Capítulo 217
Vitória de Chloe
Tradutor: Eduard0 // Revisor: Eduard0

 Vahn notou que Hestia estava agindo um pouco peculiar, então ele olhou por cima do ombro e perguntou: "Existe algo estranho?"  Como ele podia ver seu status sempre que quisesse, Vahn não precisava confirmar nada, mas ainda achou educado perguntar.  Era a primeira vez que realizava a cerimônia, então Vahn pensou que ela estava surpresa no momento.  Não foi a primeira vez que alguém tocou seu corpo, então ele não se sentiu estranho ao vê-la acariciar suas costas, já que ele também estava gostando das sensações vindas de certas partes do corpo dela.

 Hestia saiu de seu estado atordoado e deu uma risada desajeitada antes de desmontar as costas dele e entregar-lhe a folha com seu status atualizado.  Vahn lançou um olhar superficial antes de devolvê-lo para guarda.  Era prática comum para os deuses e deusas de uma família acompanhar o crescimento de seus 'filhos' nos livros.  Alguns mantiveram periódicos e registraram eventos e realizações significativos para ajudar a inspirar as gerações futuras.

 Depois de vestir o resto da roupa, Vahn disse a Hestia que eles poderiam comer na Anfitriã da Fertilidade e explicou sobre os assuntos relacionados a Milan e Tina.  Ao ouvir que eles seriam futuros membros da Família, Hestia estava animada em conhecer as duas garotas.  Ela já ouvira a história de Hefesto anteriormente, e agora iria conhecê-las pessoalmente.  Hestia sentiu pena de Milan, porque até agora suas orelhas e rabo não haviam se recuperado completamente.  Ela geralmente trabalhava nos fundos da cozinha, fora da vista dos outros, embora Vahn notasse que havia uma fina camada de pêlo começando a crescer.

 Algo estranho aconteceu enquanto eles estavam comendo, quando Hestia conheceu algumas das garçonetes da anfitriã da fertilidade.  Ela não sabia quem era próxima a Vahn e que intenções todos tinham, então, ver tantas mulheres agindo carinhosamente com ele a fez se sentir frustrada.  Vahn tentou apresentar Hestia a todos e explicou o problema de ter se juntado a sua família.  Embora todos parecessem se dar bem e a cumprimentassem educadamente, Hestia segurou o braço de Vahn possessivamente e deu a cada uma das mulheres um olhar "feroz".

 Como se encontrasse algo interessante, quando Vahn e Hestia estavam prestes a sair, Chloe decidiu provocar a pequena deusa se aproximando de Vahn.  Hestia imediatamente entrou no status de "alerta máximo", enquanto Vahn agia como se fosse perfeitamente normal, pois permitia que Chloe se aproximasse o suficiente para abraçar seu corpo.  Sem qualquer hesitação, ele passou os braços em volta da cintura dela e os dois começaram a se beijar dentro dos limites da cabine particular.

 Hestia tinha uma expressão incrédula no rosto quando apontou para Chloe com o dedo indicador trêmulo e gritou: "Eeeii ~! Seu gato ladrão!"  Ela então tentou separar os dois e Vahn sentiu pela primeira vez que ele havia subestimado a personalidade de Hestia.  Embora ele lembrasse que ela agia assim quando se tratava de Bell, ele nunca esperava que ela tivesse uma reação tão drástica em relação a ele.  Ele já havia explicado a situação mais cedo e falado sobre seu relacionamento com Chloe.

 Chloe se deixou separar de Vahn quando começou a rir de uma maneira alegre, mas fofa.  Ela virou as costas levemente e balançou a bunda de uma maneira fofa enquanto exibia a fita azul que era notavelmente semelhante em cores às que Hestia usava.  Chloe mostrou a língua para Hestia e disse: "Você está um pouco atrasada no jogo para ter alguma reclamação ~ nya!"

 
 Como se percebesse o que a fita significava, Hestia olhou para Vahn com um olhar estranhamente "julgador" e um olhar ofendido no rosto.  Vahn começou a se sentir um pouco surpreso com o comportamento dela, mesmo que ele pensasse que ela estava agindo de maneira bem fofa.  Chloe praticamente dançou para fora da sala enquanto ria enquanto Vahn tentava consolar Hestia enquanto explicava a situação com mais detalhes.  Em resposta às palavras dele, ela virou a cabeça com um 'hmph', mas continuou ouvindo enquanto ele contava toda a sua experiência com Chloe enquanto deixava de fora os trechos 'secretos'.

 Hestia já havia sido informada na noite anterior por quantas mulheres Vahn estava atualmente envolvido e ela até sabia que provavelmente haveria várias deusas chegando a ele no futuro.  No entanto, mesmo sabendo, ainda a fazia se sentir triste e frustrada ao vê-lo agir tão abertamente com as meninas bem na frente do seu rosto.  Lembrou-se de como a semi-elfa Eina havia explicado como Vahn estava "quebrado", e agora Hestia queria assumir o papel que Tina havia assumido no passado e ajudar a "freiar" seu comportamento.

