Capítulo 67 
Visitas em casa 
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0 

 Nos dias seguintes, Vahn aumentou sua intensidade de treinamento.  Ele estava agora no sexto nível na pista de bambu ponderada que Tsubaki equivalia a ser capaz de reagir aos ataques de um veterano nível 3.  Como ele não havia conseguido escapar do ataque do grupo aventureiro de nível 2 anterior, Vahn queria melhorar muito sua mobilidade.  Nesse ponto, sua habilidade [Pés levez] havia aumentado de E para D, e Vahn sabia que não demoraria muito para que a habilidade aumentasse novamente.

 Lili também estava se esforçando cada vez mais e começou uma prática estranha com Tsubaki, que a fez colocar pesos nas pernas e andar nas mãos por uma pista de obstáculos.  Toda vez que ela chegava a um posto, era obrigada a chutar dez vezes antes de poder continuar.  Depois que Vahn perguntou por que ela fez Lili realizar um treinamento tão estranho, Tsubaki disse a Vahn que era para ajudar a aumentar suas habilidades de movimento omnidirecional e força central.

 Como Lili tinha uma pequena estatura, seu centro de gravidade era baixo, o que lhe permitia usar muitos estilos de combate não-ortodoxos.  Como Lili tinha uma habilidade única como [Suporte de Artel  ], era muito mais fácil condicionar seu corpo do que as pessoas normais.  Enquanto outras pessoas tiveram que lutar e se adaptar ao aumento de peso, Lili foi capaz de realmente melhorar suas estatísticas.  Enquanto ela continuasse aumentando a intensidade, Lili seria capaz de converter lentamente todo o seu corpo em uma arma.

 Não demorou muito para que esse treinamento estranho começasse que Tsubaki tivesse Lili e Vahn começando a brigar um com o outro.  Lili estava hesitante no começo, mas rapidamente jogou suas inibições de lado antes de atacar Vahn.  Ao contrário de suas lutas anteriores, há um mês, Lili agora tinha maior agilidade e usava seu corpo flexível para atacar Vahn de vários ângulos complicados.  Em vez das posturas embaraçosas e dos ataques fracos usados ​​no passado, agora Lili usava todo o corpo para manobrar e atacar.

 Como os parâmetros de Vahn eram muito mais altos, ele conseguiu lidar facilmente com os ataques.  No entanto, ele foi pego de surpresa em um caso em que Lili realmente saltou da mão dele para chutar em seu rosto.  Vahn pegou a perna, mas Lili torceu o corpo e usou a segunda perna para atingir Vahn diretamente no peito.  Vahn soltou a perna capturada e Lili usou a força de recuperação de seu ataque para dar um salto mortal de volta.

 Vahn ficou tão surpreso com o movimento acrobático que quase não conseguiu receber os ataques seguintes.  Ele começou a rir e curtir a luta enquanto Tsubaki, que estava assistindo do lado da cabeça, assentia em aprovação.  Seu treinamento com Lili não só aumentou sua versatilidade, mas também ajudou a aprimorar as habilidades de Vahn ao lidar com ataques não-ortodoxos.  Também lhe permitiu praticar o controle de suas forças, com as quais Vahn parecia lutar quando estava sob pressão.

 O treino continuou por vinte minutos antes de Tsubaki os parar.  Lili estava sem fôlego, mas ainda tinha um sorriso no rosto por poder ter um desempenho muito melhor do que esperava.  Foi a primeira vez que brigou com Vahn desde o início do treinamento, e ela ficou muito satisfeita ao ver suas próprias melhorias.

 Vahn também estava feliz e estava gostando da luta desde sua exibição acrobática inicial.  Ele se aproximou e infundiu energia em sua mão e a colocou nas costas de Lili.  Ativando suas [Mãos do Nirvana], ele foi capaz de ajudar a aliviar as dificuldades respiratórias dela.  Quando ele terminou, ele divertidamente bagunçou o cabelo dela antes de se sentar ao lado e fazer uma pausa.

 Foi a primeira vez que Lili viu Vahn agir tão feliz, e ela experimentou uma mistura de excitação e vergonha depois que Vahn usou sua habilidade para aliviar seu estado de fadiga.  Tsubaki começou a rir do lado antes de provocar os dois por sua interação.  "Vocês dois são quase como um irmão e uma irmã! Que adorável ~!"

