Capítulo 58
 Com Grande Poder ...
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0 

 A atmosfera dentro da sala havia melhorado consideravelmente.  Tsubaki pegou Lili e deixou Vahn e Welf sentados à mesa enquanto ela preparava o jantar.  Embora Lili tenha tentado lutar a princípio, Tsubaki foi capaz de carregar seu corpo leve sem ser afetada.  Vahn olhou para Lili, mas não disse nada quando ela foi chorosa puxada para a cozinha.

 Welf riu sem jeito antes de tentar reiniciar a conversa com Vahn.  Ele sabia que causou uma má primeira impressão, então queria tentar consertar as coisas entre eles.  Os dois conversaram um pouco sobre o passado um do outro.  Vahn contou sua história padrão sobre o treinamento da floresta, enquanto Welf mencionou que ele veio do país vizinho Rakia.

 Quando estavam discutindo por que cada um chegou à cidade e como estavam vivendo, Welf ficou surpreso ao descobrir que Vahn havia chegado recentemente a Orario.  Ele descobriu o fato de que Vahn havia conseguido atingir o Nível 2 em um mês assustador e começou a suspeitar que havia mais na história da qual ele não estava ciente.  Welf suspeitava que o motivo de Vahn ter sido confiado a Tsubaki, que era o atual capitão da família, provavelmente se devia a algum tipo de segredo.

 Embora Vahn soubesse sobre Welf a partir da história, ele ainda tentava descobrir o motivo pelo qual Welf veio a Orario.  Welf hesitou por um momento antes de dizer que era para escapar de ter que criar armas que tiram indiscriminadamente vidas inocentes.  Ele contou a Vahn sobre sua habilidade única [Sangue Crozzo ], que sua família havia usado para criar armas de destruição em massa para o exército de Ares.  Ele jurou que nunca participaria de um processo tão cruel e até jurou nunca forjar armas mágicas.

 Vahn assentiu, mostrando que compreendia a situação de Welf com a seriedade de sua expressão.  Welf pôde ver que Vahn não apenas reconheceu suas palavras, mas sim genuinamente empático com sua situação.  Ele começou a respeitar Vahn ainda mais e começou a agir mais casualmente enquanto conversavam.  Isso até Vahn dizer algo que o pegou completamente desprevenido.

 "Quanto mais você negar suas próprias capacidades, menor será o progresso no futuro. Você nunca será capaz de seguir em frente, a menos que supere seu passado. Seu medo de itens mágicos e o dano que eles podem causar são infundados, porque o  o único medo que você tem é em relação ao dano causado por outras pessoas, e não a você. Mesmo se você se recusar a fazer armas mágicas, isso não impedirá que as pessoas que as usam para matar indiscriminadamente o façam de qualquer maneira. E usem um método ainda mais cruel para obter o mesmo resultado ".  Vahn falou lentamente as palavras, mesmo que ele pudesse ver Welf começar a ficar chateado.  No final de sua declaração, Welf estava mesmo rangendo os dentes enquanto tentava conter suas emoções.

 "Entendo melhor do que você pensa, não estou simplesmente com empatia por você. Eu sei como o sangue pode ser usado como uma ferramenta poderosa na conveniência de homens maus e cruéis. Mas você não está provando nada restringindo sua  próprio poder enquanto eles continuam realizando suas ações. Se você realmente entendeu o fardo do seu sangue, você o usaria para negar aqueles que explorariam os outros ".

 Welf olhou para Vahn com olhos cheios de ódio, embora o ódio não fosse dirigido a ele.  Welf continuou respirando fundo, tentando se acalmar.  Depois que ele recuperou a racionalidade suficiente, ele falou: "Então você está dizendo que eu deveria fazer armas e usá-las para matar as pessoas que queriam usá-las? Como isso me faz melhor do que elas; porque sou eu quem escolhe o alvo !? "

 Vahn sacudiu a cabeça e respondeu de maneira séria.  "Eu não estou dizendo que você precisa usar as armas ou até mesmo deixar que outros as usem. Estou dizendo que você deve pesquisar e estudar o poder deles ... para que você possa criar contramedidas contra isso no futuro.  O criador sabe como evitar os danos causados ​​pelo uso? Por último, desde que exista um desejo por suas armas, as pessoas que as usariam para causar danos não parariam em nada para colocar as mãos nelas.  existem inúmeras coisas que podem forçar sua mão e levar ao mesmo evento que você está tentando evitar. "

 Welf range os dentes ainda mais e foi visivelmente abalado pelas palavras de Vahn.  Ele sabia melhor com que tipo de pessoas sua família trabalhava.  Se descobrissem sua localização, mesmo com a proteção da família Hefesto, tentariam forçá-lo a conceder.  Quando isso acontecesse, ele seria levado de volta para Rakia e seria forçado a fazer armas mágicas até que ele se matasse ou perdesse sua utilidade e eles fizessem o trabalho por ele.

