Capítulo 247
 Frustrações de Fenrir
Tradutor: Eduard0 // Revisor: Eduard0



 Pelo resto do dia, as coisas se voltaram para um ritmo normal, além do fato de Hestia se tornar repentinamente mais aberta ao beijo.  Desde o primeiro beijo apaixonado no banho, várias semanas atrás, ela estava relativamente reservada e só dava pequenos beijos em Vahn pela manhã.  Agora, sempre que Fenrir estava ocupada com as coisas, ela se tornava mais carinhosa e tinha uma expressão alegre no rosto enquanto desfrutava dos cuidados de Vahn.  Desde que ele sabia que ela estava se sentindo um pouco triste, Vahn decidiu estragá-la um pouco mais do que o normal até a hora de dormir.

 Eles sempre dormiam juntos como um trio sempre que não havia mais ninguém a visitar, então Vahn não achou isso anormal até Hestia trocar de vestido branco normal e usar uma camisola relativamente curta.  Ela conseguiu que Fenrir usasse uma quase idêntica, exceto que tinha uma fenda nas costas em seu rabo.  Fenrir se acostumou a dormir com os outros e não dormiu mais de bruços. Em vez disso, colocou as patas entre os joelhos enquanto usava o braço de Vahn como travesseiro.  A própria Hestia já tratava Vahn como a cama mais confortável do mundo, então Vahn aproveitou o calor das duas meninas.


 Uma das grandes diferenças foi a posição que Hestia decidiu tomar, enquanto ela descansava o rosto ao lado da cabeça dele enquanto montava seus seios mais acima do peito do que o normal.  De vez em quando, o descanso de Vahn ficava perturbado quando ele a sentia beijar o lado do rosto antes de fingir voltar a dormir.  Depois das primeiras vezes, Vahn determinou que ela estava fazendo isso intencionalmente, então ele segurou sua cintura e abraçou seu corpo mais perto do dele.  Por alguns minutos depois disso, Hestia silenciosamente beijou seu rosto e pescoço sem fazer mais nada.

 Durante todo o tempo em que ela estava louca, Vahn sentiu um pouco de cócegas no coração enquanto usava [Mãos do Nirvana] para irradiar suavemente calor em seu corpo até que Hestia finalmente adormeceu.  Virando a cabeça, Vahn deu um beijo na testa de Fenrir acordada antes de todos voltarem a dormir.  Vahn sabia que Hestia estava tentando se abrir lentamente e diminuir a distância entre eles lenta mas seguramente.  Como ele não se importava com os afetos dela e pensava muito nela, Vahn não tentou impedi-la, a menos que ela se esforçasse demais ou agisse estranhamente em torno de Fenrir.

 De manhã, Vahn acordou e encontrou os olhos azuis cristalinos de Hestia encarando seu rosto e ela lhe deu um beijo rápido antes de sussurrar: "Bom dia, eu vou fazer o café da manhã antes de vocês saírem, ok ~?"  Sem esperar pela resposta, Hestia esticou o braço e acariciou os cabelos de Fenrir por um tempo e depois se arrastou para fora da cama.  Como a camisola que ela usava era curta, Vahn olhou para sua bunda contorcida até que ela jogou as pernas para fora da cama e caminhou até a porta sem usar o vestido normal.

 Como se estivesse tentando imitar Hestia, Fenrir tentando inclinar a cabeça e beijar Vahn nos lábios, mas ele conseguiu interceptar o rosto dela com a palma da mão enquanto ria: "Você precisa trabalhar duro em sua educação,  OK?"  Embora ela tenha rangido os dentes um pouco, Fenrir finalmente se acalmou antes de murmurar: "Fenrir quer matar muitos hoje ..." Vahn a beijou na testa e os dois se arrastaram para fora da cama.  Desde que Hestia já havia saído, Vahn teve que ajudar Fenrir a vestir pela primeira vez em algum tempo.

 Vahn percebeu que, como seu status de eternidade implicava, o corpo de Fenrir não havia mudado nem um pouco no último mês.  Até o cabelo dela, sempre que ficava danificado, voltava ao tamanho correto após um período de tempo.  Como ela procurava afeto cada vez mais, Vahn estava preocupado com seu futuro, especialmente considerando sua natureza e habilidades inatas.

