Capítulo 46
Caminho infinito da estrela de treinamento
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0

Depois de desfrutar de uma noite tranquila após os dramáticos eventos do dia anterior, Vahn e Lili acordaram antes do amanhecer. Hoje marcou o primeiro dia do treinamento físico de Lili, assim como Vahn sugeriu que eles acordassem cedo para começar o dia.

Os dois fizeram o seu caminho em direção ao portão noroeste, seu destino sendo a periferia das florestas ocidentais. Vahn ficou desapontado por Gregory não estar de serviço, então pediu aos guardas que passassem uma mensagem para ele. Depois de preencher um pequeno registro de saída, eles foram facilmente autorizados a passar pelo portão. Naquela época, Vahn ainda tinha o "passe de convidado" obtido de Hefesto, que ele emprestara temporariamente a Lili.

Depois de chegar aos arredores da floresta, Vahn ficou muito tentado a se encaminhar para sua casa anterior. Embora não tivesse passado tanto tempo desde que ele partiu, ainda agitava algo em seu coração por estar separado do lugar em que vivia por tanto tempo.

Lili podia ver sua expressão melancólica, então tentou perguntar o que o estava incomodando. "Vahn? O que há de errado?"

Vahn apenas balançou a cabeça e sorriu. "Não é nada Lili, eu estava apenas lembrando o tempo que passei morando na floresta. Mesmo depois de alguns dias, eu não consigo facilmente superar meu apego à minha antiga casa."

"Mmm, devemos ir lá um dia. Quero ver o lugar onde você cresceu." Lili olhou na direção que Vahn estava olhando. Ela estava curiosa em que tipo de ambiente o garoto vivia antes de vir para Orario.

"Claro, um dia. Por enquanto, precisamos começar nosso treinamento." Vahn liderou o caminho em direção a uma clareira e usou sua espada para derrubar árvores na área. Lili observou enquanto ele arrancava os troncos antes de cavar buracos e enterrá-los no chão. Vendo que ela o observava trabalhar, Vahn demonstrou alguns exercícios básicos que ela poderia realizar enquanto ele terminava de preparar tudo.

Seu principal objetivo era ajudá-la a melhorar sua velocidade e adaptabilidade. Pallums não tinha muita força por natureza, mas a habilidade de Lili lhe daria bastante força assim que ela obtivesse uma arma adequada. Ele estava usando as toras para criar uma pista de obstáculos que ela teria que manobrar enquanto ele disparava periodicamente flechas de treino que obtivera na loja. Eles eram semelhantes às flechas normais, mas a ponta da flecha foi substituída por um caroço branco que causou uma sensação entorpecida ao contato.

Usando esse método, ele queria ajudar a aumentar a conscientização dela sobre ameaças, sua mobilidade para escapar de obstáculos e, finalmente, ... sua tolerância em receber ataques. Com esse método e as técnicas combinadas de treinamento em Combate de curta distância, ela seria capaz de construir uma base sólida para o futuro. Ele também planejava continuar o treinamento dos dias anteriores na masmorra mais tarde.

Depois de discutirem as coisas anteriormente, Vahn decidiu que o cronograma seria dividido entre três dias ativos, separados por um único dia de descanso. Isso continuaria até que ela pudesse lutar livremente nos quatro primeiros andares da masmorra sem ajuda. Embora fosse um regime difícil, ainda era muito melhor do que sua vida anterior, então Lili não teve queixas.

Demorou quase duas horas, mas Vahn finalmente terminou de montar o curso. Lili estava continuamente realizando os exercícios que ele demonstrou anteriormente, então ele lhe deu uma pequena pausa enquanto explica seus planos. Eles tomaram um tempo para tomar um café da manhã leve, do qual Lili não gostava muito.

"Essa carne seca é muito branda. Nem parece que tem algum tempero. Me dê um momento ..." Ela começou a procurar na mochila até encontrar um pouco de sal e algum tipo de pasta picante que Vahn nunca tinha visto. Aplicando sal e pasta, ele ficou muito surpreso com a diferença de sabor e textura.

"Isso é muito melhor do que a comida que eu fiz." Vahn estava gostando da variedade de sabores. Ele havia comido muita carne defumada e seca quando estava na floresta, e foi só quando ele entrou na cidade que ele percebeu o quanto sua comida era ruim.

Ao ouvir Vahn mencionar que ele havia dado o empurrão, Lili ficou um pouco confusa. "Me desculpe, Vahn, eu não sabia que você tinha feito a carne ... eu não deveria ter reclamado." Ela começou a mordiscar, nem mesmo usando os temperos que retirara.

