Capítulo 81
 Matador de Nível 2
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0 

 Vahn continuou a percorrer o 14º andar enquanto se familiarizava com sua forma Báihǔ.  Usá-lo em conjunto com [Vontade do Imperador] aumentou sua percepção e consciência para níveis incríveis.  Vahn não podia apenas "sentir" as coisas dentro do domínio, ele podia cheirar, ouvir e ver as coisas muito mais claramente do que antes.  Em vez da postura passiva, que Vahn sempre assumia em brigas, onde ele evitava e desviava de inimigos enquanto combatia, agora ele estava combatendo agressivamente os inimigos com as próprias mãos.

 Com o atributo 'queimadura' e sua absorção de elementos de chamas, Vahn foi capaz de dar golpes debilitantes aos monstros.  Foi uma sensação muito estranha sentir ossos quebrando e vendo monstros serem deformados sob o poder de seus golpes.  Com sua visão aprimorada, Vahn foi capaz de experimentar um momento em que ele socou um monstro e foi capaz de ver a onda de choque passar por seu corpo em câmera lenta.

 A maioria dos monstros que encontrou foram os cães do inferno e Almiraj, que ele havia se acostumado a lutar, mas depois de uma hora de viagem, Vahn finalmente encontrou algo novo.  Era um monstro gigante em forma de porco, era um javali com pouco mais de 2 m de altura.  Ele parecia pesar cerca de 1000 kg e deixou rastros dentro do piso duro enquanto corria em direção a Vahn.  Vahn reconheceu a criatura como um Javali de Batalha, conhecido por seus golpes super carregados e pele incrivelmente durável.

 Infelizmente para o javali, ele não foi capaz de mudar de direção rapidamente quando estava investindo.  Vahn foi capaz de pular o Javali de Batalha e ficar atrás dele.  Enquanto tentava mudar de direção e atacar novamente, Vahn atacou seu flanco desprotegido com seu soco mais forte.  Seu punho afundou na carne dura e um cheiro ardente começou a se espalhar no ar, mas essa foi a extensão do dano.  Vahn deu um pulo para trás quando o javali tentou agredi-lo com suas presas grandes.

 Não era de admirar que o livro dissesse que os Javalis de Batalha eram conhecidos por sua durabilidade.  Quando o punho de Vahn colidiu com o lado, quase parecia que a onda de choque, que ele havia se acostumado a sentir, estava dispersa.  Ele assumiu que o javali tinha algum tipo de habilidade natural de repelir / dispersar choques semelhantes ao seu passivo [corpo de Rakshasa].  O javali avançou loucamente em direção a Vahn com um brilho vermelho nos olhos enquanto vomitava baba por todo o lugar em fúria.

 Vahn deu um passo para o javali e, em vez de dar um soco, ele atacou com suas garras superaquecidas.  Uma das mudanças provocadas por sua forma Báihǔ foi um conjunto de garras afiadas que se estendiam quase 5 cm de cada dedo.  Combinando a afiação com os ataques elementares da chama, eles foram capazes de rasgar facilmente através da carne.  Quando seus dedos varreram a lateral do javali, afundaram profundamente na pele grossa e deixaram ferimentos cauterizados em seu rastro.

 O Javali de Batalha se encolheu com a dor, o brilho nos olhos se intensificando, enquanto continuava atacando sem hesitar.  Vahn percebeu que quanto mais ele lutava com a fera, maior ela se tornava e mais ferozes eram seus ataques.  A pele marrom-escura do javali começara a adquirir uma tonalidade vermelha e Vahn notou que o vapor começava a sair de suas narinas a cada respiração.

 Quando começou sua investida, Vahn suspirou antes de pegar sua [Lâmina Rúnica Tamahagane].  Era muito difícil matar o javali usando apenas as mãos, porque era resistente a golpes e suas garras não podiam cortar profundamente a carne para causar danos sérios.  Preparando sua espada, Vahn também atacou a fera enfurecida com uma expressão destemida.

 O Javali da Batalha rugiu alto ao aceitar o desafio do garoto diante dele.  Ele aumentou seu ritmo e pretendia separar no meio. Vahn usando suas enormes presas.  As duas formas, um javali grande e um menino pequeno, continuaram a atacar sem hesitar.  Quando estavam prestes a se cruzar, Vahn plantou o pé esquerdo no chão em um ângulo lateral antes de torcer a cintura e virar as costas para o javali.

 O javali pretendia atravessar seu corpo indefeso, mas no momento em que estava prestes a entrar em contato, Vahn chutou o chão e deu um giro por trás do animal que atacava.  O javali inclinou a cabeça levemente para encarar a figura acima da cabeça, que retornou o olhar com uma expressão confiante.  Enquanto Vahn estava no ar, ele trocou a espada pelo arco e lançou uma flecha no olho exposto que o encarava.