 Quando desceram para a sala de jantar, Hestia estava juntando uma grande caixa de Bento para eles levarem para a masmorra.  Ela até incluiu a porção para Ryuu, o que fez Vahn sorrir e agradecer antes que todos compartilhassem abraços curtos e se separassem na porta da frente.  Como estava ficando mais frio ultimamente, Vahn dera a Fenrir uma capa forrada de pele por dentro, embora ela dissesse que não sentia frio.  Sempre que via seus sensíveis pés pequenos, como patas, andando na calçada gelada, Vahn não podia deixar de sentir que era um pouco estranho.  Ele tentou fabricar um par de sapatos para ela, mas Fenrir se recusou a usá-los mesmo quando tentou convencê-la.

 Depois de se encontrarem com Ryuu, Vahn notou que ela usava seu traje normal que expunha suas longas pernas e achava estranho.  Embora não estivesse com frio, devido à existência da 'chama eterna', Vahn não sabia como as meninas podiam expor suas pernas tão facilmente aos elementos.  Como se para responder à sua pergunta, Ryuu mostrou um pequeno sorriso ao explicar: "Uso mana para ajudar a manter meu corpo quente e minha capa é revestida com um material que retém bem o calor. Ficarei bem, a menos que fiquemos fora por um período longo."

 Mesmo acreditando nas palavras dela, Vahn ainda lhe deu uma das capas que ele havia comprado no passado.  Ele agora carregava uma variedade de roupas masculinas e femininas de vários tamanhos em seu inventário, para o caso de precisar delas no futuro.  Embora possa parecer estranho considerar, Vahn esteve em várias situações em que uma muda extra de roupa era benéfica.  Como ele nem sempre podia usar a função de presente, Vahn tinha estocado parte de seu inventário para eventos como este, onde eles poderiam ser úteis.

 Ryuu felizmente usava a capa e permaneceu em silêncio quando começaram a caminhar em direção à masmorra.  Por causa da interação deles, Vahn sabia que Ryuu geralmente ficava em silêncio quando ela estava feliz, então ele apenas seguiu junto com um pequeno sorriso no rosto.  Fenrir também pareceu subitamente ficar mais feliz por estar usando sua própria capa, quando uma expressão peculiar apareceu em seu rosto que geralmente significava que ela estava feliz.  Embora várias pessoas tenham tentado ajudá-la a sorrir de forma mais natural, Fenrir sempre teve um olhar estranho sempre que tentava imitar a ação.  Além de raiva ou frustração, ela lutou para mostrar outras expressões e isso fez várias das meninas quererem mima-la ainda mais.

 Como Fenrir 'queria matar muitos', Vahn a levou para o 7º andar e andou a distância em direção à despensa, onde muitos monstros apareceriam.  Fenrir chegou ao ponto em que ela poderia "retardar" sua própria fome e usou palavras-chave para ajudar as pessoas a entender.  Vahn sabia que ela estava muito frustrada quando queria matar muitos inimigos, então a Despensa era o melhor lugar para aliviar o estresse.  Quando eles chegaram, havia um enorme pilar de quartzo que tinha vários monstros quebrando partes e ingerindo-os para ficarem mais fortes.  Não foi a primeira vez que eles visitaram e Fenrir conseguiu comer uma grande parte da despensa antes de Ryuu avisar que ela parasse.  Já que Vahn já havia lutado com um colosso antes, ele sabia do que ela estava preocupada e alertou Fenrir para que apenas mastigasse monstros a partir de então.

 Embora suas estatísticas não tivessem aumentado muito, o potencial de combate de Fenrir aumentara exponencialmente no último mês.  Não só ela teve o apoio do registro, mas Fenrir tinha sentidos incríveis e alta adaptabilidade.  Assim como quando ela estava aprendendo a ler e escrever, Fenrir se esforçou bastante para tentar melhorar.  Ela também desenvolveu o hábito de que, sempre que matasse um inimigo difícil, Fenrir traria o cadáver ou o núcleo mágico para Vahn.  Embora ele se sentisse um pouco estranho com isso, Vahn a elogiou por suas ações e a encorajou a continuar melhorando.

