Capítulo 68
Denatus
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0 

 Naaza começou a ficar na casa de Tsubaki a partir daquele dia.  Ela havia sido designada para uma sala no mesmo corredor que Lili, que ficava no lado oposto do edifício, na ala leste.  O quarto de Tsubaki estava localizado na parte mais distante do corredor e conectado ao corredor em direção à ala oeste e onsen.  Durante a primeira noite em que Naaza ficou, Tsubaki conseguiu que ela e Lili tomassem banho juntas para poder conversar com eles em particular.

 Depois disso, Naaza mudou de personalidade e começou a agir de maneira mais proativa em suas interações com todos.  Embora ela fosse um pouco tímida em torno de Vahn, ela o envolvia constantemente em conversas sobre remédios e misturas.  Ela ficou muito surpresa ao ver a rapidez com que Vahn aprendeu as informações e ficou chocada por ele poder fazer modificações no processo depois de ouvir sobre isso apenas uma vez.

 Quando Lili e Vahn não estavam treinando ou entrando na masmorra, Naaza costumava encontrar Vahn para comparar anotações e pedir conselhos.  Ela até convenceu Tsubaki a permitir que ela montasse uma oficina própria e começou a preparar poções de acordo com as 'teorias' que Vahn lhe transmitira.

 Anteriormente, Naaza só conseguia fazer poções de baixa qualidade com facilidade, enquanto lutava para criar as de nível médio.  Agora, porém, ela estava aumentando rapidamente sua taxa de sucesso sob a orientação de Vahn.  Ela até começou a suspeitar que ele tinha muita experiência com alquimia, mas depois de vê-lo tentar o processo, ela imediatamente jogou esse pensamento pela janela.

 Ao contrário do forjamento, que Vahn foi capaz de executar facilmente com o apoio de [Vontade do Imperador] e [Coração da Chama Eterna], Vahn lutou com composição e mistura.  Embora possuísse todo o conhecimento teórico para desenvolver os remédios, ele teve dificuldades quando se tratava de injetar sua energia na solução.  A maioria de suas tentativas acabou fazendo com que os frascos quebrassem meros momentos depois que ele começou.

 Naaza foi incapaz de entender a cena sem sentido.  Enquanto observava seu treinamento, Naaza sabia que Vahn era incrivelmente competente em controlar sua mana.  Mas, por alguma razão, não importa quão pouco ele tenha infundido nas soluções, elas acabaram explodindo!  Era como se os ingredientes estivessem reagindo explosivamente no momento em que sua 'mana' começou a se unir à solução.  Ela estava determinada a encontrar a causa, pois seria um desperdício alguém possuir tanto talento e ainda não conseguir fazer poções básicas de cura.

 ---

 Enquanto Naaza estava ocupada tentando decifrar o misterioso caso da capacidade inexplicável de Vahn de destruir os frascos, no 30º andar da Torre Babel dezenas de deuses da Família em toda a cidade começaram a convergir.  Hoje foi o primeiro dia da reunião trimestral conhecida como 'Denatus'.  Foi nessa reunião que eles tomariam decisões que poderiam moldar o próprio destino de Orario e determinar a vida de inúmeros aventureiros e cidadãos.

 A sala estava cheia de figuras bonitas vestidas com roupas formais.  Eles interagiram violentamente entre si enquanto emitiam elogios e se gabavam de seus 'filhos' favoritos.  Alguns deles estavam fazendo apostas e conversando sobre o próximo 'Monster Feria' que aconteceria antes da próxima reunião de 'Denatus'.

 No meio da multidão, uma figura ágil e sensual se moveu, fazendo com que as cabeças de deuses e deusas se virassem.  Muitas deusas mostraram expressões descontentes, enquanto quase todos os deuses foram incapazes de desviar o olhar.  A figura, como se estivesse completamente imperturbada pelos olhares da multidão, se moveu em direção a uma área do chão onde uma deusa ruiva podia ser vista.

 "Ara, Hefesto. É raro ver você aparecer tão cedo no primeiro dia."  A figura falou em um tom suave, com um leve toque de sedução que fez Hefesto fazer uma careta antes de pegar um novo copo de vinho da mesa próxima.  "Freya. A que devo o prazer de conhecer a Deusa da Família Rank 2?"

 Freya riu enquanto cobria a boca com a mão enluvada. "Certamente é frustrante. Infelizmente, meu amor pelo talento me impede de me mover e expandir livremente. Falando em talento, ouvi dizer que sua família teve um 'filho' jovem e promissor?"

 Ao ouvir Freya mencionar Vahn, Hefesto franziu o cenho e tomou um gole de vinho.  "De fato. Não que ele tenha algo a ver com você."  Hefesto sabia exatamente que tipo de pessoa Freya era, e nunca permitiria que ela afundasse suas garras em uma das pessoas que ela decidiu proteger.

