Capítulo 6: Ó Mestre dos Jogos, conceda-nos uma nova vida

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

"Senhor Xi Wei, vi uma habilidade chamada [Raise Dead], o que isso significa...? "

Eleena, que acabara de subir de nível, olhou esperançosa para Xi Wei.

Xi Wei sabia que queria trazer de volta os moradores que haviam falecido.

“Infelizmente, isso não pode ser feito” disse ele, quebrando a fantasia dela sem remorso. “[Raise Dead] só pode ser usado para reviver os crentes do Deus dos Jogos, consumindo seus pontos de experiência também... Por mais cruel que pareça, essas são regras entre as divindades – não podemos interferir. ”

Na verdade, mesmo esse tipo de reanimação incompleta só foi possível aproveitando algumas brechas deixadas por Lorde Hades.

Originalmente, o Deus dos Jogos não tinha [Ordem Divina] para interferir na morte, mas para Xi Wei, era de conhecimento geral que os personagens de um jogo pudessem reviver após a morte. Assim, ele decidiu criar um mecanismo de reanimação para seus crentes, e ele conseguiu. Se seus crentes ainda acreditassem nele no momento da morte, eles seriam capazes de acionar o mecanismo de reanimação e dar a posse de suas almas para Xi Wei no mundo divino. Esse estado não era realmente um estado de morte, então Lorde Hades, que tinha poder sobre o submundo e a morte, não estaria ciente de que uma alma supostamente morta foi interceptada.

Se alguém lançar um feitiço de reanimação para um crente nesse estado (em seu cadáver), ele será capaz de reviver o crente enquanto gasta 10% dos pontos de experiência daquele que foi revivido. Se ninguém os ajudasse a reviver, eles ainda seriam revividos diretamente após setenta e duas horas, gastando 30% de seus pontos de experiência.

Uma vez que seus pontos de experiência não fossem suficientes para reviver, eles caíam de nível – então, de certa forma, um crente de Nível 1 que não tinha mais de 10% de pontos de experiência, estaria realmente além da economia, enquanto eles tivessem mais de 20% dos pontos de experiência, nunca morreriam de verdade.

Excluindo Lorde Hades, mesmo que as outras divindades tentassem isso, não teria funcionado, seria como se estivessem pisando em uma linha tênue, elas definitivamente precisariam de uma [Ordem Divina] associada à morte para poder realizá-la.

Como a divindade que tinha poder sobre a própria morte, a fé de um ser vivo não significava nada para o Lorde Hades. Ele não faria o possível para reviver seus seguidores assim. Se ele tivesse feito isso, teria reduzido bastante o medo que todos os seres vivos tinham da morte e, no processo, derrubaria seu prestígio. Ele não faria algo assim a menos que ainda estivesse bem da cabeça.

Por sua vez, o mecanismo de renascimento deixou Xi Wei entender ainda mais que, contanto que envolvesse coisas que ele considerava bom senso para jogos, ele seria capaz de influenciar outras áreas até certo ponto. Comparando-se com o Deus dos Jogos anterior, ele foi definitivamente melhor.

A garota que acabara de ficar esperançosa começou a fungar quando suas esperanças foram frustradas com um balde de água fria.

Mesmo assim, ela não fugiu da realidade que havia acontecido e, ao invés disso, acrescentou o ponto de habilidade que havia acabado de obter em uma habilidade de cura chamada [Toque de Cura], rapidamente indo até os sobreviventes que estavam esperando por um último suspiro.

Quando ela estendeu a mão, a palma da mão começou a emitir um brilho santo e puro. Se alguém estivesse aqui para assistir a essa cena, eles teriam acreditado se alguém dissesse que ela era uma freira experiente – não fosse por quão verde o número +1 estava flutuando sobre as cabeças das pessoas deitadas no chão.

Esses aldeões nem se machucaram tanto. Eles apenas tiveram suas forças esgotadas, sendo usadas como brinquedos pelo Dragonfang. Em primeiro lugar, aqueles que foram escolhidos para serem seus brinquedos eram todos jovens aldeões com mais resistência. Portanto, os '+ 1s' não apareceram por muito mais tempo antes de serem completamente curados.

Esses aldeões já estavam à beira do desespero após suas múltiplas tentativas fracassadas de escapar, mas, numa repentina reviravolta dos acontecimentos, o Dragonfang foi morto em instantes.

