Capítulo 104: Lâmpada da Alma

Tradutor: Guaxinim
Revisor: Aiko-maru

Embora Jom tenha sido "traído" pelo sistema, os jogadores não planejavam fazer nada com ele de qualquer maneira. Todos viram o ataque de dois gumes que o Gigante Estéril havia usado e sabiam que ninguém poderia ter mudado o destino dos chocobos, mesmo que tivessem outra chance. Ninguém poderia se atrever a bloquear o caminho do Gigante Estéril, e mesmo se o fizessem, seriam enterrados nos escombros junto com os chocobos e não serviriam para nada além de alguns pedaços de carne morta.

Quando os jogadores voltaram para a vila no vale, ficaram surpresos com a forma como os moradores se multiplicaram drasticamente em tão pouco tempo. Ao ver a cena de algumas centenas de pessoas esperando por eles fora da vila, todos os jogadores pensaram que os moradores haviam descoberto seu plano maligno de saquear os bandidos e se reuniram para espancá-los...

Felizmente, os caçadores que haviam retornado à vila explicaram a situação rapidamente.

O ancião da vila tinha medo de que os jogadores perdessem e que a raiva dos bandidos da montanha chovesse na vila novamente, então eles se esforçaram e pegaram emprestadas as carruagens dos jogadores para obter reforços das aldeias vizinhas em preparação.

Mas logo depois, os caçadores trouxeram de volta às notícias de que os jogadores venceram, e a luta até o cenário de morte foi transformada em uma celebração em grande escala que envolveu todas as aldeias nas proximidades.

Os muitos movimentos de dança esquisitos e engraçados que os jogadores aprenderam com o sistema eram extremamente populares entre os moradores, e ficaram extremamente entretidos com as batalhas improvisadas de dança que tiveram. Depois disso, todos os jogadores concordaram em passar isso como uma tradição festiva da Igreja do Deus dos Jogos.

Enquanto isso, Xi Wei estava com dor de cabeça sobre a pilha de cadáveres amassados pelo Gigante Estéril em seu Reino Divino.

Essa coisa não podia ser consumida nem usada, e porque tinha o poder divino do Senhor dos Picos protegendo-a, Xi Wei não poderia usá-la como sacrifício para obter energia divina para si mesmo. Dito isto, o Gigante Estéril era uma criatura épica, e seria um desperdício jogar seu precioso cadáver fora... em conclusão, era uma dor de cabeça para lidar.

"Ah, isso é uma perda para mim..." O corpo esférico de Xi Wei balançava para cima e para baixo, como se ele fosse um proprietário inquietado com suas perdas monetárias. "Não só não recebi muita energia divina dessa luta, como também entreguei um item lendário dourado... não, não consigo calcular minhas perdas ou se o fizer meu coração vai partir!"



Dito isto, ele estava sinceramente feliz por seus crentes.

Afinal, apesar de não haver nenhuma orientação do sistema, os jogadores usaram suas próprias habilidades e estratégias para alcançar esse feito que poderia ser visto como lendário no plano mortal.

O cadáver do Gigante Estéril não causaria problemas a Xi Wei com o Senhor dos Picos porque foi morto pelos jogadores, e era completamente natural que os jogadores o sacrificassem como troféu para o deus, então até se a outra divindade quisesse brigar por isso, a que teria o direito seria Xi Wei. O chefe do Senhor dos Picos não se envolveria com um assunto tão trivial, e Xi Wei, que tinha seu amigo leão para ajudá-lo a desviar seus problemas, não tinha medo algum!

O que deu a Xi Wei uma dor de cabeça maior foi o outro troféu que os jogadores obtiveram.

Uma {Lâmpada da Alma}.

Essa coisa não podia ser contada como um item, por isso não foi sacrificada a Xi Wei depois que os jogadores a obtiveram, e ele só pôde detectá-la vagamente.

Sob a análise de Xi Wei, esse item provavelmente era um Item Sagrado do Panteão Revenant.

Nesse ponto, provavelmente era o momento de falar sobre a diferença entre os Itens Sagrados e os Itens Divinos.