 Vahn continuou: "Existem mais do que apenas feitiços ofensivos. Se seu sangue permite que você infunde magia em um item, por que ele precisa ser usado para atacar? Por que não criar um escudo que possa gerar barreiras ou um cajado que possa lançar magia de recuperação?  ? Não me diga que acha que o único uso da magia é causar danos? Olhe- "

 Vahn usou uma adaga e desenhou uma linha de sangue no antebraço.  Welf começou em choque com a ferida autoinfligida, mas seus olhos ficaram completamente redondos quando viu Vahn fechar a ferida simplesmente passando o dedo por ela.  Depois que a ferida foi completamente curada, Vahn olhou nos olhos de Welf e falou.  "A magia tem muitas aplicações, por que você está tão obcecado em matar?"

 Ao ouvir as palavras, a mente de Welf estava completamente vazia.  Ele apenas olhou para onde a ferida existia anteriormente, incapaz de formar qualquer pensamento por vários segundos.  Depois de restabelecer a clareza, ele começou a refletir sobre a pergunta que Vahn fez.  Mais uma vez, as palavras que Vahn falou atingiram o cerne da questão que ele havia evitado por tanto tempo.  De fato, não havia razão para ele criar espadas mágicas para causar danos.  Contanto que ele tivesse uma compreensão adequada do circuito mágico, ele poderia infundir qualquer tipo de feitiço no equipamento ...

 Enquanto estava perdido em pensamentos, Vahn estava navegando em sua loja de sistemas.  Ele queria encontrar um item que ajudasse a demonstrar seu ponto de vista ainda melhor do que sua ação anterior.  Vahn descobriu que procurar equipamento que pudesse curar era realmente bastante difícil devido ao custo de tais itens.  O mais barato que ele encontrou foi algo chamado literalmente [Cura: C] que custou 2.000OP.  Ele decidiu comprá-lo e retirou-o usando sua 'mágica de armazenamento'.
 
 Welf ficou surpreso ao ver um cajado aparecer na mão de Vahn.  Ele lembrou que Vahn já havia puxado o martelo do nada e assumiu que era provavelmente uma habilidade rara, como mágica de armazenamento.  O bastão na mão de Vahn era de madeira que espiralava até chegar a uma gema cristalina vermelha na cabeça do bastão.  Welf estava curioso por que Vahn teria um bastão, já que ele não parecia do tipo que usa magia com base em sua constituição e comportamento.

 Vahn estava lendo a descrição e o uso do novo item e percebeu que havia atingido o prêmio máximo.  Mais uma vez, ele cortou o braço, o que fez Welf fazer uma careta.  Ele então canalizou sua energia para o bastão e ativou sua capacidade.  A esfera vermelha brilhava com uma luz suave e uma luz branca emitida pelo corpo de Vahn.  Depois que a luz desapareceu, qualquer evidência da ferida desapareceu completamente.

 Welf estava admirado com a demonstração, porque ele podia dizer que Vahn não havia usado nenhuma magia de verdade devido à falta de um canto.  Não era nada parecido com sua pequena demonstração de antes.  De sua perspectiva, ele foi capaz de ver o bastão criar um círculo mágico em torno de Vahn, que o cobriu de luz branca e curou a ferida.  Foi a primeira vez que Welf viu um cajado mágico com a capacidade inerente de curar.

 Welf engoliu em seco antes de perguntar: "Esse bastão ...como você conseguiu?"  Vendo Vahn balançar a cabeça, ele soltou um suspiro de alívio.  Se Vahn tivesse a habilidade de fabricar tal item, não haveria fim para as pessoas que faziam fila para comprar seu equipamento.  "Posso perguntar onde você o obteve? Como funciona?"

 Vahn sacudiu a cabeça.  Ele não podia contar a Welf sobre o sistema, mas não queria mentir.  "Desculpe, é um segredo muito importante que eu não posso contar aos outros. É perigoso até expor itens como esse, mas eu queria que você soubesse que seu sangue nem sempre leva a um fim sangrento. Se você se esforçar, você  poderia salvar inúmeras vidas. Você não precisa criar itens que causem danos ".

