Capítulo 83 
Não há festa como uma festa monstro!  
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0 

 (N / A: queria criar um título divertido, em vez dos diretos que costumo usar.)

 Vahn acordou e começou seu quarto dia nas profundezas da masmorra.  Ele notou que precisava de muito menos sono depois de obter sua 'chama eterna' aprimorada, então Vahn só descansou por cinco horas antes de continuar no 16º andar.  Muito parecido com o 15º, o 16º andar consistia principalmente de minotauros, mas agora eles estavam vagando em grupos maiores com outros monstros. 

 Após os dias anteriores de luta constante, Vahn começou a se adaptar bastante ao seu Báihǔ.  Por causa da percepção fornecida por seu domínio e do aumento dos sentidos da forma, Vahn teve muito mais facilidade para navegar pela masmorra em alta velocidade do que a maioria das pessoas.  Enquanto outros lutadores de agilidade precisavam confiar em seus sentidos e consciência espacial para superar os inimigos, Vahn tinha essencialmente um mapa em sua mente e podia "sentir" tudo em 70m.
 Vahn começou a adotar um estilo de combate mais feroz e desequipou suas botas para obter melhor tração devido ao estado transformado de seus pés.  Sempre que ele estava cansado ou queria obter uma vantagem melhor, ele era capaz de usar suas garras para grudar nas paredes e pular enquanto evitava inimigos facilmente.  Nesse ponto, Vahn confiava quase inteiramente em suas habilidades físicas para lidar com monstros sem o uso de armas.

 O 16º andar parecia um pouco maior que o anterior, e Vahn já treinava / caçava havia sete horas antes de chegar a uma sala enorme.  Momentos depois de entrar, os instintos de Vahn começaram a enviar sinais de perigo ao seu cérebro, o que o colocou em alerta máximo.  Antes de dar outro passo, ele imediatamente saltou para trás em direção à parede e pulou dela depois de criar um ponto de apoio com suas garras.  Em três segundos, Vahn escalou a parede inteira antes de parar no telhado.  Vahn cravou suas garras profundamente na superfície e observou o ambiente.

 Várias rachaduras começaram a surgir por toda a sala enorme e buracos se abriram na superfície.  De um estranho vazio vermelho-púrpura, dezenas de Minotauros começaram a sair e começaram a olhar em volta.  Vahn reconheceu esse fenômeno na seção de perigo do livro.  Quando um grupo ou aventureiro caçava excessivamente dentro da masmorra, isso causava um evento conhecido como grupo de monstros.  O "grupo dos monstros" poderia consistir em centenas de monstros e sabe-se que acabará com expedições inteiras se não estivessem preparados.


 Vahn começou a contar cada Minotauro e, quando eles pararam de gerar, havia um total de 73 que ele podia sentir em seu domínio.  Felizmente, a taxa de reprodução estava diretamente ligada ao tamanho de uma equipe ou Vahn poderia ter que lidar com números muito maiores.  Como aventureiro solitário, o que poderia ter sido várias centenas de monstros havia sido reduzido a uma quantidade relativamente pequena.

 Os Minotauros continuaram procurando por sua 'presa', que não estava à vista.  Quando Vahn se prendeu ao telhado, ele também ativou sua habilidade furtiva, de modo que eles foram incapazes de sentir sua presença.  Como o telhado tinha quase 34 metros de altura, nenhum dos monstros pensou em olhar em sua direção desde que saiu dos 'portais' de antes.  Vahn os observou ociosos como se estivessem confusos, enquanto alguns até começaram a esmagar rochas ou lugares que poderiam estar escondidos.

 Vahn continuou a observá-los por uma hora inteira, enquanto começava a se perguntar se algum dia eles desapareceriam ou se afastariam da área.  Ele nunca tinha visto monstros permanecer em um local por tanto tempo, então ele estava curioso para saber se havia algum mecanismo para mantê-los dentro da sala ou conscientizá-los de que ele não havia saído.  De repente, Vahn foi inspirado por uma idéia que passou por sua mente.

 Apoiando os pés firmemente no telhado, ele se deixou cair de cabeça para baixo e pendurar no teto.  Foi uma sensação muito desorientadora passar de cabeça para baixo e Vahn passou alguns segundos tentando ajustar seu estado mental antes de puxar o arco.  Desde o seu encontro com o Colosso, Vahn queria praticar um pouco usando sua habilidade [Chamado do Ceifador] e descobriu que essa era uma excelente oportunidade para isso.