 Depois que Vahn terminou de explicar sobre Chloe, Hestia voltou-se para ele com uma expressão irritada que fez Vahn querer cutucar suas bochechas infladas.  Incapaz de resistir à tentação, Vahn gentilmente cutucou sua bochecha com o dedo até que ela bateu com a mão e exclamou: "Vahn, você não pode agir assim em público a menos que esteja em um encontro! Especialmente se você planeja estar com várias garotas no futuro, você precisa aprender a mostrar o autocontrole adequado. Nem todas as pessoas ao seu redor querem vê-lo agindo afetuosamente com os outros, portanto, você deve mantê-lo mais privado no futuro! "

 Suas palavras fizeram Vahn se lembrar da reunião de duas semanas atrás entre as várias garotas com quem ele estava envolvido.  Ela estava essencialmente regurgitando o que eles haviam dito naquela época e Vahn provavelmente ainda seria 'freiado' por Tina se o sequestro não tivesse acontecido anteriormente.  Embora ele não estivesse totalmente convencido, ele concordou que ela provavelmente estava falando a verdade, então ele sorriu e disse: "Claro, vou tentar agir de forma mais reservada a partir de agora. A menos que seja em particular ou entre pessoas que concordam com isso, tentarei restringir um pouco minhas ações ".

 Hestia acenou com a cabeça em aprovação às palavras dele, enquanto segurava as mãos nos quadris e estufava os seios.  Vahn viu o movimento muito óbvio e como, quando seus braços estavam abertos, a fita azul os sustentava levemente.  Ele podia ver que, devido ao peso de seus seios, a fita os cortava por baixo e até contorcia o vestido para combinar.  Como Vahn tinha alguma experiência com tecido, ele se perguntou como as roupas de Hestia pareciam se adaptar tão intimamente ao corpo dela sem serem restringidas.

 Embora tivesse os olhos fechados enquanto se maravilhava com seu próprio brilho, Hestia logo os abriu e viu a 'curiosidade' no rosto de Vahn enquanto ele olhava para os seios dela.  Ela se sentiu envergonhada com o olhar dele, mas também notou que não parecia haver pensamentos 'lascivos' ou 'maus' no olhar de Vahn.  Pelo que ela sabia, ele parecia encarar seus seios com uma intriga genuína e isso a fez sentir um pouco de orgulho da característica pela qual muitas vezes era "criticada".  Muitos deuses no céu tentaram cortejá-la, mas todos os seus olhares a fizeram se sentir super assustada, de modo que ela recusou o namoro, mesmo que estivesse viva por milhões de anos.

 Além de Ártemis e Atena, ela era a única deusa virgem restante na região ocidental do céu.  Ela simplesmente não gostava de como eles a viam apenas como um objeto potencial de conquista e uma saída para seus desejos.  Um dos poucos que ela decidiu dar uma chance, porque ele tinha sido muito gentil com ela, acabou tentando convencê-la a entrar na cama dele no primeiro encontro deles!  Depois disso, ela se recusou a vê-lo novamente e viu que ele havia começado a namorar outra deusa poucos dias depois.  Desde que eles tiveram vidas que se estenderam para a eternidade, ver a rapidez com que ele se mudou foi um grande alerta para ela na época.

 Agora que ela viu Vahn olhando para ela com 'intriga' em vez de 'luxúria', a impressão de Hestia sobre ele aumentara em uma quantidade marginal.  Ela sentiu que, se pudesse mudar seus 'maus hábitos' de interagir com tantas mulheres, não seria ruim compartilhá-lo com Hefesto e 'talvez' algumas outras garotas.  Como Vahn era um mortal que tinha divindades relacionadas a 'Criação', 'Fertilidade' e 'Fogo', ela realmente achou que eram muito adequadas.  Eles pareciam feitos um para o outro de uma maneira desde que suas divindades se relacionavam com 'Arquitetura', 'Família' e 'Lareira'.  Suas divindades eram quase perfeitamente completamentares uma da outra se ela pensasse sobre isso de uma certa perspectiva.

 Vahn notou que o silêncio havia tomado conta da atmosfera da sala e percebeu que ele estava encarando a pequena fita azul segurando os seios de Hestia por um tempo demais.  Quando ele olhou nos olhos azuis claros dela, Vahn sentiu um pouco de vergonha de si mesmo e disse: "Sinto muito, eu não queria te encarar."  Lembrando que ela acabara de lhe dar um sermão sobre autocontrole, Vahn sentiu-se especialmente estranho por seu lapso mental.

