Capítulo 98: Falando em pontos fracos…

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

Não havia muito a dizer sobre a batalha entre os Jogadores e os Bandidos da Montanha. Basicamente, isso poderia ser resumido a Jogadores rangeds que lançavam uma barragem imparável de ataques em direção a eles.

Mesmo que os magos que tivessem tempo suficiente para colocar um escudo mágico e sobrevivessem à enxurrada de feitiços lançados pelos Jogadores, eles ainda morreriam de uma punhalada traseira pelos Jogadores que avançaram para Ladino das Sombras.

É claro que os Jogadores não saíram completamente ilesos, um infeliz Ladino das Sombras não pôde segurar sua curiosidade enquanto ele usava sua habilidade [Backstab] e mirava diretamente na bunda do mago em um Chocobo. O chute que ele recebeu o deixou mais do que um pouco assustado.

Afinal, se comparássemos a força das pernas sozinhas, esses monstros que possuíam a aparência de pássaros fofos eram várias vezes mais fortes que um cavalo da Terra.

O mais idiota foi que, depois que o cara foi enviado voando, ele estava segurando o estômago, não com dor, mas com risadas. "Porra, então os buracos não são pontos fracos?"

Os outros Jogadores riram da situação também.

"Hahaha, você só descobriu isso agora?"

"Eu já sabia daquilo."

"Mas acho que atacar as bolas conta como um ponto fraco, mostra danos vermelhos."

"O que diabos vocês estão fazendo lá em cima..."

"Por que vocês todos parecem tão experientes nisso?"

Vendo os Jogadores reagindo de uma maneira sem precedentes, os magos que sobreviveram e queriam derrotar o Jogador fortemente danificado recuaram, temendo que o grupo de maníacos ainda tivesse alguns truques nas mangas, mancando apressadamente com seus Chocobos meio mortos na esperança de fugir.

Mas é claro, eles foram eliminados quando os outros Jogadores com habilidades de movimentação correram em direção a todos de uma só vez.

Depois que a luta terminou, Jom e Terry soltaram o ar que estavam segurando desde o início de suas batalhas, caindo no chão coberto de neve.

Enquanto os Jogadores ainda estavam em combate, eles tiveram a ajuda da Regra de Habilidade, não importava o quanto você se machucasse ou perdesse alguns membros, desde que você ainda tivesse um pouco de vida em sua barra de saúde, você poderia continuar lutando como se estivesse completamente bem, mas situações como essas eram incrivelmente desgastantes mentalmente, então, depois de sair do combate, era natural que eles sentissem que estavam completamente esgotados de energia.

"Ufa, é bom que Edward e o resto dos Jogadores tenham chegado aqui a tempo, se não, teríamos realmente que esperar os três dias para reviver". Jom tomou uma poção de saúde inteira de uma só vez, o dióxido de carbono e o açúcar que entraram em seu sistema o deixaram estremecendo, ele estava começando a se sentir um pouco melhor.

"Mas isso está realmente certo?" A voz de Terry parecia confusa, como se ele estivesse quase dormindo profundamente e estivesse começando a balbuciar bobagens.

"O que?" A mente de Jom ainda estava enevoada de fadiga.

"No seu post anterior, você disse que, após a conclusão da missão, tudo na aldeia estaria de graça, certo?"

"...oh..."

Depois de ter sido lembrado por Terry, Jom lembrou que disse algo nesse sentido.

Mas naquela época os aldeões já haviam saído, e disseram que não se importavam se a vila fosse saqueada e, na pior das hipóteses, eles poderiam culpar os Bandidos da Montanha. Não, os moradores não apenas voltaram, eles até ajudaram um pouco, invadir suas casas logo depois de salvá-los não parecia muito certo...

"Ei, vocês estão bem?" Edward não foi com os outros para pegar os drops e, ao invés disso, foi até Jom e Terry.

Ele olhou para a garrafa de coca no chão e depois para os dois garotos. "Parece que não preciso me preocupar."

"Obrigado, Sr. Edward, por ter vindo nos ajudar." Embora a igreja do Deus dos Jogos não tivesse atualmente nenhum tipo de sistema de honra, por respeito aos primeiros Jogadores e crentes da igreja, Jom agradeceu a Edward sinceramente.

