resgate o comboio mercante.
Esta missão tem um limite de tempo, por favor cumpra-o o mais rápido possível.]
Edward ficou sem palavras.