 Empurrando a cabeça de lado pelo impacto doloroso, o javali perdeu o controle de sua investida e derrapou através da parede de rocha.  Suas presas esculpiram a superfície dura e diminuíram o ritmo.  Com a flecha ainda enfiada nos olhos, virou-se para o garoto para continuar sua investida.  No entanto, não importava onde o javali olhasse, ele não conseguia encontrar vestígios da presença do garoto.

 Mesmo em seu estado enfurecido, o javali ainda era capaz de pensar e ficou confuso com o desaparecimento repentino do inimigo que estava lutando.  De repente, uma sensação dolorosa veio do lado do corpo onde estava cego.  Sua cabeça rolou de seu corpo e ele pôde ver a forma de seu inimigo segurando uma lâmina dourada brilhante ao lado de seu corpo que ainda estava em seu lugar.

 Antes que o Javali de Batalha perdesse a consciência pela última vez, viu o garoto olhar para ele com uma expressão zombeteira no rosto.  Vahn viu que o javali não havia morrido instantaneamente, então sorriu para a cabeça que agora estava no chão.  Ele usara o ponto cego criado quando atirou no olho do javali para criar uma abertura para decapitar a criatura.  Embora Vahn se sentisse um pouco culpado por explorar sua fraqueza, ele não tinha obrigação de lutar de maneira justa contra monstros que estavam tentando matá-lo.  Mesmo aqueles que pareciam disparar para a frente e lutar contra seus inimigos diretamente.

 Vahn removeu o núcleo do cadáver do javali quando a cabeça e o corpo começaram a se dissolver em pó.  Ele notou que havia uma pele estranha que havia sido deixada para trás, semelhante à pele do javali.  Pensando que poderia ser um bom material para fabricar armaduras no futuro, Vahn acabou mantendo-a em seu inventário, em vez de trocá-la por OP.  Um mestre de ferreiro como Tsubaki ou Hefesto seria capaz de revelar as qualidades inerentes  desse material e Vahn seria capaz de possuir as mesmas funções resistentes a choques que o javali possuía na vida.

 Esta foi uma das primeiras lutas que Vahn realmente desfrutou até esse ponto.  O javali não era um adversário fácil, ele poderia simplesmente vencer com um único ataque como os cães do inferno e Almiraj que o incomodavam sem parar.  Ele teve que usar todas as suas habilidades para sair por cima e foi preciso muito mais esforço do que a maioria de suas lutas.  Vahn começou a esperar que houvesse situações semelhantes no futuro, quando ele se virou para o corredor e mergulhou mais fundo no 14º andar.

 Quando Vahn chegou às escadas, mais de cinco horas se passaram.  Combinando isso com a quantidade de tempo que ele passou no 13º andar e desmaiou no 14º andar, agora eram quase 20h.  Embora Vahn não estivesse realmente cansado, uma vez que a "chama eterna" parecia estar fornecendo quantidades excessivas de energia, ele decidiu fazer uma pausa.  Ele se sentou e revisou seus espólios e progresso.

 Cada cão do inferno, mesmo não sendo tão forte, deu a Vahn entre 23 e 27OP cada.  Os Almiraj, embora fossem mais difíceis de lidar do que os Hell Hounds, apenas deram um lamentável 18-20OP cada.  O lado bom de ambos era que eles eram incrivelmente comuns, então Vahn conseguiu ganhar um total de 14.779 em suas cinco horas de trabalho.  Seu total de OP foi aumentado para 196.816 e ele estava cada vez mais perto de obter um quinto da quantia necessária para sua missão.

 Vahn retirou o grande núcleo que obteve do javali de batalha.  Até o momento, ele mantinha o núcleo e a pele, pois sentia que era uma pena transformá-lo em OP por enquanto.  De um modo geral, o núcleo mágico obtido de um monstro foi o catalisador ideal para o forjamento de armas e armaduras.  Como Vahn queria usar a pele, ele decidiu se agarrar ao núcleo por enquanto, mesmo que valesse algumas centenas de pontos.

 Olhando para a estrutura cristalina azul-púrpura, Vahn foi cativado pelas energias rodopiantes contidas nela.  Ele sempre achou os núcleos mágicos interessantes, e núcleos de nível superior como esse eram lindos de se ver.  Eles eram como pedras preciosas que brilhavam com a luz em seus núcleos, e Vahn pensou em criar acessórios ou impregná-los em armas como decoração.

 Vahn continuou admirando a pedra antes de recolocá-la em seu inventário.  Ele não deveria estar perdendo muito tempo se concentrando em outras coisas enquanto ainda estava na masmorra.  Quando chegasse a Riviria, teria tempo para considerar suas opções e fazer outros planos.  Por enquanto, Vahn pegou um pouco de comida e comeu uma refeição saudável.  Depois, ele limpou o corpo com uma esponja e água do cantil.  Ele não podia fazer muito para limpar suas roupas, mas era melhor que nada.

 Depois de terminar os preparativos, já eram quase 21 horas da noite, mas como Vahn não estava cansado, decidiu seguir em frente.  Entrando em sua forma Báihǔ, Vahn cruzou a soleira no 15º andar.  Este era um dos andares que ele mais ansiava e também era a razão de ele não sentir vontade de descansar ainda.  Vahn podia sentir a expectativa crescendo nele enquanto descia o corredor em direção a seu primeiro Corredor.