Vahn balançou a cabeça e apenas riu. "Não peça desculpas, Lili. Até eu posso dizer o quão ruim é a carne sem o seu tempero. Se alguma coisa, eu deveria me desculpar por preparar comida tão ruim para o nosso café da manhã." Enquanto ele falava, ele também estava navegando pela loja em busca de livros de culinária. Vahn ficou surpreso ao ver que os manuais variavam entre 1OP e 1.000.000.000OP. Pensando em quão boa era a comida que ele já comia, ele jurou que um dia compraria esse manual ...

---

Depois que terminaram de comer, Vahn demonstrou vários métodos diferentes para se mover na pista de obstáculos. Lili começou a repetir suas ações e Vahn percebeu que havia cometido alguns erros. O curso que ele havia projetado baseava-se em seu próprio tamanho e exigiria modificações no futuro. Para tornar as coisas mais difíceis, ele posicionou vários galhos cortados para impedir a passagem fácil.

Quando tudo estava pronto, o treinamento começou a sério. Lili começaria a andar na pista, enquanto Vahn miraria seus braços e pernas usando as flechas de treino. Sempre que ela diminuía a velocidade ou parava por muito tempo, ele acabava alvejando suas costas ou abdômen, aumentando ainda mais a dificuldade de concluir o trajeto, pois dificultava a regulação da respiração. Eles repetiram isso várias vezes enquanto faziam pequenos intervalos entre cada série.

Embora estivesse começando a criar um leve ressentimento contra o treinamento, Lili notou que muitos dos ferimentos sofridos parariam de doer depois de um tempo. Ao inspecionar a área de impacto, notou que os pequenos hematomas anteriormente visíveis haviam desaparecido completamente. Ela olhou para o garoto que disparava flechas periodicamente para ela e podia ver vários hematomas nos braços dele. Percebendo que ele estava usando sua habilidade [Transferência de Feridas] para ajudá-la, Lili cerrou os dentes e se esforçou mais no treinamento.

No final de Vahn, ele estava usando a oportunidade de treinar Lili para também aprimorar suas habilidades. Ele já possuía capacidades regenerativas mais altas do que a maioria das pessoas, mas seu
[Corpo de Rakshasa], [Cura Espiritual] e
[Favor de Yggdrasil] estavam criando uma sinergia que lhe permitiu impulsionar sua regeneração natural ainda mais com o uso de [Transferência de Feridas]. Embora ele estivesse tratando muitas feridas de Lili, elas se recuperavam após vários minutos, o que lhe permitiu repetir o processo quase infinitamente.

Depois de inspecionar suas estatísticas, ele pôde ver visivelmente seus parâmetros aumentando, embora os únicos dignos de nota fossem sua resistência e magia. Vahn seria capaz de usar o tempo que passou treinando Lili para se familiarizar com o uso proativo de suas habilidades para o futuro. Ele até tentou ativar sua
[Vontade do Imperador], o que fez com que Lili caísse no chão quando ele concentrou sua intenção nela.

Ele passou um pouco de tempo convencendo-a a perdoá-lo, o que resultou em ele ter que acariciar sua cabeça por cinco minutos. Embora tenha relutado a princípio, Vahn se resignou ao acordo apenas para se encantar com o ato depois de ver como Lili reagiu quando tocou as orelhas de gato. A combinação da sensação suave e fofa, bem como o miado da jovem, aumentaram a frequência cardíaca.



Às 10 horas, os dois desfrutaram de um almoço leve antes de voltarem para a cidade. Se eles se apressassem, poderiam entrar na masmorra antes do meio dia, então ambos começaram a correr em um ritmo rápido em direção ao portão da cidade. Usando seu status na Família Hefesto e o 'passe de convidado', eles foram rapidamente deixados na cidade sem ter que esperar na fila. Como haviam guardado a mochila de Lili antes de entrar, eles não tinham nenhuma bagagem que precisava ser inspecionada.

Depois de entrar na masmorra, a segunda fase do treinamento começou. Como no dia anterior, Vahn fez Lili tentar lutar contra os monstros usando sua besta e sua adaga. Ele garantiu que ela estivesse sempre praticando manobras em torno dos monstros e tentando explorar as lacunas em seus movimentos.

Para esse treinamento, Vahn havia guardado sua mochila, o que derrubou as estatísticas gerais de Lili. Ele ficou surpreso ao descobrir que ela era realmente mais lenta sem ela, embora sua capacidade de fazer movimentos finos tivesse aumentado. Por causa disso, ele trouxe a ideia de comprar roupas pesadas para permitir que ela fizesse uso adequado de suas habilidades sem ter que carregar uma mochila gigante. Embora Lili tenha sido avessa à idéia a princípio, ela concordou depois que Vahn explicou como isso lhe permitiria aumentar o efeito da habilidade e, ao mesmo tempo, melhorar suas capacidades de combate.