 O sorriso persistente no rosto de Freya se contorceu levemente, mas a menos que alguém estivesse prestando muita atenção, eles não teriam notado.  "Tão frio. O talento é o tesouro de todos, você não deve tentar guardá-lo para si. Por que não permitir que ele cresça livremente e tome suas próprias decisões?"  Vendo como Hefesto estava agindo com hostilidade seu interesse pelo garoto chamado Vahn só aumentou.

 Hefesto viu o olhar nos olhos de Freya e se aproximou meros centímetros de distância dela.  "Eu direi isso uma vez Freya. Se você tentar colocar a mão nessa criança, farei tudo o que estiver ao meu alcance para fazer você pagar o preço. Esse garoto não é alguém que merece sofrer seu 'amor'".  Ela olhou diretamente nos olhos de Freya enquanto falava lentamente cada palavra.  Não havia significado oculto, e se Freya tentasse testá-la, descobriria da maneira mais difícil o poder da família mais rica.

 O sorriso de Freya desapareceu e foi substituído por uma leve carranca.  A sobrancelha perfeita em seu rosto amassou levemente devido ao quão ofendida e irritada ela estava.  "Você iria tão longe por um único filho, Hefesto? Como você pode esperar que ele cresça se você é tão superprotetora?"  Ela não conseguia entender por que Hefesto, geralmente fria e desapegada, estava tão preocupada com um único mortal.  Não era nem a primeira vez que Freya 'explorava' talentos da Família Hefesto sem reclamar.

 De repente, um pensamento ridículo passou por sua mente.  "Você ... poderia ser que você se apaixonou por ele?"  A carranca no rosto de Freya imediatamente desapareceu e foi substituída por um sorriso calculista.  Se a criança foi capaz o suficiente para despertar o desejo de proteger de alguém como Hefesto, pode valer a pena começar uma guerra tentando conquistá-lo.

 Hefesto percebeu que sua ameaça não estava funcionando e ela sentiu um pouco de ansiedade em seu coração.  Mas, vendo como Freya começou a "calcular", toda a ansiedade desapareceu imediatamente e foi substituída por um ódio fervilhante.  - De agora em diante, sua família poderá adquirir seu equipamento em outro lugar. Não permitirei que nenhum dos meus ferreiros capazes forje uma única peça de equipamento para os seguidores de alguém tão depravada. Vou fazer com que cada um deles faça um juramento com a Guilda como testemunha. Se ao menos uma única adaga encontrar seu caminho nas mãos de sua família, vou arrancar-lhes a sua Falna e exigir uma compensação sua. "

 Freya ficou chocado ao ouvir a nova ameaça.  Mesmo que ela pudesse forjar um contrato com os outros ferreiros da cidade, havia muito pouco para equipar toda a sua família de maneira confiável.  Sem fazer uso da experiência da família Hefesto, Freya seria pressionada para garantir que seus 'filhos' sejam adequadamente tratados no futuro.

 Olhando nos olhos de Hefesto, Freya pôde ver que estava falando sério.  Parece que se ela quisesse mexer com o 'filho' favorito de Hefesto, era como brincar com fogo ... "Tudo bem, o que você quer? Tenho certeza de que você tem algum tipo de compromisso em mente, sim?"  Freya rangeu os dentes enquanto falava as palavras.  Algumas pessoas que estavam observando de lado começaram a suar depois de ver sua expressão "sombria".  Era muito raro alguém estar disposto a ficar do lado ruim de Freya.

 "Você fará um voto perante Ouranos de ficar longe de Vahn no futuro. Não me importo se ele se aproximar de você sozinho, mas se eu descobrir que ele foi atraído por um de seus planos, mandarei que você desmonte sua zombaria que chama de família ".  Hefesto fez suas condições o mais claramente possível, sem espaço para discussão.

 Freya pensou por um momento antes de perguntar: "Você está dizendo que, se eu acidentalmente esbarrar com ele na rua, de repente tenho que desfazer minha família inteira? E o que acontece se 'ele se aproxima de mim sozinho'. O que isso significa?"