 Hestia sorriu com a resposta dele antes de trotar para a frente em dois grandes passos e parou bem na frente dele.  Como eles tinham uma diferença de 22 cm de altura, ela olhou para o rosto dele enquanto ele olhava para a expressão sorridente dela de cima.  Ela olhou em volta por um momento antes de dizer em voz baixa: "Estamos sozinhos agora, desde que você não faça nada muito à frente, tudo bem ~" As sobrancelhas de Vahn se ergueram levemente quando ele olhou ao redor da sala vazia também.  No entanto, em vez de encarar seus seios novamente, Vahn recuou um passo para criar alguma distância, enquanto dizia: "Devemos procurar um lugar para ficar antes que seja tarde demais".

 Vahn abriu a porta e o barulho dos outros clientes quebrou o silêncio enquanto a mantinha aberta para Hestia.  Ela o encarou com uma expressão neutra por um tempo até Vahn virar a cabeça depois de ouvir um som alto do pub.  Quando ele desviou o olhar, Hestia virou a cabeça para o lado e estalou a língua enquanto sussurrava em voz baixa que Vahn não conseguia ouvir: "Como ele tem tantas garotas sendo tão covarde !?"

 Sem saber do rótulo que Hestia havia lhe dado, Vahn fez um gesto para ela sair da sala antes de segui-la e deixar a anfitriã da fertilidade.  Embora ela não soubesse onde ficava, Hestia havia dado a Vahn um pedaço de papel com um endereço que Hefesto havia recomendado a ela no dia anterior.  Vahn recebeu o papel e entendeu a localização aproximada, então ele começou a liderar o caminho para o que provavelmente se tornaria seu novo lar.

 Ao longo do caminho, Hestia conversou e perguntou sobre suas esperanças e sonhos, enquanto Vahn também retribuiu o favor e perguntou sobre sua vida, as divindades que possuía e quaisquer dificuldades que ela pudesse ter para que ele pudesse ajudar no futuro.  Ela parecia satisfeita com a preocupação dele e acabou trancando os braços com Vahn logo depois, enquanto ele continuava liderando o caminho.  Embora eles estivessem andando pelas ruas, Vahn quase se sentiu em um encontro desde que ela estava agindo tão 'abertamente'.  Como ela acabara de "dar uma palestra" a ele sobre apenas agir dessa maneira durante um encontro, Vahn começou a se perguntar se Hestia considerava o passeio deles um encontro ou se havia acabado de esquecer seu próprio conselho.

 Depois de percorrer alguns dos becos que ele havia mapeado anteriormente, Vahn e Hestia chegaram a um local muito familiar pelo qual Vahn passara muito no passado.  A razão pela qual ele reconheceu o endereço no papel é que não estava muito longe da oficina de Hefesto e do ramo principal da Guilda.  Embora um pouco fora da estrada principal, estava no mesmo caminho que ele seguia sempre que deixava a antiga pousada de milan e se dirigia para a masmorra no passado.

 O endereço no papel ficava um pouco fora da estrada principal, mas ficava em uma área residencial que tinha apenas casas grandes, mansões e até mansões.  Depois de verificar o papel duas vezes para confirmar, Vahn olhou para o prédio relativamente grande de dois andares que provavelmente seria sua nova casa.  Parecia um pouco semelhante a uma estalagem combinada com uma mansão, pois possuía um pátio muito grande dividido em quatro seções e uma cerca alta ao redor do interior.

 O prédio em si tinha a forma de um L e tinha duas alas ao redor da área central que se elevava ligeiramente mais alta que o resto do prédio.  A parte menor da forma de L era como um anexo que, quando Vahn inspecionava o interior, tinha uma grande área vazia com uma estrutura de forja.  Estava faltando todo o equipamento, mas Vahn seria capaz de começar a trabalhar quase que imediatamente depois de montar suas próprias ferramentas e materiais.

 Dentro da forma de L, havia várias rochas e árvores artificiais que foram arranjadas para esconder algo que trouxe um sorriso ao rosto de Vahn, porque fazia muito tempo desde que ele usara uma.  Embora houvesse uma divisória alta no centro, havia um grande espaço dentro do quintal que havia sido convertido em onsen.  A piscina maior foi dividida em duas seções e havia ainda algumas piscinas menores ao redor da área, com pequenos divisores que forneceriam a quem quisesse tomar banho sozinho uma certa quantidade de privacidade.

 Vahn não era o único impressionado pela estrutura e onsen desde que Hestia estava em tensões incrivelmente altas desde o momento em que Vahn abriu o portão da frente com a chave que ela lhe entregou.  Hefesto informou que ela realmente solicitou a construção deste edifício no passado, depois de interagir com Vahn por um longo período de tempo.  Ela estava adaptando as necessidades dele e agora a presenteava com Hestia para celebrar sua descida do céu.  Como uma deusa com uma divindade relacionada à arquitetura, ela estava animada ao se maravilhar com cada uma das características do edifício.  Além de uma completa falta de móveis, todo o resto era notável.