 Entrando na sala, Vahn podia sentir o sangue começar a ferver em suas veias.  Parado perto do centro da sala de 30m de largura, havia um par de monstros com os quais ele queria lutar por um longo tempo.  Eles eram minotauros e tinham cerca de 2-3 m cada, com construções maciças e musculares.  Cada um deles tinha cabeças de touro ferozes e grandes crinas de cerdas que alcançavam a cabeça e cobriam o pescoço e os ombros.  Eles estavam sobre duas poderosas pernas com cascos e a maior das duas carregava consigo uma espada quebrada, cheia de cortes e lascas.

 No momento em que entrou na sala, os dois minotauros imediatamente o notaram e começaram a andar em direção a ele ameaçadoramente.  Cada um deles tinha expressões cruéis enquanto gemia, emitindo ondas de ar quente e vapor.  Vahn entrou em sua posição de batalha depois de guardar a espada.  Ele pretendia combatê-los desarmados, a menos que fosse muito difícil, pois usar uma espada lhe daria muita vantagem, dados seus parâmetros atuais.  Os minotauros podem ser uma grande ameaça para a maioria dos Nível 2, mas as melhorias de Vahn em sua forma Báihǔ e [Vontade do Imperador] lhe deram estatísticas que facilmente rivalizariam com o Nível 3.

 Uma aura dourada dançou ao redor de Vahn enquanto ele corria em direção ao Minotauro mais próximo.  Ele usou sua espada quebrada e tentou atacar, mas Vahn acelerou no último momento antes de correr de maneira limpa pelas pernas abertas.  Ao passar, Vahn usou suas garras para cortar as artérias femorais nas duas pernas.  O Minotauro caiu para a frente com dor quando baldes de sangue começaram a sair das veias expostas.  Não sendo capaz de se sustentar sem encostar na lâmina.

 Vahn continuou sua investida contra o segundo Minotauro desarmado.  Tentou usar seus braços poderosos para esmagar o ágil Vahn.  Vahn quebrou seu próprio momento chutando o chão fora do alcance do ataque do Minotauro.  Seus punhos bateram com força no chão e causaram rachaduras no leito rochoso, mas Vahn ignorou o ataque, pois ele já havia se lançado na direção do rosto do Minotauro.

 Usando suas garras superaquecidas, Vahn agarrou a cabeça do Minotauro enquanto pressionava os dois polegares profundamente nas órbitas oculares do monstro.  Enquanto tentava agarrá-lo com sua enxurrada cega, Vahn começou com força e quebrou as duas clavículas do Minotauro enquanto ele pulava para trás no ar antes de cair de pé.

 O primeiro Minotauro olhou para Vahn enquanto esperava que seus ferimentos se recuperassem enquanto o segundo agitava cegamente os braços pendurados.  A certa altura, colidiu com seu companheiro maior e os trouxe ao chão.  Quando o Minotauro deixou cair a espada, Vahn a recuperou em seu inventário antes de equipá-la.  Ele inspecionou a lâmina gravemente danificada antes de se aproximar dos dois monstros desorganizados.

 Erguendo a espada, que provavelmente pertencia a uma de suas vítimas, Vahn fez uma oração silenciosa em direção ao infeliz companheiro enquanto ele dividia a cabeça do Minotauro maior.  O segundo Minotauro continuava agitado, incapaz de se levantar sem o uso de seus braços, então Vahn o esfaqueou na nuca e levou suas lutas até o fim.  No geral, os dois Minotauros combinados representavam menos ameaça do que o Javali de Batalha que ele havia lutado anteriormente.

 Embora tivessem uma força temível que pudesse sobrecarregar aventureiros mais fracos, eles não tinham mobilidade e durabilidade para resistir aos ataques de Vahn.  Como tinham formas relativamente humanóides, eles também possuíam fraquezas semelhantes e os pontos vitais de seus corpos eram fáceis de identificar.  Poucas pessoas conheciam melhor a localização das principais veias e artérias do que Vahn.

 Vahn recuperou os dois núcleos e ficou feliz em notar que eles valiam 113 e 139 OP cada.  Com um sorriso no rosto, Vahn avançou para encontrar seu próximo alvo.  Ainda empunhando a espada quebrada, Vahn decidiu que a usaria para matar o maior número possível de Minotauros antes de encontrar um lugar para colocá-la adequadamente para descansar.  Felizmente, a pessoa que o deixara para trás encontraria algum consolo no ato.

 (N / A: Títulos alternativos: 'Minotauros não são assustadores, Vahn que é', 'Sem tomate hoje', 'Vahn está gostando de ser peludo neste momento', 'Se Vahn está lutando durante a noite, não'  isso significa que Hefesto está parada tentando dormir enquanto seu coração bate forte / excitado na alma dela? ',' HACK DE AGILIDADE É OP ')