 Vahn sorriu, mas Lili pareceu sofrer danos depois de ouvir as palavras.  Ela continuou murmurando 'irmão' e 'irmã' baixinho durante todo o período do intervalo.  Antes do término do intervalo, no entanto, um hóspede havia chegado.  Era Miach, e ele fora acompanhado por Naaza, vestida com roupas casuais, consistindo de uma camisa bege, xale vermelho claro e uma saia verde acentuada por cortes brancos e botas marrons.

 Depois de ver Vahn entrar na sala ao lado de Tsubaki e Lili, Miach deu um sorriso gentil enquanto Naaza exibia um leve rubor.  Vahn estava curioso com o comportamento dela, pois era muito diferente do personagem destacado que ela exibia no mangá.  É provável que a cura de seu braço tenha impedido sua personalidade de se deteriorar e esse era provavelmente o seu personagem original.  Como ela era apenas uma menina de dezesseis anos, teria sido triste vê-la deprimida e melancólica.

 Miach e Naaza se curvaram.  "Mais uma vez, Vahn. Eu, Miach, deus da família Miach, gostaria de agradecer por salvar meu precioso filho Naaza."  Depois que ele terminou suas palavras, Naaza falou também.  "Sim, obrigado, Vahn. Talvez eu não estaria aqui hoje, se não fosse por você ..." Naaza olhou para Miach e o viu acenar com um sorriso gentil.

 "Eu ... queria confirmar uma coisa. Sei que pode não ser apropriado perguntar, mas tenho certeza de que antes de desmaiar estava sentindo falta do meu braço. Embora eu gostaria de fingir que era apenas um sonho,  a imagem está tão clara na minha cabeça que eu ... eu ... "Naaza começou a tremer quando começou a recordar a cena.  A imagem da Sombra Branca esmigalhou lentamente no cotoco do braço, deixando um trauma profundamente enraizado no coração.


 Tsubaki ouviu ao lado e, quando Naaza começou a fazer sua pergunta, ela também ficou curiosa.  Ela olhou para Vahn e viu que ele estava em contemplação antes de fazer contato visual com ela.  Tsubaki entendeu por sua pergunta se ele podia falar, e ela balançou a cabeça lentamente antes de interromper.

 "Vocês dois devem saber que é tabu perguntar a alguém sobre suas habilidades ou parâmetros. Vahn pode estar disposto a conversar e, embora não desconfiemos de você, terá que garantir sigilo absoluto se quiser ouvir a resposta."  Tsubaki olhou para Miach severamente, e ele assentiu sem mudar de expressão.

 "Eu, Miach, Deus padroeiro da família Miach, juro por minha divindade proteger os segredos de Vahn Mason que correm o risco de destruir meu corpo mortal, caso eu desonre meu voto."  Enquanto falava, Miach desenhou uma marca estranha que parecia registrar suas palavras.  Quando terminou, ele olhou para Naaza, que fez um voto semelhante.  "Eu, Naaza Erisuis, juro pela minha Marc de Familia  para proteger os segredos de Vahn Mason, correndo o risco de perder minha falna e selar minhas habilidades."  Depois que ela falou, os dois adicionaram uma gota de sangue à marca flutuante, que brilhou com uma luz forte antes de desaparecer em partículas.

 Tsubaki, vendo que o ritual estava completo, acenou com a cabeça em direção a Vahn e perguntou se ela e Lili podiam ouvir.  Vahn assentiu, pois já confiava nos dois que haviam desenvolvido valores de carinho superiores a 90 com ele.  Lili estava com 98 pontos, e Vahn costumava considerar o que era necessário para ganhar os dois últimos pontos.

 

 Depois de quase uma hora, Vahn explicou tudo o que aconteceu desde o fim.  Ele excluiu qualquer coisa relacionada a [Corpo de Rakshasa], mas explicou as funções de [Transferência de feridas] e como ele foi capaz de usar uma combinação de suas outras habilidades ao lado de curar magia para reconectar seu braço.  Naaza, ouvi-lo contar os acontecimentos tinha lágrimas nos olhos depois de perceber o esforço que ele havia feito para salvá-la.  Ela não esperava que Vahn tivesse cortado seu próprio braço na tentativa de ajudar a restaurar o seu próprio ...