 Por causa desse "reforço positivo" sobre a morte, Chloe realmente tinha um papel de mentora sempre que estava perto de Fenrir e frequentemente dava palestras sobre o que era bom matar.  Embora ela nunca tivesse matado um humanóide ainda, muitas pessoas estavam preocupadas com Fenrir matar casualmente pessoas e não sentir remorso por isso.  Desde que ela era fundamentalmente um monstro, suas preocupações também não foram equivocadas, uma vez que Fenrir havia tentado devorar um homem bêbado que achava que poderia escapar tocando sua cauda na Anfitriã da Fertilidade.  Como recebera uma palestra sobre como cuidar de seu corpo e agir como uma menina, Fenrir queria legitimamente matar o homem por sua ofensa.  Felizmente, havia Vahn por perto para impedi-la de perder o controle quando ele a entregou a Milan em busca de conforto.  O homem tentou rir, mas acabou sendo seriamente espancado por Mama Mia e impedido de entrar no pub novamente.

 Depois desse evento, Vahn teve que levar Fenrir para a masmorra no final da noite e deixá-la matar coisas até a manhã do dia seguinte.  Vahn estava preocupada que ela desenvolvesse uma fobia contra homens, especialmente considerando que muitas das meninas ao seu redor tinham traumas semelhantes.  Embora ele ainda não tivesse tido sorte, como Welf o recusou imediatamente após sua oferta, Vahn queria recrutar alguns homens, ou pelo menos meninos, para ingressar na Família.  Quando ele perguntou o motivo de Welf, ele foi informado: "Eu não acho que haveria muitos caras que gostariam de se juntar a uma família onde a maioria das meninas estava junto com um cara. Poderia estar tudo bem se houvesse outros casais na Família, mas como você é o único cara no momento, seria um homem super estranho. "

 Sacudindo a cabeça do devaneio, Vahn observou Fenrir massacrar monstros sem parar com uma expressão feroz no rosto enquanto seus olhos cresciam progressivamente mais brilhantes.  Desde que ela estava lutando contra um monte de inimigos, Fenrir ativou [Grito Lunar] e havia um emblema vermelho-sangue da lua em sua testa.  Vahn percebeu que ela estava se aproximando de seu limite e provavelmente ficaria furiosa em breve, então ele decidiu intervir e acalmá-la um pouco até que ela se acalmasse.

 Sentindo sua aproximação, Fenrir gritou: "Não, Fenrir mata mais!"  Antes que Vahn pudesse pegá-la, Fenrir pulou no monstro mais próximo e o rasgou com suas garras.  Vahn franziu a testa e observou o Fenrir coberto de sangue massacrando loucamente seus inimigos e sabia que ele reagiu tarde demais.  Embora sua lealdade estivesse incrivelmente alta agora, um espantoso 6132, ela havia caído mais de 100 no momento em que ele tentou detê-la.

 Incapaz de detê-la com o método normal, Vahn liberou o aspecto furtivo de seu domínio e pressionou os monstros na sala.  Inserindo [Coração da Chama Eterna] no domínio, Vahn converteu elementos de fogo nos corpos de todos os monstros da sala e eles lentamente começaram a queimar em cinzas depois de alguns segundos.  Como eles eram apenas monstros de nível 1, eles não tinham absolutamente nenhuma maneira de resistir ao seu ataque AoE em toda a sala.

 Vendo que não havia inimigos para matar, Fenrir começou a bater as patas contra o chão e rugir em tom feroz.  Vahn observou suas ações com preocupação e não tinha certeza de como ajudá-la a recuperar sua sanidade mental, enquanto ele olhava apreensivo para Ryuu.  Vendo seu olhar, Ryuu balançou a cabeça porque ela também não tinha uma solução para a situação atual.  Quando Fenrir perdia o controle, não importava quantos monstros ela lutasse, pois só pioraria progressivamente à medida que ela se empolgasse.  Embora eles fossem capazes de resolver isso no passado, Ryuu nunca tinha visto Fenrir agir como ela estava no momento presente.