 Quando terminaram de olhar em volta, Vahn e Hestia entraram no que seria considerado o quarto principal.  Era a maior sala da casa e tinha dois armários separados, além de um banheiro pessoal.  Embora não tenha sido notado a princípio, Vahn também descobriu que a sala tinha uma parede escondida que se abria para uma área menor e à prova de som.  Sua estrutura era muito semelhante à usada por Hefesto para abrigar a 'chama eterna', então Vahn sentiu que foi feito com esse objetivo em mente.  As paredes e o piso tinham incríveis qualidades à prova de fogo e de amortecimento de som, e havia até uma forja vazia instalada no canto.

 Depois de dar uma olhada melhor no interior da sala, Vahn se moveu em direção à parede oposta, mais distante das portas, e comprou uma cama grande no sistema chamada [copa do céu].  Embora tivesse um nome inspirador, custou apenas 28.000OP e não parecia muito impressionante quando ele o colocou no papel.  A única coisa em que ele se concentrara era encontrar algo "confortável", além de ser grande.  Embora ele não tivesse a intenção no momento, parecia que mais de seis pessoas seriam capazes de deitar lado a lado sem nenhum desconforto e até esticar uma boa quantidade longitudinalmente.  No geral, as dimensões eram de 4m x 4,5m e, na verdade, ocupava uma quantidade muito maior do quarto do que Vahn originalmente pretendia.

 Hestia viu Vahn pousar a cama antes de qualquer outro móvel e tinha um olhar provocativo no rosto enquanto mergulhava nos cobertores brancos puros.  Além da moldura de madeira levemente dourada da cama, todo o resto era branco puro, incluindo lençóis, edredons, cobertores, travesseiros e até as cortinas penduradas na moldura do dossel.  Quando ela pousou, Hestia notou que a cama era muito mais macia do que ela imaginava e começou a rolar nela sem nenhuma aparência de decoro.

 Vahn viu o comportamento dela e riu antes de dizer: "Vou me certificar de comprar uma cama semelhante para o seu quarto".  Como havia mais 13 quartos reais na casa, havia muitas opções para Hestia escolher, incluindo dois quartos de tamanho semelhante ao atual em cada uma das alas.  Hestia ouviu suas palavras e imediatamente refutou, dizendo: "De jeito nenhum, eu quero ficar neste quarto com você ~! Eu não consigo nem imaginar ficar em um daqueles quartos enormes sozinha no meio da noite!"

 Desde que ela estava reivindicando enquanto estava preguiçosa na cama, Vahn sentiu que não havia muita força em seu argumento.  Quando ela gritou, ela levantou os punhos minúsculos em direção ao teto e estava dando a ele um olhar muito lamentável, como se ela fosse um animal abandonado.  Lembrando que ela sempre dormiu com Bell no mangá, mesmo que eles não tivessem um relacionamento real, Vahn sentiu que Hestia era do tipo que não gostava de dormir sozinha.  Ele se perguntava como ela havia conseguido tantos anos no céu, desde que ele sabia que ela havia recusado o namoro e tinha muito poucos amigos, se houver algum, além de Hefesto.

 Depois de refletir um pouco sobre os assuntos, Vahn decidiu ceder ao seu egoísmo por enquanto.  Ele geralmente gostava de passar um tempo com ela e até gostava de seu comportamento mimado, já que ele sempre pretendia estragá-la antes mesmo de se conhecerem.  Considerando que eles já haviam compartilhado uma cama sem incidentes, Vahn decidiu que não seria um problema por enquanto.  Depois que outras pessoas se mudaram para a Família e ele se casar com Hefesto e Eina, ele assumiu que ela naturalmente encontraria um quarto próprio.  Embora ele não soubesse se elas morariam com ele permanentemente, Vahn supôs que Eina acabaria por deixar seu emprego na guilda e se tornaria um residente permanente, ou mesmo membro da Família no futuro.

 Com um sorriso no rosto, Vahn acenou com a cabeça e disse: "Claro, podemos ficar aqui juntos. Lembre-se de que haverá outras pessoas morando aqui no futuro, e algumas delas podem ser minhas esposas ou amantes".  Embora ela estivesse em êxtase com a primeira parte de suas palavras, Hestia sofreu uma quantidade crítica de dano quando Vahn continuou.  Ela enrolou-se no cobertor como um rolo de sushi e começou a morder os dentes enquanto emitia um som adorável de frustração enquanto Vahn observava suas travessuras com uma expressão de humor no rosto.

 (N / A: Títulos alternativos: 'Hestia sente perigo', 'Vahnobtanium é realmente o material mais comum do registro')