 Hefesto explicou em um tom impaciente.  "Ao contrário de você, eu não manipulo meus filhos para agradar minhas próprias fantasias doentias. Se Vahn acabar deixando minha Família ou interagindo com você por vontade própria, eu não vou impedi-lo. Mas, se acontecer de ele só ir até você depois de interagir com seus filhos ou através de um de seus planos, exigirei uma resposta sua antes de Ouranos. E não se engane, vou informar Vahn EXATAMENTE que tipo de deusa você é. "

 Freya franziu o cenho cada vez mais enquanto Hefesto falava.  Ela odiava não ser capaz de conseguir o que queria, e o fato de um pedaço tão delicioso estar sendo escondido dela era irritante.  - Concordo em fazer um voto e até incluir uma cláusula para não planejar enganar seu filho. No entanto, quero que faça um voto de que não vai me caluniar antes de nos encontrarmos. Não abordarei seu precioso Vahn, mas  se ele vier a mim por alguma reviravolta do destino, seria injusto se você o fizesse desenvolver algum tipo de preconceito. "

 Hefesto não estava satisfeita com os termos, mas, a menos que um evento inesperado ocorresse, era provavelmente sua melhor chance de impedir Freya de pôr as mãos em Vahn no futuro.  Ela teria que confiar que Vahn ser capaz de ver o disfarce de Freya se chegasse a hora.  Depois de lembrar como Vahn era cauteloso e observador, Hefesto assentiu.  "Tudo bem. Temos um acordo. Depois que o Denatus terminar, faremos cada um seus votos."

 Freya assentiu e pegou um copo de vinho próximo antes de beber seu conteúdo em um instante.  Depois de encarar Hefesto um pouco, ela se virou enquanto usava seu sorriso característico e comportamento elegante.  Ela procurou outro alvo interessante antes de deixar Hefesto, a fonte de seu atual desconforto, para trás.


 Hefesto observou Freya se afastar antes de beber seu próprio copo de vinho.  Agora que seu primeiro objetivo foi concluído, ela precisava se concentrar em garantir um bom nome para Vahn.  Ela começou a procurar outros deuses para se aproximarem e viu Miach falando com um deus que nunca tinha visto antes.  Era um deus bonito, com cabelos pretos e olhos vestindo trajes orientais.  Ele era recém-descendente ou migrou para Orario de uma nação estrangeira.

 Miach notou a aproximação de Hefesto e curvou-se educadamente.  "Saudações Hefesto. Mais uma vez, obrigado pelos esforços do seu filho. Por favor, deixe-me saber se há algo que eu possa fazer para ajudá-lo, caso você precise da minha ajuda."  Hefesto deu um aceno breve com a cabeça antes de dizer: "Minha família nunca teve relações ruins com a família Miach e até recebeu sua bondade no passado. Por favor, deixe de lado sua deferência e podemos agir como iguais. Se qualquer coisa acontecer, só peço que  você mostre bondade com meus filhos no futuro. "

 O deus de cabelos negros observou a interação e exibiu um sorriso amigável.  - Então você é a deusa que Miach tinha me falado. Seu filho, Vahn, era? Ele parece possuir um espírito heróico e uma natureza louvável. Adoraria a oportunidade de conhecer um jovem tão admirável e acreditar que ele seria um boa  influência em meus próprios filhos ".

 Hefesto olhou para o novo rosto e perguntou: "Você é ...?".  Mesmo que ele parecesse amigável, ela não estava disposta a expor Vahn a ninguém sem determinar se eles eram confiáveis.

 O deus curvou-se profundamente.  "Perdoe minha apresentação tardia. Meu nome é Takemikazuchi e minha família acabou de migrar para cá do Extremo Oriente. Como ainda tenho poucos conhecidos, ficaria grato por receber sua orientação."  Takemikazuchi mostrou sua natureza respeitosa ao educadamente fazer sua introdução.

 Hefesto parecia que Takemikazuchi era muito parecido com Miach, pois ambos eram deuses respeitosos e muito bonitos.  Como ela não achava que ele seria uma má influência sobre Vahn, Hefesto também se apresentou.  "Saudações, Takemikazuchi. Sou Hefesto, deusa da família Hefesto. Sinta-se à vontade para contatar minha família se tiver alguma preocupação com equipamentos no futuro. Quanto aos meus filhos, ou Vahn especificamente, caberia a ele se ele  queria interagir com seus filhos no futuro ".

 Take * sorriu depois de ouvir sua resposta.  Ele acreditava que uma criança tão justa seria capaz de se dar bem com seus filhos, e não se importava que Hefesto deixasse a decisão para Vahn.  "Eu recebi sua gentileza, Hefesto. Informe-me se precisar de ajuda. Acredito que nossa família seria bem servida ao cooperar no futuro!"

 Hefesto assentiu;  não era incomum que os deuses tentassem solicitá-la por benefícios depois de trabalhar para estabelecer relações amigáveis.  Mas, ao contrário dos casos anteriores, ela decidiu pedir algo para esse novo deus, pois precisava de aliados para a próxima reunião.  "Na verdade, há algo em que você  poderia me ajudar ..."

 (N / A: Títulos alternativos: 'Freya é forçada, que reviravolta!', 'Hefesto é bae', 'Brinque com fogo e você poderá se queimar. Brinque com uma Deusa da Forja e você ficará sem equipamento',  'Reunião dos dois Gigolos')