Capítulo 72 
Familia Loki Aparece
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0 

 Vahn entrou na sala de jantar e percebeu que não havia ninguém lá.  Como ele esperava que todos estivessem tomando café juntos, ele ficou um pouco confuso ao ver a sala vazia.  Depois de forçar os ouvidos, ele pôde ouvir um som vindo da frente da casa em direção ao pátio.  Curioso, Vahn decidiu investigar para ver o que estava acontecendo.

 Entrando na sala onde Tsubaki sempre acolheu seus clientes, Vahn notou várias pessoas além de Tsubaki, Naaza e Lili.  Embora ele nunca os tivesse visto antes no mundo real, Vahn conseguiu identificar facilmente os visitantes.  Eles eram os membros da família Loki ou, mais especificamente, Gareth, Ais, Riveria, Tiona e Lefiya.  Vahn ficou surpreso ao vê-los aqui, mas estava mais interessado em saber para onde Hefesto havia ido.

 "Tsubaki, onde Hefes..-"

 "Você é o vulcano, Vahn Mason?"  Antes que Vahn pudesse terminar, ele foi interrompido pelo animado grito de uma jovem garota.  Quando ele entrou na sala, os olhos de todos foram atraídos para ele, incluindo Tiona Hiryute.  No momento em que viu Vahn, ela foi capaz de reconhecê-lo facilmente com base nas informações que havia obtido.  Ela rapidamente se moveu em direção a ele e o encarou enquanto fazia sua pergunta.

 Vahn ficou surpreso ao ver como ela estava animada, então ele apenas acenou com a cabeça antes de olhar para a sorridente Tsubaki.  Ela estava muito mais calma com os convidados, mas Vahn podia ver que ela estava rindo em sua mente.

 Vendo que ele assentiu, Tiona sorriu amplamente e se apresentou.  "Olá, é um prazer conhecê-lo ~ Eu sou Tiona Hiryute, a aventureira que usa o apelido 'Amazona'. Depois de ouvir as histórias, eu realmente queria conhecer a pessoa que todos chamavam de 'herói'! Vamos ser amigos agora!"

 Vahn respirou fundo antes de se apresentar.  Ele podia ver que a aura dela era de um amarelo muito vibrante e parecia estar dançando animadamente.  Como ela parecia muito animada em conhecê-lo, ele não queria deixar uma má impressão.  "Olá Tiona, eu sou Vahn Mason. Prazer em conhecê-la."

 Ao ouvir a introdução de Vahn, Tiona ficou muito satisfeita enquanto continuava a inspecionar o corpo dele.  Ele era menor do que ela esperava, ainda mais baixo do que ela, de acordo com os rumores de que deveriam ter a mesma idade.  Ela notou que o pequeno corpo dele era muito bem construído e parecia esconder uma energia poderosa que fez seus instintos vibrarem de excitação.

 "Estou realmente interessada em ouvir suas histórias, Vahn. Ouvi dizer que você salvou uma donzela em perigo ..." Tiona olhou para as duas garotas que estavam lhe dando olhares um tanto hostis.  "Foi uma delas? Ou talvez até as duas !?"  Vendo como as meninas estavam reagindo, Tiona viu que as duas tinham uma atração natural por Vahn.

 "Tiona, basta. Estamos aqui a negócios, então encontre tempo para conversar mais tarde."  Uma voz taciturna interrompeu antes que Tiona pudesse falar mais.  Vahn notou que era a elfo de cabelos verdes, Riveria.  Ele ficou surpreso com o quão notavelmente impecável era o rosto dela, mas era uma pena que ela parecesse não ter expressividade para exibi-lo adequadamente.

 Tiona ficou um pouco desanimada, mas voltou-se para Vahn antes de voltar ao grupo.  "Ei, Vahn vamos nos encontrar algum dia, ok? Vahn assentiu e Tiona ficou com o resto do seu grupo. Ela olhou para Ais antes de sussurrar algo em seu ouvido. O que ela disse pareceu atrair o interesse da linda garota boneca, pela primeira vez desde sua chegada, seu rosto inexpressivo mudou um pouco.

 Ais caminhou em direção a Vahn, enquanto Gareth e Rivera suspiravam enquanto olhavam para Tiona, que estava rindo descaradamente.  Lefiya parecia estar preocupado com Ais enquanto a observava se aproximar do belo rapaz.  Ela franziu o cenho, mas não havia ódio em sua aura.