 Miach ficou surpreso ao saber da existência de tal habilidade.  Se usado corretamente, Vahn seria capaz de salvar inúmeras vidas!  Mas, depois de ouvir a quantidade de dor e sofrimento que o usuário teve que experimentar, Miach sabia que não era uma habilidade tão conveniente.  Se a pessoa que a usava não tivesse força de vontade, sucumbiria às mesmas feridas que estava tentando curar.  E, sem um método para se curar rapidamente, o uso excessivo da habilidade levaria inevitavelmente à morte ou incapacidade.

 "Parece que a dívida que minha família lhe deve é ​​ainda maior do que eu esperava."  Enquanto ele falava, Miach curvou-se até a testa quase tocar o chão.  Era quase considerado blasfemo um Deus se curvar a um humano, mas Miach nunca se importou com tais formalidades.  O garoto diante dele merecia respeito e admiração.  Poucas pessoas da idade dele, ou mesmo aquelas muito mais velhas, seriam capazes de voluntariamente se sacrificar ou sofrer em nome de outras pessoas.

 Naaza também tentou se curvar, mas Vahn falou interrompendo os dois.  "Pare! Agi de acordo com minha conveniência para fazer algo que queria fazer. Mesmo que você esteja agradecido, não me sinto feliz em ver as pessoas se curvarem para expressar seus sentimentos. A partir de agora, apenas faça o possível para viver bem e  aproveitar a vida, isso é mais do que suficiente para pagar suas dívidas. "

 A impressão de Miach sobre Vahn aumentou ainda mais, e ele parou de mostrar seu consentimento.  Olhando para o lado dele, ele podia ver Naaza ainda à beira das lágrimas enquanto ela lutava com suas emoções internas.  Miach mostrou um sorriso gentil antes de se dirigir a Vahn.  "Vahn, gostaria que você visse minha família quando tiver uma chance. Garanto que vamos recebê-lo de braços abertos e gostaria de apresentá-lo a todos os meus filhos. Se você estiver interessado, eu também  estou disposto a ensinar você e seus companheiros a fazer vários remédios e inventar poções ".

 Vahn acenou com a cabeça.  Tinha sido sua intenção por algum tempo aprender alquimia.  Ele havia comprado alguns manuais básicos, mas não tinha conseguido aprender as habilidades de desenvolvimento [Mistura] ou [Alquimia].  Sem orientação e experiência adequadas, não havia muito progresso que ele poderia fazer por conta própria.

 Vendo Vahn concordando em visitar, Miach assentiu e se preparou para sair.  Naaza se levantou para segui-lo, mas Miach a deteve.  "Está tudo bem Naaza, fique o tempo que Tsubaki permitir. Quando chegar a hora, você poderá escoltar Vahn de volta à Família. Confiarei seu treinamento básico a você."  Naaza congelou depois de ouvir as palavras de Deus.  Embora ela não se importasse em ajudar Vahn a aprender a misturar poções, ela nunca esperava que Miach permitisse que ela ficasse fora da farmácia.

 Miach balançou a cabeça.  "Eu entendo que você tem suas preocupações Naaza, mas você deveria estar gostando mais da sua juventude. Eu já vi como você está desconfortável com o resto da família agora. Você ainda se culpa pelo que aconteceu na masmorra e está evitando chegar perto  Acho que ficar aqui será bom para sua mente e corpo. Trate-o como umas férias e volte sempre que seu coração encontrar equilíbrio. "  Enquanto ele falava, Miach deu um tapinha na cabeça de Naaza.  Ela corou com a ação afetuosa e parecia estar confusa enquanto esgueirava picos entre seu Deus e o garoto que a salvou ...

 Tsubaki riu alto com a súbita série de eventos.  "Bom para você, garoto! Parece que vai ficar mais animado por aqui. Sinta-se livre para ficar o tempo que quiser Naaza. Se Vahn ou Lili intimidarem você, apenas me diga e eu vou bater neles!"

 Tsubaki começou a dar um tapinha nas costas de Vahn e ergueu o polegar enquanto piscava com o único olho descoberto ... Vahn não pôde deixar de responder em sua mente: 'Isso não é apenas um piscar de olhos normal !?'.

 Naaza inclinou a cabeça com um rubor brilhante no rosto.  "Por favor cuide de mim."  Embora ainda estivesse preocupada, não pôde deixar de sentir uma ligeira antecipação pelo futuro.

 (N / A: 'Dar a filha de alguém', 'Miach é secretamente o melhor Deus', 'Filhotes de Emo fazem meu coração chorar', 'Novo estilo de combate de Lili: Capoeira?', 'Caso emocionante de agressão doméstica')