À medida que avançavam para os andares, Vahn ficou feliz ao ver como Lili estava progredindo. Embora ela ainda não estivesse nem perto dos requisitos de um típico aventureiro de Nível 1, era muito melhor do que no dia anterior.

Enquanto tudo isso acontecia, Vahn também não estava parado. Ele estava constantemente usando sua [Vontade do Imperador] enquanto Lili estava lutando. Contanto que ele não focasse sua intenção nela, ela era capaz de se mover no domínio. Isso permitiu que ele interferisse nos movimentos dos monstros se Lili fosse pega de surpresa. Houve várias ocasiões depois disso em que Lili não conseguiu se esquivar, mas por causa da habilidade de Vahn, ela foi capaz de contra-atacar os monstros atordoados.

Ele também tentou usar o componente ativo de seu [corpo de Rakshasa], mas, além da sensação de seus músculos inchando um pouco, não houve outras alterações em seu corpo. Vahn imaginou que a habilidade só seria útil quando ele estivesse do lado perdedor em uma luta. Por enquanto, ele só tinha que estar convencido de que a habilidade proporcionava um aumento no crescimento de sua resistência.

Às cinco da tarde, eles haviam limpado várias salas no terceiro andar, depois de progredir sem problemas pelos dois primeiros. Embora ela não pudesse lutar contra grupos usando sua adaga, Lili começou a enfrentar inimigos individuais sem confiar em seu arco. Vahn estava começando a se perguntar sobre seu status e se ela estava rapidamente se tornando mais forte. Até agora ela já havia matado 11 goblins e 7 kobolds enquanto ajudava na matança de cinquenta e tantos outros monstros. Mesmo que não fosse tão ridículo quanto o seu próprio progresso, ela tinha que estar experimentando algum aumento depois de ganhar tanta experiência.

Antes de começarem a brigar, Vahn decidiu perguntar sobre seu progresso. "Lili, como estão aumentando seus parâmetros após o treinamento de hoje? Gostaria de saber para que possamos fazer alterações no cronograma, se necessário."

Ouvindo suas perguntas, Lili apenas a encarou inexpressivamente antes de um leve rubor tocar suas bochechas. "Vahn ... eu realmente não posso verificar meu status sem ter meu quadro de status atualizado na Soma Familia. Como o Deus Soma passa o tempo todo fabricando álcool, ele raramente atualiza o quadro de status de alguém. É por isso que a maioria das pessoas na família são inferiores ao nível 2 e até se juntaram a outras famílias e não eram membros originais ".

Vahn começou a entender por que todo mundo da Soma Familia era tão facilmente derrotado por Bell no mangá. Se o Deus deles não estivesse atualizando proativamente seu status e dando-lhes os benefícios, não haveria maneira de alguém crescer rapidamente.

Ele também percebeu um problema maior. Mesmo se o treinamento estivesse indo bem, não havia como verificar o progresso sem enfrentar o Deus Soma. A menos que Lili pudesse deixar a Família, sempre haveria restrições em seu potencial futuro ...



Vahn começou a treinar Lili em métodos de combate de curta distância e brigou com ela para praticar cada técnica. Como também era a primeira vez que ele usava as habilidades em outra pessoa, os dois demoraram a entender as aplicações práticas das técnicas. Felizmente, Vahn tinha o benefício de possuir todo o conhecimento necessário em sua cabeça, para evitar se envergonhar.

Eles faziam uma pausa a cada vinte minutos e, durante esse período, Vahn estava consultando a Sis sobre métodos para violar o contrato da Família. Ele aprendeu que, a menos que fosse capaz de obter uma alma de Nível 4 (Sábio), não seria possível quebrar o contrato, pois estava protegido pelas 'leis' do mundo. Havia itens que lhe permitiriam removê-lo, mas o mais barato custa tanto quanto 2.500.000OP.

Ele começou a desistir da idéia e começou a planejar como ele poderia enfrentar a Família Soma , mas Sis o interrompeu. ( Vahn, devido à natureza do seu corpo e à sua conexão com a energia 'fonte', você é capaz de ler e atualizar o status de outros aventureiros. Embora não possua sangue dos deuses, você pode usar [o favor de Yggdrasil ] para atualizar os status de alguém.)

Ao ouvir as palavras, Vahn começou a ficar animado e se virou para Lili para tentar explicar sua 'revelação' ...