 "Você é forte?"  Ais perguntou francamente no momento em que estava diretamente diante de Vahn.  Vahn pensou na pergunta e ficou surpreso ao perceber que não tinha resposta.  Embora tivesse feito muito progresso desde que chegou a este mundo, ele ainda não estava nem perto do nível de pessoas como Tsubaki.  Vahn também sabia que a garota jovem e frágil diante dele também era muito mais forte do que ele.

 Vahn balançou a cabeça, fazendo Ais franzir a testa levemente.  "Não sou forte ... mas me tornarei o mais forte",  Vahn falou com convicção, o que provocou mudanças nas expressões da geração mais velha.  Todos sorriram e pareciam reconhecer o poder da convicção por trás de suas palavras.  Ais também notou que ele estava falando sério, então, depois de alguns segundos de consideração, ela falou novamente.

 "Por quê?"  Ais tinha um forte desejo de força, por isso estava muito interessada em saber por que outras pessoas poderiam se tornar mais fortes.  Vahn sabia o que estava perguntando, apesar de não falar muito.  Embora ele não tivesse completado a série e não sabia a história completa, ele sabia que ela tinha um ódio feroz por monstros e queria vingar sua mãe.

 Vahn olhou em volta para todos na sala.  Ais seguiu seus olhos enquanto descansavam em cada pessoa, incluindo os de sua própria família.  Eventualmente, os olhos de Vahn pousaram em Ais e ela combinou seu olhar com o seu.  "Para proteger aqueles com quem me preocupo ... e aliviar suas preocupações com a minha segurança. Quero me tornar forte o suficiente para alterar meu destino e abrir caminho para que outros sigam sem medo pelo futuro."

 Todos na sala sorriram, até a elfa Riveria.  Ais considerou as palavras de Vahn antes de assentir e dar sua opinião.  "Você é forte."  Com essas palavras de despedida, Ais retornou ao grupo Loki e ficou entre Tiona e Lefiya.  Tiona parecia satisfeita com a afirmação de Ais, mas Lefiya mostrou uma expressão um pouco irritada enquanto olhava periodicamente para Vahn.

 A meia hora seguinte foi passada com Gareth discutindo as especificações dos equipamentos com Tsubaki.  Ela estava tomando notas e até puxou uma fita métrica para registrar as proporções de Gareth.  "Seu corpo não mudou muito desde a última visita, exceto por isso-" Tsubaki deu um tapinha no estômago de Gareth e ele exalou pelo nariz em desaprovação.

 "Não tem acontecido muita coisa ultimamente. Faz quase meio ano desde a última expedição."  Gareth era um anão robusto de meia-idade, com cabelos castanhos.  Ele tinha quase a mesma altura que Vahn, mas sua figura era sólida como uma montanha.  Ele se especializou em defesa, mas possuía a incrível força física que era uma característica de sua espécie.

 Tsubaki continuou fazendo anotações antes de passar para os pedidos de todos os outros.  Ais estava quebrando todas as suas armas desde a obtenção do nível 5 e se tornou um pesadelo para todos os ferreiros veteranos da cidade.  Ela pediu a Tsubaki que lhe forjasse uma espada que fosse durável, mas resistente o suficiente para suportar seus golpes.  Tsubaki soltou um suspiro exasperado enquanto escrevia as especificações.

 Depois que todos fizeram seus pedidos, Tsubaki deu a eles uma conta de 273.000.000V.  Vahn, Lili e Naaza ficaram todos chocados ao ver o número, mas todos na família Loki permaneceram imperturbáveis.  Como eram aventureiros predominantemente de primeira classe, não era incomum gastarem dezenas de milhões de Valis em um único equipamento.  Eles chegaram a produzir imediatamente os fundos necessários, já que era comum pagar antecipadamente a alguém da reputação de Tsubaki por contratos privados.