Mesmo que quem acertou o monstro final tenha sido Eleena, os aldeões sabiam que quem realmente os salvara do desastre era o estranho misterioso.

"Honorável!"

Os aldeões que sobreviveram eram todos jovens de 12 a 15 anos, constituídos por três meninos e uma menina. Um dos jovens, que parecia ser o líder, deu um passo trêmulo em direção a Xi Wei e se ajoelhou, com soluços estridentes arrancados do peito, enquanto ele implorava: “Nossa vila foi completamente destruída e não adianta ficar aqui! Se não morrermos de fome, seremos devorados por bestas cruéis! Por favor, salve-nos! “

Xi Wei esfregou o queixo, pensando. Parecia que eles o haviam confundido com um mágico errante, e queriam que ele os aceitasse.

Mas, como ele não tinha muito tempo restante no reino mortal, desistiu da ideia de conseguir atendentes.

"Sinto muito, mas não posso aceitá-los. Porém, se vocês estiverem dispostos a acreditar no grande Deus dos Jogos, eu seria capaz de direcionar um caminho para vocês" disse ele solenemente.

O jovem ficou um pouco decepcionado com sua recusa, mas ainda se curvou sinceramente para ele: "Estamos dispostos a adorar o Deus dos Jogos!"

Os outros sobreviventes seguiram seu exemplo e se curvaram, mas, como não haviam recebido esse tipo de etiqueta, pareciam sapos grandes caídos no chão.

Sob o olhar esperançoso de Eleena, Xi Wei esperou um momento antes de franzir a testa.

Ele não podia nem sentir um cisco de energia divina vindo desses meninos e meninas.

Evidentemente, eles estavam apenas dizendo da boca para fora, e não acreditando no Deus dos Jogos do fundo do fundo de seus corações como Eleena.

Xi Wei queria destruir a fachada, mas se conteve.

De volta à Terra, ele era ateu. Então se colocou no lugar deles para que pudesse entender mais ou menos como os jovens estavam se sentindo agora – ninguém abriria seus corações e acreditaria em uma religião da qual nunca haviam ouvido falar antes com apenas algumas palavras. Mesmo os promotores de marketing não podiam fazer isso tão facilmente...

Afinal, até Eleena, com quem ele estava mais familiarizado, recusou-o de volta quando ele pediu que ela se tornasse sua Santa, sem mencionar os jovens que ele nunca tinha visto antes!

E então, depois de pensar um pouco, ele disse: “Eu sei que todos vocês acabaram de perder todos os seus entes queridos e olharam impotentes enquanto eram mortos sem piedade na boca do animal. Escapando da morte por apenas uma fração, todos vocês estão com extrema dor e angústia. Mas, mesmo agora, no seu momento mais sombrio, as divindades nas quais vocês acreditam tão fervorosamente lhe deram algum pedacinho de ajuda e piedade? Mesmo se vocês fossem às igrejas da cidade e confiasse todo o seu pesar aos padres com barrigas inchadas, eles apenas responderiam com palavras superficiais como: ‘Era assim que os deuses queriam que fosse’, sem a menor piedade. "

As expressões dos meninos ficaram angustiadas e amargas, enquanto a única garota, além de Eleena, começou a soluçar.

Eleena veio para o lado dela e gentilmente deu um tapinha nas costas confortavelmente.

“Mas isso é verdade? De modo algum! Sua existência não significa nada para essas altas e poderosas divindades.... Por que elas se importariam com vocês? Vocês foram abandonados por eles. Como os humanos nunca se importariam com formigas que foram comidas por um tamanduá, essas divindades nunca deram uma olhada no seu sofrimento! Depois de ouvir tudo isso, por que vocês ainda imploram que eles te alimentem com migalhas como se estivessem perdidos? " 

Xi Wei continuou em um tom provocativo, ficando cada vez mais alto. “Ao invés de esperar pela [Graça Divina] com a qual essas divindades nunca os abençoariam, por que não usar suas próprias mãos para abrir um caminho para si mesmo? Não existe verdadeira justiça neste mundo, mas a justiça é exatamente o presente que Ele dá a todos os seus crentes! Por que não tentar? Usem suas próprias mãos e muito trabalho para desafiar seu próprio destino! ”

Com um final para seu discurso revigorante, ele sorriu suavemente e disse: "Ó Mestre dos Jogos, conceda-nos uma nova vida".