 Vahn respirou fundo e caminhou antes de se ajoelhar ao lado de Fenrir, que parecia ter a intenção de destruir o chão, se as longas cicatrizes fossem um indicador.  Equipando seus [Protetor Xuánwǔ ], Vahn apontou o punho para o chão antes de lançar um poderoso golpe que enviou rachaduras na teia de aranha pelo chão, chegando até à área onde Fenrir estava arranhando.  Ela assustou-se com o som alto e a imensa força do ataque de Vahn enquanto olhava para ele com olhos escarlates que brilhavam como uma chama.

 Com um sorriso no rosto, Vahn riu um pouco e disse: "O chão te deixou com raiva?"  Mesmo usando o controle de ondas de choque das manoplas, Vahn não protegeu a mão e começou a pingar sangue no chão.  Antes que Fenrir respondesse, Vahn começou a reunir energia em seu punho e se preparou para atacar novamente antes de Fenrir gritar: "Não, Fenrir não odeia o chão! Vahn, pare!"  A lua vermelho-sangue na testa de Fenrir se partiu em pequenas partículas quando ela se moveu preocupada em direção a Vahn e empurrou a mão dele com as patas.

 Vahn sentou-se no chão e mostrou-se usando [Mãos do Nirvana] para curar sua mão enquanto sorria para Fenrir e perguntou: "Você pode me dizer por que está chateada?"  Fenrir tinha uma expressão frustrada no rosto e estava rangendo os dentes quando começou a coçar o chão com uma de suas garras.  Vahn pensou que ela estava apenas soltando suas frustrações no chão novamente até perceber que ela estava realmente escrevendo cartas.  Embora sua caligrafia fosse terrível, ainda era legível e Vahn leu o que ela havia escrito.  "Fenrir não gosta quando Vahn sai por muito tempo"

 Depois de ler as palavras, Vahn apertou os olhos um pouco e pensou no que ela escreveu.  Desde sua transformação, ela e Vahn nunca se separaram por muito tempo.  O período mais longo foi quando ele ficou com Hefesto, mas Vahn não entendeu por que ela estava tão chateada, mesmo que não demorasse tanto.  No entanto, quando ele teve esse pensamento, Vahn lembrou-se repentinamente dos doze anos que Fenrir havia passado no orbe com Eva.  Como ela não estava no ponto em que ela poderia racionalizar as coisas ainda, Fenrir deve ter pensado que ele ficaria fora por muito tempo novamente.  Desde que ela aprendeu a não reclamar ou agir tanto, ela deve ter engarrafado até as coisas atingirem um nível crítico.

 Olhando por cima, Vahn viu Fenrir uma expressão frustrada que de repente pareceu parecer "triste" aos olhos de Vahn.  Ele soltou um suspiro quando puxou uma pia grande e disse gentilmente: "Fenrir, nós sempre estaremos juntos, ok? Mesmo que eu possa ficar fora por um tempo, você sabe que eu sempre voltarei, não irei te abandonar mais e te deixar em paz. "  Olhando para Ryuu, Vahn continuou: "Também não é só eu, há muitas pessoas que ajudarão a cuidar de você. Você deve saber que todo mundo pensa que você é muito adorável e quer mimar você, certo?  "

 Embora sua expressão aumentasse, Vahn entendeu que Fenrir não estava mais tão triste.  Ela também olhou para Ryuu que, quando olhou, acenou com a cabeça com um sorriso.  A expressão estranha que equivalia a um sorriso para Fenrir reapareceu em seu rosto quando ela pulou na bacia que Vahn havia estabelecido anteriormente.  Pisando um pouco de água, já que ela podia submergir completamente, Fenrir disse: "Vahn é o melhor para Fenrir ~! Sempre juntos, para todo o sempre!"

 (N / A: Títulos alternativos: 'passos pequenininhos de Hestia', 'sorriso quieto de Ryuu', 'Fenrir não gosta de ficar sozinha!')