"Não há necessidade de me agradecer, estou feliz por termos chegado a tempo. Lembrem-se de me convidar para a próxima vez que vocês tiverem missões como essas.” Edward gesticulou com as mãos. Além disso, os inimigos dos magos aqui são muito mais fracos do que os caras que atacaram a vila dos Homens-Sapo, não foi tão difícil..."

"É natural que tenhamos chegado a tempo, gastamos mais do que alguns centavos para pedir emprestado o comboio mesquinho do tio Marni". Gou Dan balançou a cabeça do lado. “E enquanto estávamos no caminho para cá, usamos alguns feitiços de movimento, uma das pernas do trenó até se rompeu. Espero que o tio Marni não se importe demais.”

"Eu não posso acreditar que você está causando ainda mais problemas para o velho..." Jessica suspirou com a mão na testa. "Ele já tem o suficiente de problemas acontecendo."

"Enquanto dermos ao tio Marni um pedaço dos espólios de hoje, tudo ficará bem" disse Joe empolgado.

Jom ficou pálido quando Joe mencionou a recompensa deles.

Ele estava rachando a cabeça pensando em como ele poderia fazer todo mundo feliz nessa situação.

Edward e os outros não perceberam a expressão de Jom e continuaram conversando. Bem, mesmo que eles notassem, eles não se importavam, provavelmente apenas assumindo que ele ainda não havia se recuperado da batalha anterior.

Jessica: "Parando para pensar sobre isso, tio Marni não veio?"

Gou Dan: “Quando peguei emprestada a carruagem no Ponto do Fiorde Cinzento, ele estava ocupado sendo arrastado debaixo d'água por uma câmera de vídeo comedora de homem”.

Joe: "E você ficou parado e assistiu?"

Gou Dan: "Eu queria salvá-lo, mas o problema é que não sei nadar, minhas flechas também não o alcançaram. Além disso, depois que eu disse a ele o valor que estávamos pagando, ele apenas me deu um olhar satisfeito e um polegar para cima enquanto afundava lentamente no mar, seu corpo estava coberto de tentáculos.”

Edward: "..."

Até Jom se sentiu mal por Marni.

Os moradores começaram a se aproximar deles, mas depois da demonstração insana de poder que os Jogadores acabaram de dar, eles ficaram um pouco aterrorizados, certificando-se de manter distância.

 Se isso acontecesse, algo ruim definitivamente iria acontecer.

Não que Jom duvidasse da integridade de seus Jogadores. Afinal, a maioria deles veio de origens lamentáveis. Eles costumavam estender sua gentileza aos necessitados e, quando comparados à vida dos moradores, os Jogadores estavam definitivamente muito melhores, se você realmente colocasse os itens desses moradores na frente dos Jogadores, eles provavelmente recusariam.

Mas coletar recompensas após as missões era o que os Jogadores estavam acostumados, até pegar um pouco de lixo era melhor do que não conseguir nada.

Os Jogadores também não tinham vínculos com esses moradores, se um deles começasse a dizer algo rude (uma ocorrência muito provável) e fizesse com que os moradores pensassem que os atacariam também, a guerra que se seguiria seria inevitável. O fogo que acabara de ser aceso nos aldeões levaria algum tempo para esfriar, e parecia que os Jogadores ainda não tiveram o suficiente.

Se os dois lados lutassem, os moradores extremamente fracos e mal equipados seriam definitivamente varridos da face do planeta.

Se uma palavra errada dele fizesse com que uma vila inteira fosse dizimada, Jom não seria capaz de viver consigo mesmo.

Então, Jom viu um Chocobo sobreviver ao último suspiro, a inspiração o atingiu.

"Espere um minuto, Sr. Edward, o que você acha desses Chocobos agora?" Jom perguntou.

"O que você quer dizer?" Edward não entendeu o que Jom estava implicando.

"O que estou dizendo é: se eu conseguir um rebanho de Chocobos bem treinados, quais são seus pensamentos?" Jom persuadiu.

" Chocobos, hein..." Pensando em ter uma montaria, e o poder de chute insano que um Chocobo lvl 8 tinha, Edward estava definitivamente influenciado.