 Welf assentiu, mas continuou encarando o bastão.  Ele nunca considerou a abordagem de Vahn, mas agora que pensava nisso, Vahn estava completamente certo.  Havia tanta dor e morte causada pelo [Sangue Crozzo] de sua família que ele evitou completamente tentar encontrar uma solução por conta própria.  Em vez disso, ele apenas se concentrou em tentar se tornar um grande ferreiro sem criar armas mágicas.  Ele percebeu que estava terrivelmente errado esse tempo todo ...

 Welf soltou um longo suspiro enquanto dava a Vahn um olhar satisfeito.  Se ele não tivesse conhecido Vahn hoje, ele pode nunca ter superado o medo em sua mente.  Ele continuaria tentando forjar um caminho que negava parte integrante de si mesmo, até a mesma coisa que ele estava tentando escapar o alcançou.

 "Obrigado, Vahn. Você me ensinou algo muito importante hoje. Vou provar que suas palavras não serão desperdiçadas, conte com isso."  Welf olhou nos olhos de Vahn enquanto afirmava com uma renovada paixão.  Ele agora devia uma grande dívida a esse garoto que acabara de conhecer e queria provar que não era o covarde que fugiu de sua casa há muito tempo.  Welf decidiu que encontraria um caminho melhor ... um onde quando as pessoas falavam do nome 'Crozzo', isso seria adulação e não desprezo.

 Vahn podia ver a aura de Welf brilhando como o sol.  Ele estava literalmente irradiando confiança e determinação, então Vahn assentiu com satisfação.  "Você pode fazer isso sozinho. Enquanto você continuar acreditando, não há nada que possa pará-lo."

 Os dois sorriram um para o outro antes de quase sofrer um ataque cardíaco quando um barulho alto soou da porta.  Tsubaki, que estava assistindo os dois em seu próprio mundo há algum tempo, começou a rir alto.  Sua decisão de deixar Welf para Vahn valeu a pena, e ela ficou feliz ao ver uma chama renovada queimando dentro de Welf.

 "Alimentos prontos, vocês dois. Venha pegá-lo antes que esfrie. Fizemos um monte, então prepare-se para encher-se ou enfrentar as consequências ~!"  Enquanto falava, ela agarrou os dois pelas costas dos colarinhos e os arrastou em direção à sala de jantar.

 Como ambos estavam cientes do comportamento de Tsubaki, eles não apresentaram muita resistência, pois isso só pioraria as coisas.  Em vez disso, eles apenas deram um ao outro um sorriso constrangedor e riram junto com a mulher ciclope que os tratava como bagagem.


 Lili, que foi forçada a cozinhar com Tsubaki, ficou fora de si depois de ver a mulher violenta arrastar os dois meninos.  Ela realmente queria gritar com ela por tratar Vahn tão mal, mas sabia que nada seria capaz de protegê-la se ela abrisse a boca.  Ela decidiu se tornar mais forte o mais rápido possível, para que ambos pudessem escapar do alcance desse demônio caolho.

 Tsubaki deixou os dois perto da mesa e todos se sentaram para apreciar a refeição.  Vahn notou que, embora houvesse uma ligeira variação, a refeição era mais uma vez arroz frito.  Assim como o almoço, estava delicioso e ele desfrutou de várias tigelas enquanto conversava.  Ele estava focado principalmente em Welf por um tempo, então fez questão de perguntar a Lili sobre o treinamento dela no início do dia, um tópico que ele se arrependeria de mencionar.

 Ao ouvir Vahn mencionar o treinamento, Tsubaki começou a agradar a todos com a história das tentativas valentes de Vahn de lutar contra ela.  Ela falou sobre como ele era capaz de melhorar em um ritmo acelerado, mas não importava o quanto ele lutasse, ele ainda acabava comendo terra noventa e nove vezes seguidas.  Quando ela chegou aqui, Tsubaki parou e deu um sorriso enorme enquanto olhava para Vahn.  Ela podia vê-lo suando a tal ponto que ele era incapaz de mastigar sua comida.

 Ela olhou para Lili, que estava carrancuda durante a recontagem dos eventos.  "Não, Lili, o que você acha que aconteceu depois da nonagésima nona vez?"  Lili olhou para ela confusa, incapaz de entender por que ela faria a pergunta.  "Ele bloqueou o ataque?"  Ela pronunciou as únicas palavras que lhe vieram à mente, sentindo falta do fato de Vahn quase colocar o rosto na mesa enquanto ela perguntava.

 Tsubaki ergueu os seios grandes antes de proclamar em voz alta: "Hahaha, ele conseguiu reagir a tempo, mas o que ele bloqueou não era a minha mão ... eram os meus seios!"  Ela continuou rindo enquanto Vahn se encolhia em seu assento, Lili ficou perturbada e Welf apenas olhou para Vahn com uma expressão horrorizada.