 Mirando, Vahn bateu uma flecha e a lançou em direção a um dos Minotauros na periferia do grupo.  Como havia feito isso durante seu encontro com o Colosso, a flecha ficou completamente invisível e, se não fosse por seu domínio, nem Vahn seria capaz de senti-lo.  A flecha penetrou na parte de trás da cabeça do Minotauro antes que seu corpo inteiro se transformasse em pó.  Como Vahn se acostumou a combatê-los, há muito tempo descobrira a localização do núcleo e seus pontos fracos.

 No momento em que um de seus membros morreu, os Minotauros restantes começaram a rugir e entraram em um estado frenético.  Eles começaram a esmagar o chão e a erguer pedras para encontrar a localização do atacante.  No caos que se seguiu, Vahn continuou disparando flechas na direção dos Minotauros isolados no grupo.  Como cada flecha causava 300% de dano aumentado, Vahn conseguiu despachar a maioria de seus alvos de forma limpa.  A maioria dos Minotauros estava dentro de um raio de 40m e ele tinha uma posição elevada, então Vahn foi capaz de atirá-los facilmente através do topo de suas cabeças e pescoços.

 Depois de selecionar mais da metade do grupo, Vahn finalmente errou o alvo e a flecha se alojou no ombro de um Minotauro.  O Minotauro olhou para sua posição antes de soltar um rugido alto com os olhos avermelhados.  Vahn sentiu uma sensação de afundamento em seu corpo, como se estivesse perdendo força rapidamente, enquanto todo o grupo de Minotauros olhava para sua posição no teto.

 Vahn percebeu que sua "fraqueza" atual era a desvantagem por não usar a habilidade, e cerra os dentes enquanto trocava por flechas explosivas.  Os Minotauros começaram a atirar pedras loucamente em direção a Vahn quando ele começou a chover explosivos em seus corpos por cima.  Vahn quase riu depois de ver a maioria das rochas começar a cair depois de atingir cerca de 25 a 30m.  Mesmo que os Minotauros tivessem uma força incrível, não era na medida em que eles podiam atirar pedras de 100 kg a 34 m de distância do teto.

 Em vez disso, as pedras que jogaram se tornaram uma ameaça para si mesmos, enquanto continuavam arrastando arcos pelo ar e atingindo seus próprios companheiros de vez em quando.  Infelizmente, para os Minotauros, eles não pareciam capazes de raciocinar na situação e continuaram seu ataque inútil.  Vahn continuou a disparar, embora em um ritmo mais lento por causa da saraivada de pedras que interceptavam suas flechas, pegando cada Minotauro um por um.

 Na ocasião, haveria uma pedra muito menor que alcançaria sua posição, mas a maioria estava muito fora do alvo e Vahn foi capaz de interceptar o resto usando suas manoplas.  Quando as pedras o alcançaram, eles haviam perdido a maior parte de seu poder, de modo que ele foi capaz de afastá-las sem se esforçar.  Houve um ponto em que ele quase desalojou o próprio pé, afastando um, mas Vahn conseguiu se recuperar e plantar os pés firmemente de volta no teto.

 Quando restavam apenas 10 Minotauros, Vahn afastou o arco e se concentrou em regular a respiração.  Ainda faltavam vinte minutos para que suas estatísticas se recuperassem do debuff, e embora Vahn pudesse facilmente despachar os Minotauros restantes, ele decidiu se recuperar para o caso de haver outras surpresas.  De acordo com o grupo, derrotar um 'grupo de monstros' às vezes resultava em uma onda secundária que teria versões mais fortes dos monstros e até algumas variantes.

 Embora o Minotauro atual não pudesse fazer muito com ele, Vahn acreditava que o mesmo não poderia ser dito para versões de nível superior.  Se um Minotauro de Nível 3 ou uma variante aparecesse, ele não estaria seguro nem no telhado.  Se ele tivesse que combatê-los com estatísticas reduzidas pela metade, seria desastroso, então Vahn decidiu esperar.

 Percebendo que seu inimigo havia parado de revidar, os Minotauros começaram a gritar e zombar de Vahn enquanto ainda atiravam pedras.  Embora a maioria do grupo tenha sido aniquilada, eles pareciam não perceber e permaneceram ousados ​​em seus empreendimentos.  Vahn não tinha certeza se eles eram estúpidos por natureza ou se era uma característica atribuída pela masmorra.  Embora os monstros fossem muito mais rápidos e mais fortes na masmorra do que acima do solo, eles também tinham uma loucura que não podia ser vista em suas contrapartes mais fracas.  Na maioria das situações, isso os tornava ainda mais perigosos, mas em casos únicos como esse, os tornava especialmente fáceis de lidar.