Itens Divinos eram presentes que continham grande poder da divindade para seus crentes, e a maioria desses Itens Divinos eram armas, então os Itens Divinos também eram chamados de Armas Forjadas no Céu. Mesmo que muitos dos equipamentos que os jogadores tinham sido criados pelo próprio Xi Wei, ele não lhes conferiu propriedades divinas, nem leis, nem cumpriram os critérios de conter grande poder, de modo que não podiam ser contados como Itens Divinos. Se isso acontecesse, o dedão do gigante poderia ser considerado um Item Divino, mas seria um dos mais fracos do mercado.

Se os Itens Divinos tivessem que ser criados nos Reinos Divinos, os Itens Sagrados teriam que ser criados completamente pelos humanos. A verdadeira natureza desses itens era que eles acumulavam grandes quantidades de energia divina dos crentes de uma igreja, e então obtiveram poderes estranhos relacionados à divindade à qual correspondia. A maioria desses tesouros não eram armas, mas itens que eram adorados em igrejas, ou mesmo itens que eram colocados ao lado de estátuas de divindades.

Não havia absolutamente melhor ou pior entre os dois. Nas fileiras de Itens Divinos, havia a Borda Prismática que podia esmagar uma montanha com um único golpe, e o Dedo do Gigante que podia cortar as unhas dos pés de um Gigante Estéril. Enquanto nas fileiras dos Itens Sagrados, havia a Tela Torrencial que poderia inundar todo um reino debaixo d'água de uma só vez, assim como o Cálice Escarlate que podia produzir um litro de vinho excepcionalmente saboroso por dia.

Nesta escala, a Lâmpada da Alma foi considerada o tipo que não era forte, mas também não era fraco.

Essa lâmpada pode coletar almas por contrato para formar mechas, e depois que acesas, elas podem fornecer grandes quantidades de energia vital para manter seu alvo vivo. Enquanto a lâmpada não se apagasse, o alvo não morreria, independentemente de quanto dano tivesse sofrido, desde que não ultrapassasse o total contido na Lâmpada da Alma, ele não morreria.

A razão pela qual o Gigante Estéril estava fugindo em direção aos Bandidos da Montanha era para provavelmente ter seu dono acendendo a Lâmpada da Alma para mantê-lo vivo, mas ele provavelmente não esperava que o dono fugisse tão rapidamente...

Essa Lâmpada da Alma era bastante forte de certa forma, porque basicamente travava o medidor de HP no lugar e permitia que o alvo atacasse mesmo que fosse esmagado em carne picada como um lodo.

De certa forma, esse item também era bastante fraco, porque funcionava com base em contratos e não era possível recarregar sempre que necessário, portanto, seu uso era limitado.

Em primeiro lugar, os contratos dessa lâmpada da Alma não funcionariam nos jogadores porque suas almas seriam mantidas por Xi Wei em seu Reino Divino depois que eles morressem, por isso conflitava bastante com os contratos. Como a prioridade de Xi Wei naturalmente vem antes da prioridade do Item Sagrado, isso nunca funcionaria nos jogadores.

De qualquer forma.

Concluindo, Xi Wei planejara ficar longe do Panteão Revenant o mais longe que pudesse. O cadáver do deus Rotten Bones ainda estava enfiado no liquidificador.

Era completamente inesperado que houvesse crentes do Panteão Revenant dentro dos Bandidos da Montanha, e ainda mais que eles tinham conseguido um Item Sagrado. Ou o líder dos bandidos era um oficial de alta posição em uma igreja de uma divindade aleatória do Panteão Revenant, ou foi roubado da referida igreja.

Seja como for, não era uma coisa boa para os jogadores. O primeiro significaria que os membros da igreja teriam um ressentimento em relação aos jogadores, e Xi Wei teria que recriar a cruzada de aniquilação ao Rotten Bones, enquanto o segundo significaria que os membros da igreja teriam como alvo os jogadores que pegaram seu item Sagrado…

"Ah, que dor na bunda... ah, certo, eu não tenho uma." Xi Wei suspirou suavemente. "Acho que o importante agora é se tornar mais forte. Se eu pudesse nocautear um Pai Celestial de uma só vez, não precisaria me preocupar tanto.”

E assim, Xi Wei começou a planejar maneiras de conseguir energia divina dos jogadores novamente.