 Vahn ficou impressionado com a disparidade entre o que ele considerava bom senso e o que foi mostrado pelos membros da família Loki.  Ele começou a se preocupar com sua própria falta de força, já que até Lefiya, que parecia não ter quase nenhum potencial de combate, havia se tornado recentemente o Nível 3. Todos os outros membros do grupo tinham nível 4 ou superior, incluindo Ais um ano mais nova que ele.  ...
 Enquanto o grupo se preparava para partir, Vahn falou para detê-los.  "Espere. Eu tenho um pedido."  Ao vê-los parar e olhá-lo com curiosidade, Vahn continuou: "Gostaria da chance de lutar com cada um de vocês ... sei que pode ser rude, mas gostaria de saber como me comparo com os aventureiros de primeira classe além de Tsubaki. "

 Imediatamente depois que suas palavras pararam, os olhos de Ais e Tiona se iluminaram enquanto olhavam para Riveria com olhares suplicantes.  Riveria colocou a palma da mão na testa enquanto soltava um suspiro exasperado.  Ela não achava que o garoto era tão sangue quente, e agora que ele pronunciava essas palavras, não havia como parar as duas maníacas por batalha.  "Tudo bem, mas serão apenas Tiona e Ais. Lefiya não é especializado em combate corpo a corpo, e Gareth e eu não somos uma boa métrica para se medir devido a nossas especializações."

 "Aha, tudo bem! Isso vai ser ótimo!"  Tiona estava animada no momento em que Riveria deu sua permissão.  Ais simplesmente acenou com a cabeça com um 'Un', mas Vahn podia ver o espírito de luta inflamar em seus olhos.

 Tsubaki esperava que isso acontecesse e não mostrou nenhuma surpresa em seu rosto.  Ela olhou para as duas garotas atrás dela e sussurrou: "Parece que vocês podem ter alguma competição no futuro. Melhor trabalhar duro ~" Ela então riu depois de ver seus rostos chocados e liderou o caminho para os campos de treinamento.



 Como Tiona era a mais fraca das duas, ela foi a primeira a lutar contra Vahn.  Os dois se distanciaram 10m e assumiram suas posições.  Vahn entrou em uma posição baixa com a mão esquerda levantada enquanto segurava o punho direito perto do corpo.  Ele já esperava que Tiona fosse muito mais rápida e mais forte do que ele, então ele teria que ser sério desde o início.  Tiona percebeu sua posição e entrou no que parecia uma posição de sumô solta, com as duas mãos voltadas para Vahn como se ela pretendesse agarrá-lo.

 Antes de Tsubaki sinalizar o início da luta, ela olhou para Vahn e chamou sua atenção.  "Vahn, vá em frente e faça tudo. Se você segurar alguma coisa, acabará se arrependendo, e a Família Hefesto sempre teve boas relações com a Família Loki."  Ouvindo as palavras dela, Vahn assentiu enquanto Tiona parecia ficar animada depois de ouvir que ele estava se esforçando contra ela.

 Vahn focou sua mente e ativou sua [Vontade do Imperador].  O domínio se espalhou para abranger toda a área, chocando toda a Família Loki quando ela se sobrepôs à sua posição.  Rivera tinha uma expressão curiosa enquanto tentava sentir os efeitos do campo.  Ela notou que era muito semelhante à divindade de um deus e parecia afetar vagamente a mana na atmosfera ...

 "Esse garoto será muito poderoso um dia ..." Gareth falou em voz baixa enquanto dizia as palavras alto o suficiente para Riveria ouvir.  Ela assentiu antes de dizer: "Sim, devemos tentar estabelecer boas relações com ele no futuro. Se ele conseguir chegar ao nível 3, devemos procurá-lo na próxima expedição".  Os dois se entreolharam e entenderam que Tsubaki estava exibindo Vahn para deixar uma impressão neles.

 Vahn começou a condensar seu domínio em uma segunda camada que se espalhava 5m ao redor de seu corpo.  Tiona estava esperando que ele terminasse seus preparativos, apesar de apenas alguns segundos se terem passado.  A pressão que ela sentiu do domínio fez seu sangue ferver e ela estava ansiosa para a luta começar.  Vahn foi ainda melhor do que ela esperava, e mesmo que ele fosse apenas o Nível 2, ele fez seu coração palpitar em antecipação.

 Ais também estava assistindo de lado e subconscientemente sacou sua espada.  Ela também queria entrar e lutar contra o garoto misterioso que parecia possuir um potencial estranho e ilimitado.

 A tensão começou a aumentar quando Tsubaki levantou a mão antes de respirar fundo.  Olhando para Tiona e Vahn, eles deram um leve aceno indicando que estavam prontos, então ela largou a mão e gritou.  "Início!"

 No momento em que sua voz soou, os dois imediatamente entraram em ação e a primeira briga entre Vahn e a família Loki começou.

 (N / A: Títulos alternativos: 'Duas garotas e um cara', 'Premonição de Naaza e Lili', 'Frustração de Gareth e Riveria', 'Para onde foi Hefesto?')