 Depois que os vinte minutos se passaram, Vahn sentiu sua força retornar e se deixou cair do telhado.  Os Minotauros o viram cair e imediatamente começaram a atacar o local onde ele parou.  Vendo seus estados de excitação, Vahn sacudiu a cabeça e torceu o corpo no ar.  Ele bateu uma flecha no arco e disparou um conjunto de explosivos em direção ao local de pouso.  As flechas entraram em contato e produziram uma poderosa onda de choque que dispersou uma nuvem de partículas de poeira na área.

 Nenhum dos Minotauros ficou ferido, pois ainda não haviam chegado ao local, mas todos se encolheram e cobriram o rosto para se protegerem dos estilhaços e detritos.  Momentos depois, buracos em espiral começaram a aparecer de dentro da nuvem enquanto flechas super-sônicas saíam e se alojavam nas gargantas de vários Minotauros.  Nenhum dos monstros foi capaz de dizer o que estava acontecendo enquanto o pó bloqueava sua visão.

 Depois de criar a nuvem para obscurecer sua visão, Vahn pousou nas proximidades.  Como ele não foi afetado pela perda da visão, ele fechou os olhos e sentiu a localização de cada Minotauro.  No momento, eles estavam parados enquanto mantinham posturas defensivas, então Vahn começou a atirar flechas nos espaços entre os antebraços para empalar o pescoço.  Vinte segundos depois de cair, ele eliminou o restante do grupo e recuperou seus núcleos.

 Vahn continuou esperando enquanto se mantinha baixo no chão no campo de destroços causado pela explosão.  Ele usou seus sentidos e domínio intensos para inspecionar a área enquanto esperava que novos inimigos aparecessem.  Após cerca de cinco minutos, ele se levantou do chão e tirou o pó da roupa.  Felizmente, ele só teve que enfrentar uma única onda, provavelmente devido ao tempo que levou para lidar com a primeira.  Embora ele quisesse lutar contra inimigos mais fortes, era melhor atacá-los em vez de ter que reagir a novas situações fora de seu controle.

 Depois de continuar por mais vinte minutos, Vahn chegou à escada que levava ao 17º andar.  Ele passou quase dez horas no 16º andar e era atualmente perto das 14h.  Vahn descansou contra a parede e desfrutou de um grande almoço para encher o estômago vazio.  Ele queria ter certeza de obter seu preenchimento antes de ir para o 17º andar, já que queria limpá-lo com um único empurrão para que ele pudesse chegar à zona segura no andar 18.  Com sorte, Vahn seria capaz de dormir em uma cama hoje à noite e desfrutar de um bom banho quente.

 Enquanto ele estava comendo, Vahn checou seus espólios e ficou satisfeito ao descobrir que havia obtido 21.125OP no 16º andar.  Só o grupo dos monstros rendeu quase 10 mil, e Vahn estava considerando se seria uma boa idéia tentar desencadear mais no futuro.  Ele agora tinha 234.241OP e estava rapidamente se aproximando da marca de um quarto para sua busca.  Vahn começou a cantarolar de satisfação com um sorriso no rosto.  Ele quase aumentou seu OP em 100.000 pontos nos últimos quatro dias.  Nesse ritmo, ele seria capaz de completar a missão inteira em cerca de um mês, o que era muito menos tempo do que ele originalmente previa.

 --------------------------------------------------  -----------------------

 [[Estatísticas]]

 Nome: [Vahn Mason]

 Idade: 14

 Raça: Humana, * selada *

 Parâmetro: [Danmachi: 1-4]

 -Nível: 2 (+) (2)

 - Força: 1001+ (C690) -> (B714)

 - Resistência: 1108+ (S951) -> (S998)

 -Destreza: 887+ (D522) -> (C686)

 -Agilidade: 940+ (B702) -> (B751)

 - Mágica: 1611+ (SS1008) -> (SS1072)

 Total: 5547+ (3873) -> (4221)

 Força da Alma: Tier 2 (Alma do Herói)

 [Karma]: 1.219

 [OP]: 234.241

 [Valis]: 171.630

 --------------------------------------------------  -----------------------

 (N / A: Títulos alternativos: 'Isso não é justo', 'Morte do alto', 'Vahn não fica sem flechas explosivas?')